Paroles et traduction Storyville - Good Day for the Blues

Sometimes you fly so high
You can't find a place to land
Got money in the bank
A drink in your hand
When the love gets low
Someone's gonna lose

Cause our love is driftin,
And it's a good day for the blues

When you shuffle your cards
You always have a winning hand
When luck is on the run
You never have to take a stand
When the chips get low
You know you're gonna have to choose

Cause our love is driftin,
And it's a good day for the blues

It's a good day, for Bobby Blue Bland
For the thrill isn't gone, Magic Stand
Whatever it takes, I do what I can do
To bridge this river that flows from me to you

Our love is driftin,
And it's a good day for the blues

Whatever it takes, I do what I can do
To bridge this river that flows from me to you

Our love is driftin,
And it's a good day for the blues
(3 times)

Иногда ты взлетаешь так высоко
Ты не можешь найти место, где приземлиться
В банке есть деньги
В твоей руке бокал
Когда любовь иссякает
Кто-то проиграет

Потому что наша любовь уходит в небытие,
И это хороший день для грусти

Когда вы тасуете свои карты
У вас всегда выигрышная комбинация
Когда удача на вашей стороне
Тебе никогда не нужно отстаивать свою позицию
Когда фишки на исходе
Ты знаешь, что тебе придется выбирать

Потому что наша любовь уходит,
И это хороший день для блюза

Это хороший день для Бобби Блю Блэнда
Поскольку острые ощущения никуда не делись, Magic Stand
Чего бы это ни стоило, я делаю то, что в моих силах.
Чтобы перекинуть мост через эту реку, которая течет от меня к тебе

Наша любовь плывет по течению,
И это хороший день для грусти

Чего бы это ни стоило, я делаю все, что в моих силах
Чтобы перекинуть мост через эту реку, которая течет от меня к тебе

Наша любовь плывет по течению,
И это хороший день для хандры
(3 раза)