Paroles et traduction Sub Bass Monster - Tisztelt hangmérnök Úr

Szevasztok!
Szeva Szabikám!
Figyelj a zenekarral má' beálltunk, akkor a monitort
Meg a mikrofonokat nézzük meg, jó?!
Egyes, egyes oké, ja jó! figyelem, kezdhetjük! és!

Tisztelt hangmérnök úr
Áldom azt a kezet, amivel a potméterekhez nyúl
Legyen az billentyű vagy húr
Hadd szólaljon meg színpadon innen és a hangfalon túl
Hangmérnök úr, áldom azt a kezet, amivel a potméterekhez nyúl
Legyen az billentyű vagy húr
Had szólaljon meg színpadon innen és a hangfalon túl

Oké, köszönöm, nekem így fasza
Óh remek, akkor nézhetnénk végig a monitorokat jó?
Dobbal kezdünk (jó)

Óh, a dobokból ha kérhetnék (mehet)
Ide a monitoromba még, még, még (haló)
Óh, a dobokból ha kérhetnék (jó van)
Ide a kontrolomba köszönöm, elég (baszus)

A basszus gitárból még, még, még (jöhet)
A hangfalamba hogyha kaphatnék (figyu van)
A basszgitárból még szeretnék (ez az)
Ide előre, várj, oké elég (billentyűk)

A billentyűkből ha hallhatnék (hahó)
Elöl a lehallgatómba még, még, még (gyerünk)
A billentyűkből még elviselnék (jó lesz)
Jöhet hozzám előre, jó, elég (gitár)

A gitárból hogyha kaphatnék (szevasz)
Ne legyen szégyenlős, csak tessék, tessék (és)
Óh a gitárra rakhat még (hahó)
Állj, kicsit sok lett, vissza, elég (scratch)

A lemezjátszókból is tehetnénk (had szóljon)
Hozzám, a monitorunkba még, még, még (persze)
A lemezjátszó ha kérhetném (jó' van)
Ide a kontrolomba, szuper, elég (refrén)

Tisztelt hangmérnök úr
Áldom azt a kezet, amivel a potméterekhez nyúl
Legyen az billentyű vagy húr
Hadd szólaljon meg színpadon innen és a hangfalon túl
Hangmérnök úr, áldom azt a kezet, amivel a potméterekhez nyúl
Legyen az billentyű vagy húr
Hadd szólaljon meg színpadon innen és a hangfalon túl

Эй, ребята!
Привет, Сабика!
Слушайте, группа и я настроены, затем монитор
Давайте проверим микрофоны, хорошо?!
Раз, раз, хорошо, да! внимание, давайте начнем! и!

Мистер звукорежиссер
Я благословляю руку, которая прикасается к счетчикам
Будь то ключ или строка
Пусть это звучит на сцене отсюда и за пределами громкоговорителя,
господин звукорежиссер, я благословляю руку, которая касается потметров.
Будь то ключ или строка
Позвольте ему говорить на сцене отсюда и за пределами оратора

Хорошо, спасибо, для меня это круто
О, отлично, значит, мы можем наблюдать за мониторами, хорошо?
Мы начинаем с барабана (хорошо)

О, барабаны, пожалуйста (вперед)
Здесь, на моем мониторе, больше, больше, больше (Ореол)
О, барабаны, пожалуйста (хорошо)
Спасибо вам за вашу помощь, этого достаточно

От бас-гитары ЕЩЕ, Еще, Еще (Давай)
В моем динамике, если бы я мог (слушать)
От баса я хочу большего (вот и все)
Сюда, вперед, подожди, ладно, хватит (ключи)

От клавиш, если бы я мог услышать (Привет)
На глазах у моего подслушивающего больше, Больше, Больше (Давай)
От ключей я бы даже стерпел (это будет хорошо)
Ты можешь прийти ко мне заранее, хорошо, достаточно (гитара)

Гитару, если бы я мог (привет)
Не стесняйся, давай, давай (и)
О, ты можешь добавить больше на гитару (Привет)
Стоп, это стало немного чересчур, назад, хватит (царапина)

Мы могли бы сделать это с вертушек (пусть играет)
Для меня, для нашего монитора, больше, больше (конечно)
Проигрыватель, пожалуйста (хорошо)
Здесь все под моим контролем, Супер, хватит (припев)

Мистер звукорежиссер
Я благословляю руку, которая прикасается к счетчикам
Будь то ключ или строка
Пусть это звучит на сцене отсюда и за пределами громкоговорителя,
господин звукорежиссер, я благословляю руку, которая касается потметров.
Будь то ключ или строка
Пусть это звучит на сцене отсюда и за пределами динамика