Sublime - Right Back - 1994/Live At The Barn, Riverside - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sublime - Right Back - 1994/Live At The Barn, Riverside




Sleepin' by yourself at night can make you feel alone
Когда ты спишь один по ночам, ты чувствуешь себя одиноким.
Your girlfriend said so, but I don't really know
Твоя подружка так сказала, но я точно не знаю.
That don't mean, we fucked around
Это не значит, что мы облажались.
That night last week when you left town
Той ночью на прошлой неделе, когда ты уехала из города.
Was tweakin' by myself one night
Как-то ночью я щипал себя сам.
That's when I wrote this tune
Именно тогда я написал эту мелодию.
Didn't have no need for that bed in my hotel room
Мне не нужна была эта кровать в моем гостиничном номере
A Uh huh, sometimes right now
А - а-а, иногда прямо сейчас
Since I've left the pen
С тех пор, как я покинул загон.
Feels like I'm right back there again
Такое чувство, что я снова там.
Sometimes I pray
Иногда я молюсь.
Waiting, waiting for some bright holiday (holiday)
В ожидании, в ожидании какого-то светлого праздника (праздника)
So I bought myself a gun
Я купил себе пистолет.
And I'm right back, right back where I'm from
И я возвращаюсь, возвращаюсь туда, откуда я родом.
Sleepin' by yourself at night can make you feel alone
Когда ты спишь один по ночам, ты чувствуешь себя одиноким.
My girfriend said so, she's a little ho
Моя подружка так и сказала, она маленькая шл * ха.
That don't mean, I fuck around
Это не значит, что я валяю дурака.
I like to keep that higher ground
Мне нравится оставаться на высоте.
Sometimes I pray
Иногда я молюсь.
Waiting, waiting for some bright holiday (holiday)
В ожидании, в ожидании какого-то светлого праздника (праздника)
So I bought myself a gun
Я купил себе пистолет.
And I'm right back, right back where I'm from
И я возвращаюсь, возвращаюсь туда, откуда я родом.
Ohhhh, don't tease me
О-о-о, не дразни меня
Ohhh, don't tease me
О-о-о, не дразни меня
Don't tease me, yo, yo
Не дразни меня, йо, йо.
Sometimes I pray
Иногда я молюсь.
Waiting, waiting for some bright holiday (holiday)
В ожидании, в ожидании какого-то светлого праздника (праздника)
So I bought myself a gun
Я купил себе пистолет.
Now I'm right back, right back where I'm from
Теперь я вернулся туда, откуда пришел.
Ahh
Ах
Jump back
Прыгай назад





Writer(s): Marshall Goodman, Bradley Nowell

Sublime - Everything Under The Sun
Album
Everything Under The Sun
date de sortie
14-11-2006

1 Real Situation (Rarities Version)
2 Prophet (Rarities Version)
3 Scarlet Begonias - 1994/Live On KUCI, Irvine
4 Saw Red (1995/Live On WBCN, Boston)
5 Date Rape (1996/Live At The Metro, Chicago)
6 Jailhouse - 1994/Live At The Barn, Riverside
7 New Thrash (1994/Live At The Barn, Riverside)
8 Youth Are Getting Restless - 1994/Live On KUCI, Irvine
9 Right Back - 1994/Live At The Barn, Riverside
10 All You Need - Rarities Version
11 D.J.'s (1991/Live Rarities Version)
12 New Realization (Rarities Version Acoustic)
13 Date Rape Stylee - Rarities Version
14 Mic Control - Rarities Version
15 Johnny Too Bad Freestyle (Rarities Version)
16 89 Vision (Rarities Version)
17 At It Again (Rarities Version)
18 Wrong Way (Acoustic Version)
19 One Cup Of Coffee / Judge Not - Rarities Version
20 Doin' Time - Snoop Time Remix
21 Doin' Time (Tricked Out Life Sentence Remix)
22 Legalize It - Rarities Version
23 Get Out! - Acoustic Version
24 Roots Of Creation - Rarities Version
25 Great Stone - Rarities Version
26 I Love My Dog Dub - Rarities Version
27 Caress Me Dub - Rarities Version
28 Lou Makes Friends - Rarities Version
29 Angelo - Rarities Version
30 Perfect World - Rarities Version
31 Ball And Chain - Demo
32 Badfish - Rarities Version
33 Smoke Two Joints (Rarities Version)
34 Foolish Fool - Rarities Version
35 Ebin - O.G.
36 WBCN Interview / Minor Threat - 1995/Live On WBCN, Boston
37 54-46 (Rarities Version)
38 Forman Freestyle - Rarities Version
39 Miami (Rarities Version)
40 Marley Medley (Rarities Version)
41 Paddle Out - Rarities Version Ruff Mix
42 Westwood One Interview - Rarities Version
43 Sweet Little Rosie - Rarities Version
44 Garden Grove - Rarities Version Take 2
45 Just Another Day - Rarities Version
46 Prince Of Sin - Rarities Version
47 Boss D.J. - Rarities Version Alternate Take
48 Soundcheck Jam - 1996/Live At The Phoenix Theater, Petaluma
49 WBCN Interview - 1995/Live On WBCN, Boston
50 House Of Suffering - Rarities Version
51 I'm Not A Loser - Rarities Version
52 91 Freestyle - Rarities Version
53 KXLU Interview - 1991/Live On The Air
54 Farther I Go - Rarities Version
55 Greatest Hits - Extended Rarities Version
56 Voodoo (Part 2) - Rarities Version
57 Pawn Dub - Rarities Version
58 STP - Rarities Version
59 We're Only Gonna Die - 1994/Live At Kommotion, San Francisco

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.