Sugam Pokharel - Jaba Raat - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sugam Pokharel - Jaba Raat




Jaba Raat
A Night's Dream
जब रात ओर्लेर तल आउछ
When the night falls and descends
उनकै सपनी बोकी ल्याउछ
Carries the dreams I hold dear
मलाई लुकी हेर्छिन मेरी प्रियसी
My love watches me from afar
मलाई लुकी हेर्छिन मेरी प्रियसी
My love watches me from afar
यो मनका बिसाउने हरु मा बसी
She resides among my forgotten thoughts
हो हो हो ...
Ho ho ho...
ला ला ला ...
La la la...
मुस्कान भर्ने ति आँखा हरु
Those eyes that bless me with a smile
बुझ्छु उनैका ति भाका हरु
I understand the music of her voice
लुक्दै रहन्छिन् ति मेरी परि
My fairy remains hidden
सम्मोह गर्दै सपनी भरि
Enchanting me with dreams
हो हो हो ...
Ho ho ho...
ला ला ला ...
La la la...
मेरै खुसि ति हर कल्पना
My joy is her every wish
झझल्को मनैकि प्रिय सम्झना
My heart beats with her cherished memories
बस्छिन् मुटु मा आँखा भरि
She dwells in my heart and fills my eyes
चम्किरहे झैँ ति तारा सरी
Shining like a star
जब रात ओर्लेर तल आउछ
When the night falls and descends
उनकै सपनी बोकी ल्याउछ
Carries the dreams I hold dear
मलाई लुकी हेर्छिन मेरी प्रियसी
My love watches me from afar
मलाई लुकी हेर्छिन मेरी प्रियसी
My love watches me from afar
यो मनका बिसाउने हरुमा बसी
She resides among my forgotten thoughts
हो हो हो ...
Ho ho ho...
ला ला ला ...
La la la...
हा हा हा ...
Ha ha ha...
हो हो हो ...
Ho ho ho...
ला ला ला ...
La la la...





Writer(s): Dr Om Bir Singh Basnyat, Sugam Pokharel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.