Paroles et traduction Sujatha - Rosappu Chinna Rosappu (Female Vocals)

Rosappu Chinna Rosappu (Female Vocals)

ரோசப்பூ சின்ன ரோசாப்பூ
ஒம்பேரச் சொல்லும் ரோசாப்பூ
ரோசப்பூ சின்ன ரோசாப்பூ
ஒம்பேரச் சொல்லும் ரோசாப்பூ
ரோசப்பூ சின்ன ரோசாப்பூ
ஒம்பேரச் சொல்லும் ரோசாப்பூ
காத்தில் ஆடும் தனியாக
ஒம் பாட்டு மட்டும் துணையாக
ரோசப்பூ சின்ன ரோசாப்பூ
மனசெல்லாம் பந்தலிட்டு
மல்லிக்கொடியாக ஒன்ன விட்டேன்
உசுருக்குள் கோயில் கட்டி
ஒன்னக் கொலுவெச்சிக் கொண்டானினேன்
மழ பேஞ்சாத்தானே மண்வாசம்
ஒன்ன நெனச்சாலே பூவாசந்தான்
பாத மேல பூத்திருப்பேன்
கையில் ரேகை போல சேர்ந்திருப்பேன்
ரோசப்பூ சின்ன ரோசாப்பூ
ஒம்பேரச் சொல்லும் ரோசாப்பூ
ரோசப்பூ சின்ன ரோசாப்பூ
கண்ணாடி பார்க்கையில
அங்க முன்னாடி ஒம் முகந்தான்
கண்மூடித் தூங்கயில காணும்
கனவெல்லாம் ஒன்னோடதான்
நெழலுக்கும் நெத்தி சுருங்காம
ஒரு குடையாக மாறட்டுமா
மலைமேல் விளக்கா ஏத்திவைப்பேன்
உன்னப் படம்போல் மனசில்
மாட்டிவைப்பேன்
ரோசப்பூ சின்ன ரோசாப்பூ
ஒம்பேரச் சொல்லும் ரோசாப்பூ
ரோசப்பூ சின்ன ரோசாப்பூ
ஒம்பேரச் சொல்லும் ரோசாப்பூ
காத்தில் ஆடும் தனியாக
ஒம் பாட்டு மட்டும் துணையாக
ரோசப்பூ சின்ன ரோசாப்பூ
ஒம்பேரச் சொல்லும் ரோசாப்பூ
காத்தில் ஆடும் தனியாக
ஒம் பாட்டு மட்டும் துணையாக

Rosappu Chinna Rosappu (Female Vocals)

Роза, маленькая роза,
Роза, произносящая мое имя.
Роза, маленькая роза,
Роза, произносящая мое имя.
Роза, маленькая роза,
Роза, произносящая мое имя.
Танцующая в одиночестве на ветру,
Только твоя песня со мной.
Роза, маленькая роза,
Окружив меня подобно шатру,
Я посадил тебя как жасмин.
Построив храм в моей душе,
Я поместил тебя на алтарь.
Когда идет дождь, пахнет землей,
А когда я думаю о тебе, пахнет цветами.
Я буду цвести у твоих ног,
Я буду рядом, как линии на твоей руке.
Роза, маленькая роза,
Роза, произносящая мое имя.
Роза, маленькая роза,
Когда я смотрю в зеркало,
Напротив вижу твое лицо.
Я закрываю глаза и вижу сны,
Все они - о тебе.
Даже тень не перестает хмуриться,
Могу ли я стать зонтиком для нее?
Я зажгу огонь наверху горы,
Чтобы увидеть тебя в своих мыслях,
Как картину.
Роза, маленькая роза,
Роза, произносящая мое имя.
Роза, маленькая роза,
Роза, произносящая мое имя.
Танцующая в одиночестве на ветру,
Только твоя песня со мной.
Роза, маленькая роза,
Роза, произносящая мое имя.
Танцующая в одиночестве на ветру,
Только твоя песня со мной.