Sukimaswitch - LとR - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sukimaswitch - LとR




君はいつでも目立つ存在で
ты всегда выделяешься.
因果なものとはいえ不公平だ
причина и следствие, но это несправедливо.
キャラクターだなんて簡単に片付けられちゃうけど
легко очистить характер.
見た目よりフクザツに絡まっている
все запутаннее, чем кажется.
"利き腕"なんて不条理なシステムで
доминирующая рука-абсурдная система.
左の僕にスポットは当たらない
я не могу попасть в точку слева.
器用なのは君の方で不器用は僕の方だ
ты ловкий, а я неуклюжий.
確かにその通りなんだけれど
это правда, но ...
「サウスポーって憧れるね」ってたまには言わせてやりたい
Я хочу, чтобы ты иногда говорил: обожаю Левшу".
妬んでばかりいたんじゃ、前に進めない
если бы ты ревновал, ты бы не двигался дальше.
イッツオーライ!? 僕らしさをスケッチして輪郭を捉えよう
давайте набросаем, кто я такой, и запечатлеем контур.
思考の向こうで君を意識する深層心理 僕に合う色は何だ?
я осознаю тебя за пределами своих мыслей, глубокая психология, какой цвет мне подходит?
見つけ出したい
я хочу это выяснить.
僕らはたぶん創造の世界で
возможно, мы живем в творческом мире.
千手の神様の手の中から
Из рук Бога тысячи рук.
籤引きでもするかのように悪戯に引き抜かれ
как будто они тянули жребий, их вытянуло озорство.
二人を一つに組み合わせたんだ
мы объединили их в одно целое.
姿かたちは似ていたって役割は左右で違う
они были похожи по форме, но роли были разными слева и справа.
果てしなく広がる無限大の可能性
Бесконечные возможности
イッツオーケー! 君が教えてくれるよ 本当の僕を
все в порядке, ты скажешь мне, кто я на самом деле.
正解も間違いもまずは一気に飲み込んで それから判断すりゃいいんだ
ты должен проглотить правильный ответ и неправильный одновременно,а затем судить о нем.
互いのイメージで
по образу и подобию друг друга
君の見ている景色はどうだい?
как тебе вид, на который ты смотришь?
僕にも見せてくれないかい
ты можешь показать его и мне?
苦しみも楽しみも僕らは分かち合える そう
мы можем разделить боль и радость.
せーのでクラップユアハンズ!
так что хлопайте в ладоши!
イッツオーライ! 絶妙なタイミングで未来を合わせて
все в порядке! идеальное время, чтобы соответствовать будущему
イッツオーケー! 自分の色のスペクトルは案外すぐ側にあるんだ
мой цветовой спектр неожиданно оказался сбоку.
僕らの証 打ち鳴らしたい 響き渡れ!
я хочу озвучить наше доказательство, повторить его!





Writer(s): 大橋 卓弥, 常田 真太郎


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.