Paroles et traduction Sultana - Kusu Kalkmaz
Bi
zavallı
hatçe
düşmüş
bi
kere
Однажды
он
упал
на
бедную
линию.
Çalışır
pavyonda
küsmüş
feleğe
Он
работает
в
павильоне,
к
несчастью.
Açmış
kalçasını
tef-tef
çalar
Он
играет
на
бубне
с
открытыми
бедрами
Sallar
çalkalar,
her
gece
Трясет,
трясет,
каждую
вторник
Sulanır
hergele
salyası
akar
Поливается,
слюноотделение
этого
ублюдка
течет
Döndü'ya
kalkmayanı
hatçe'ye
kalkar
Тот,
кто
не
встанет
в
"Реал",
встанет
в
"хатче"
Hergeleye
baksanıza
hergeleye
Посмотрите
на
этого
ублюдка.
Maskesi
düşmüş
dönmüş
keleğe
На
лысину,
чья
маска
упала
Koca
eşek
hergele
sen
nereye
Куда
ты,
большой
ослиный
ублюдок?
Böyle
telaşlı
telaşlı
acelece
Такая
суета,
суета,
спешка
Çıkınca
işinden
her
gece
Каждую
ночь,
когда
ты
уходишь
с
работы
Koş
koş
meyhaneye
Беги,
беги
в
таверну
Kerhaneye
hoş
hoş
Добро
пожаловать
в
бордель
Sonra
niye
gelir
eve
boş
boş
Зачем
потом
приходить
домой
без
дела?
Kuşu
kalkmaz
Его
птица
не
встанет
Kuşu
kuşu
kalkmaz
Птица
за
птицей
не
встанет
Canın
kuşu
kalkmaz
Твоя
птица
не
встанет
Kuşu
kalkmaz
Его
птица
не
встанет
Kuşu
kalkmaz
Его
птица
не
встанет
Kuşu
kuşu
kalkmaz
Птица
за
птицей
не
встанет
Canın
kuşu
kalkmaz
Твоя
птица
не
встанет
Kuşu
kalkmaz
Его
птица
не
встанет
Kuşu
kalkmaz
Его
птица
не
встанет
Kuşu
kuşu
kalkmaz
Птица
за
птицей
не
встанет
Canın
kuşu
kalkmaz
Твоя
птица
не
встанет
Kuşu
kalkmaz
Его
птица
не
встанет
Kuşu
kalkmaz
Его
птица
не
встанет
Kuşu
kuşu
kalkmaz
Птица
за
птицей
не
встанет
Canın
kuşu
kalkmaz
Твоя
птица
не
встанет
Kuşu
kalkmaz
Его
птица
не
встанет
Döndü'ye
gelince
Что
касается
возвращения
Bekler
onu
evinde
her
gece
Он
ждет
ее
дома
каждую
ночь
Hazır
akşam
sofrası
Готовый
вечерний
ужин
Çorbası
salatası
Суп-салат
Ağızlara
layık
kadınbudu
köfte
Женские
фрикадельки,
достойные
рта
Bekler
de
bekler
Он
ждет
и
ждет
Sevgili
herifi
nerde
Где
его
дорогой
парень?
Bilmez
ki
meyhane
de
kafayı
çekmiş
Он
не
знает,
что
таверна
тоже
напилась
Sarhoş
o!
mayhoş
o!
Пьяный
он!
он
неудачник!
Yedirmiş
hatçeye
Он
заставил
ее
покормить
Bin
yok
cebinde
У
тебя
нет
тысячи
в
кармане
Yazık,
döndü
laf
edemez
katlanır
Жаль,
он
вернулся,
не
может
говорить
и
терпеть.
Yoksa
yer
tokat
tekme
kapaklanır
Или
место
будет
покрыто
пощечиной
Sabreyle
işine
hayır,
gelsin
С
терпением,
нет,
приходи.
Derler
ya
başına
Они
говорят
или
за
İki
çocukla
döndü
n'apsa
boşuna
Он
вернулся
с
двумя
детьми,
что
бы
он
ни
делал
безрезультатно
Her
şey
başta
hoş
ama
Все,
что
поначалу
приятно,
но
Piçi
çıktı
sonunda
Его
ублюдок
наконец-то
вышел
Günah
yapanın
boynuna
На
шее
грешника
I
am
kick
it,
for
my
girl
while
Я
пинаю
его,
пока
моя
девушка
You
ask
how
Как
ты
спрашиваешь
Cause
people
in
the
world
are
living
so
faul
Потому
что
люди
в
мире
живут
так
плохо
I
manifest
a
tune
about
this
eye
I
manifest
a
tune
about
this
eye
"Kuşu
kalkmaz"
means
Значит,
"птица
не
встанет"
Your
bird
can't
fly
Твоя
птица
не
может
летать
While
your
wife
and
kids
are
locked
up
at
home
Пока
твоя
жена
и
дети
заперты
дома
And
you
are
at
the
strip
club
headed
И
ты
возглавляешь
стрип-клуб
Brizzle
and
ice
sucked
up
all
your
stones
Бриззл
и
лед
сосали
все
твои
камни
By
the
time
you
get
back
home
По
времени
ты
возвращаешься
домой
Your
babby
done
grown
Твой
малыш
вырос
Cause
you
were
stuck
at
the
spot
line
a
fool
to
rasclast
Потому
что
ты
застрял
на
точечной
линии
дурака,
чтобы
негодовать
Trying
to
get
at
whatthe
new
girl
got
not
conscios
of
the
family
Попробуй
попасть
в
какую
новую
девушку
не
получила
согласия
семьи
Not
acting
like
a
father
Не
действуй
как
отец
When
you've
seen
her
in
the
light,
Когда
ты
видел
все
в
свете,
Man
that's
your
daughter
Мужчина
это
твоя
дочь
Ağırlığınca
altın
Золото
по
весу
Başlık
parası
verip
aldığın
То,
что
ты
заплатил
за
титул
и
купил
Keyifle
yalanıp
daldığın
balın
Твой
мед,
в
который
ты
с
удовольствием
лжешь
и
ныряешь
Hani
o
senindi
herşeyin
canın
Я
думал,
он
был
твоим,
чтобы
все
было
в
твоей
жизни.
Üstüne
gül
koklamayacağın
Что
ты
не
будешь
нюхать
розы
Aaha!
döndü
sarktın
Aaha!
вернулся
sarktin
Hatçe'ye
kalktın
Ты
встал
в
Хэтче
Bi
de
bebek
peydahladın
Ты
тоже
завела
ребенка.
Para,
ihtiras,
kadın
Деньги,
страсть,
женщина
Kötü
yol
bu
Это
плохой
путь
Sultana
der
bul
doğru
yolunu
Султана
дер
найди
правильный
путь
Hayırlı
sonunu
Благоприятный
конец
Kuşu
kalkmaz
Его
птица
не
встанет
Kuşu
kuşu
kalkmaz
Птица
за
птицей
не
встанет
Canın
kuşu
kalkmaz
Твоя
птица
не
встанет
Kuşu
kalkmaz
Его
птица
не
встанет
Kuşu
kalkmaz
Его
птица
не
встанет
Kuşu
kuşu
kalkmaz
Птица
за
птицей
не
встанет
Canın
kuşu
kalkmaz
Твоя
птица
не
встанет
Kuşu
kalkmaz
Его
птица
не
встанет
Kuşu
kalkmaz
Его
птица
не
встанет
Kuşu
kuşu
kalkmaz
Птица
за
птицей
не
встанет
Canın
kuşu
kalkmaz
Твоя
птица
не
встанет
Kuşu
kalkmaz
Его
птица
не
встанет
Kuşu
kalkmaz
Его
птица
не
встанет
Kuşu
kuşu
kalkmaz
Птица
за
птицей
не
встанет
Canın
kuşu
kalkmaz
Твоя
птица
не
встанет
Kuşu
kalkmaz
Его
птица
не
встанет
Kuşu
kalkmaz
Его
птица
не
встанет
Kuşu
kuşu
kalkmaz
Птица
за
птицей
не
встанет
Canın
kuşu
kalkmaz
Твоя
птица
не
встанет
Kuşu
kalkmaz
Его
птица
не
встанет
Kuşu
kalkmaz
Его
птица
не
встанет
Kuşu
kuşu
kalkmaz
Птица
за
птицей
не
встанет
Canın
kuşu
kalkmaz
Твоя
птица
не
встанет
Kuşu
kalkmaz
Его
птица
не
встанет
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Songul Akturk, Robert B Stevens
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.