Paroles et traduction Sunny Hill - Better Woman
I'm
the
better
woman,
I'm
the
better
woman
Я
лучшая
женщина,
я
лучшая
женщина.
나는
멋지게
인생을
살
거야
Я
собираюсь
хорошо
прожить
свою
жизнь.
누가
뭐라
해도
당당하게
걸어
Не
важно,
что
кто-то
говорит,
ступай
величаво.
내
방식대로
멋지게
살
거야
Я
буду
жить
по-своему.
한
번쯤
나도
영화
속
멋진
Когда
- то
я
был
в
кино,
я
был
крут.
여배우처럼
화려한
삶을
꿈꿔보지만
Как
актриса,
она
мечтает
о
блестящей
жизни.
그건
나와
맞지
않는걸
Это
мне
не
подходит.
내버려둬
지금껏
잠들어있었던
Оставь
меня
в
покое,
я
уже
давно
сплю.
나를
찾아
떠날래
Я
хочу,
чтобы
ты
нашел
меня
и
ушел.
자유롭게
그저
이끌리는
대로
Свободно,
так,
как
тебя
ведут.
나를
맡길래
Оставь
меня
за
главного.
사랑은
no
아직은
혼자인
게
좋아
Любви
нет,
я
люблю
одиночество.
좀
더
즐기고
싶어
Я
хочу
наслаждаться
этим
больше.
매일
꿈을
꾸고
싶어
Я
хочу
видеть
сны
каждый
день.
더욱
멋지게
느낌
있게
Чтобы
тебе
стало
лучше.
I'm
the
better
woman,
I'm
the
better
woman
Я
лучшая
женщина,
я
лучшая
женщина.
좀
더
신나게
인생을
살
거야
У
меня
будет
более
захватывающая
жизнь.
Pretty
woman처럼
새침
떨긴
싫어
Я
не
хочу
трястись,
как
Красотка.
나는
나니까
특별한
나니까
Я-это
я,
поэтому
я
особенный.
한
번쯤
나도
동화
속
예쁜
Когда
- то
я
была
хорошенькой
в
сказке.
공주님처럼
백마
탄
왕잘
기다리지만
Как
принцесса,
я
жду
загорелого
принца
на
белом
коне.
그건
나와
맞지
않는
걸
Это
мне
не
подходит.
내버려둬
지금껏
잠들어있었던
Оставь
меня
в
покое,
я
уже
давно
сплю.
나를
찾아
떠날래
Я
хочу,
чтобы
ты
нашел
меня
и
ушел.
자유롭게
그저
이끌리는
대로
Свободно,
так,
как
тебя
ведут.
나를
맡길래
Оставь
меня
за
главного.
사랑은
no
아직은
혼자인
게
좋아
Любви
нет,
я
люблю
одиночество.
좀
더
즐기고
싶어
Я
хочу
наслаждаться
этим
больше.
매일
꿈을
꾸고
싶어
Я
хочу
видеть
сны
каждый
день.
더욱
멋지게
느낌
있게
Чтобы
тебе
стало
лучше.
이
거리를
난
혼자
걸어요
Я
иду
по
этой
улице
один.
어디로
가는지
모르지만
Я
не
знаю,
куда
ты
идешь.
이
길의
끝에
서면
찾을
수
있을
거야
Ты
найдешь
его
в
конце
этой
дороги.
좀
더
멋진
나의
모습을
Немного
более
чудесная
моя
внешность.
그림자가
비추는
이
길을
따라서
По
этой
тропе
теней
어디론가
떠날래
Я
уезжаю
куда-то.
바람
따라
흘러가는
이
길
위에
На
этой
дороге,
что
течет
вдоль
ветра.
내버려둬
언제나
상상하며
살래
Оставь
это
в
покое,
я
всегда
представляю
себе
это.
꾸밈
없이
그저
내
모습
그대로
Она
такая
же,
как
я,
без
прикрас.
걱정은
no
외롭고
험한
길도
좋아
Не
беспокойся,
мне
нравится
одинокая
и
трудная
дорога.
나만의
인생인걸
Это
моя
собственная
жизнь.
매일
멋진
일이
내게
일어
날
거야
Каждый
день
со
мной
будут
происходить
удивительные
вещи.
느낌
있게
느낌
있게
Почувствуй
это
почувствуй
это
почувствуй
это
почувствуй
это
почувствуй
это
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Keon Woo Kim, Eun Young Kim, Ji Eun Kim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.