Suvi Teräsniska - Uneeni et tulla saa - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Suvi Teräsniska - Uneeni et tulla saa




Kuinka pitkään olen koettanut sut
Как долго я испытывал тебя
Pois mielestäin karistaa
Не в своем уме
Olen yrittänyt elää kuin ei
Я пытался жить как нет
Koskaan ois kohdattukaan
Никогда не встречались
Vaikka muuta mietin, katseesi sun
* Хотя я не знаю, что еще думать ** твои глаза *
Aina silmiini saan uudestaan
Я всегда снова открываю глаза.
Ja kertaan joka keskustelun
И я повторяю каждый разговор.
Joka sanaa kaipuu kaiuttaa
Каждое слово - страстное желание.
Uneeni et tulla saa
Ты не должен входить в мой сон.
Et suloisesti kiduttaa
Ты не пытаешь сладко.
Et enää herätellä kaipausta saa
Ты никогда не разбудишь меня снова.
Koiranunta uinuvaa
Собака спит в спячке
Uneeni et tulla saa
Ты не должен входить в мой сон.
Et tyyntä mieltä kuohuttaa
Ты не будоражишь спокойный ум.
Et kiusata kai tahdo kärsivää
Ты же не хочешь дразнить пациента
Siis, jo hyvästi jää
Я имею в виду, до свидания.
Vaikka haavat kerran arpeutuvat
Хотя раны когда-то оставляли шрамы.
Kauan arkoja ne on
Они долго болят.
Sydän yönsä valvoo rinnassa ja
Сердце бодрствует ночью в груди и
Päivin se on levoton
В наши дни здесь неспокойно.
Vaikka muuta mietin, katseesi sun
* Хотя я не знаю, что еще думать ** твои глаза *
Aina silmiini saan uudestaan
Я всегда снова открываю глаза.
Ja kertaan joka keskustelun
И я повторяю каждый разговор.
Joka sanaa kaipuu kaiuttaa
Каждое слово - страстное желание.
Uneeni et tulla saa
Ты не должен входить в мой сон.
Et suloisesti kiduttaa
Ты не пытаешь сладко.
Et enää herätellä kaipausta saa
Ты никогда не разбудишь меня снова.
Koiranunta uinuvaa
Собака спит в спячке
Uneeni et tulla saa
Ты не должен входить в мой сон.
Et tyyntä mieltä kuohuttaa
Ты не будоражишь спокойный ум.
Et kiusata kai tahdo kärsivää
Ты же не хочешь дразнить пациента
Siis, jo hyvästi jää
Я имею в виду, до свидания.
Uneeni et tulla saa
Ты не должен входить в мой сон.
Et tyyntä mieltä kuohuttaa
Ты не будоражишь спокойный ум.
Et kiusata kai tahdo kärsivää
Ты же не хочешь дразнить пациента
Siis, jo hyvästi jää
Я имею в виду, до свидания.





Writer(s): Jari Latomaa, Mikko Kangasjärvi, Olli Lindholm, Pauli Hanhiniemi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.