Paroles et traduction Sverrir Bergmann - Ég fer ekki neitt
Þegar
ófært
er
Когда
Шорн
í
huga
mér,
ég
gefst
ekki
upp
по-моему,
я
не
сдаюсь.
Og
ef
von
vafra
ég
inum
И
если
надежда
на
браузер
я
в
основном
Jú
þá,
þá
er
held
ég
ástæðan
Да,
тогда
я
думаю,
что
причина
...
því
þú
heldur
mér
fast
потому
что
ты
крепко
обнимаешь
меня.
Og
hendir
mér
svo
И
со
мной
такое
случается.
í
hylinn
á
ný
в
бездне
новой
...
Eins
og
flækingi,
en
Как
бродяга,
но
...
ég
fer
ekki
neitt.
Я
никуда
не
уйду.
Ég
fer
ekki
neitt
Я
никуда
не
уйду.
Hvernig
hatur
og
ást
Как
ненависть
и
любовь
þín
að
eilífu
slást
твоя
вечная
борьба
Er
að
fara
með
mig.
Идет
со
мной.
Ég
fer
ekki
neitt!
Я
никуда
не
уйду!
Því
í
hjarta
mér
finn
Потому
что
мое
сердце
может
чувствовать.
Að
ég
verð
alltaf
þinn
Я
всегда
буду
твоим
...
Og
það
fer
alveg
með
þig.
И
это
полностью
с
тобой.
Ég
fæ
nóg,
nóg,
oft
Я
получаю
достаточно,
достаточно
часто.
Og
feginn
mér
flýti
út.
И
рад,
что
у
меня
срочный
выезд.
En
samt
aftur,
aftur,
aftur
er
ég
hér
Но
все
же,
снова,
снова,
снова
я
здесь,
Og
alls
engin
skýring
и
абсолютно
никаких
объяснений.
Hvað
dregur
mig
að
þér
Что
привлекает
меня
к
тебе
Ég
fer
ekki
neitt
Я
никуда
не
уйду.
Hvernig
hatur
og
ást
Как
ненависть
и
любовь
þín
að
eilífu
slást
твоя
вечная
борьба
Er
að
fara
með
mig.
Идет
со
мной.
Ég
fer
ekki
neitt!
Я
никуда
не
уйду!
Því
í
hjarta
mér
finn
Потому
что
мое
сердце
может
чувствовать.
Að
ég
verð
alltaf
þinn
Я
всегда
буду
твоим
...
Og
það
fer
alveg
með
þig.
И
это
полностью
с
тобой.
Ef
þú
fleygðir
mér
burt
Если
ты
меня
высадишь
...
Og
ég
færi
minn
veg
И
я
пойду
своей
дорогой.
Við
fyndum
það
strax
Мы
нашли
его
немедленно.
Hversu
rangt
þetta
er,
Как
же
это
неправильно!
Svo
ég
verð
bara
hér
Так
что
я
просто
останусь
здесь,
Já
ég
verð
hér
hjá
þér.
Да,
я
буду
здесь
с
тобой.
Ég
fer
ekki
neitt
Я
никуда
не
уйду.
þó
ég
horfi
á
þig
þjást
пока
я
смотрю,
как
ты
страдаешь.
Bæði'
af
hatri
og
ást
И
ненависти,
и
любви.
Og
það
fer
alveg
með
mig.
И
это
убивает
меня.
Ég
fer
ekki
neitt
--
nei
ég
fer
ekki
neitt!
Я
никуда
не
уйду
...
нет,
я
никуда
не
уйду!
Þó
að
blóð,
sviti
og
sár
В
то
время
как
кровь,
пот
и
боль
Eftir
öll
þessi
ár
После
всех
этих
лет
...
Fari
alveg
með
mig.
Иди
полностью
со
мной.
Þó
að
öll
þessi
tár
В
то
время
как
все
эти
слезы
Fari
alveg
með
mig.
Иди
полностью
со
мной.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): James Morrison
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.