Paroles et traduction Swanand Kirkire - Dhuan Dhuan

Dhuan dhuan dhundh mein khoyi chandaniya
Lori sunaaun main kya
Nam aankhon mein doobi sapaniya
Lori sunaaun main kya
Lori sunaaun main kya
Raat bujhaaun main kya
Neendein bulaaun main kya
Pathreele takiye pe soti re duniya
Lori sunaaun main kya
Saansein zehar mein piroti re duniya
Lori sunaaun main kya
Maile maile baadal ki chaadar mein
Chaand soya to jaaga nahi
Soone soone ambar ne bhi hadd ki
Chhoda aasha ka tara nahi
Dil ka dil se yahan koi naata nahi
Dard hota to hai aansu aata nahi
Aansu aata nahi.
Dhuan dhuan dhundh mein khoyi chandaniya
Lori sunaaun main kya
Nam aankhon mein doobi sapaniya
Lori sunaaun main kya

Дхуан дхуан дхундх Майн Хойи чандания
Лори сунаун Майн Кья
Нам аанхон Майн Дуби сапания
Лори сунаун Майн Кья
Лори сунаун Майн Кья
Раат буджхаун Майн Кья
Неендейн булаун Майн Кья
Pathreele takiye pe soti re duniya
Лори сунаун Майн Кья
Saansein zehar mein piroti re duniya
Лори сунаун Майн Кья
Maile maile baadal ki chaadar mein
Chaand soya to jaaga nahi
Суон Суон амбар не бхи Хадд ки
Чхода Ааша ка тара Нахи
Дил ка Дил се яхан кои наата Нахи
Dard hota to hai aansu aata nahi
Аансу аата Нахи.
Дхуан дхуан дхундх Майн Хойи чандания
Лори сунаун Майн Кья
Нам аанхон Майн Дуби сапания
Лори сунаун Майн Кья