Paroles et traduction Swingrowers - Love!

There would be many words to say how loveable you are for me
There would be many deeds to prove how strongly I need
(Strongly I need you)
There would be many ways to feel how chemical you are for me
(So chemical)
There would be many notes to sing a great melody

But I've lost control of my game
Feeling my senses fading
Smiling with tears in my eyes
The only gift of my mind is
A stupid new love song

Love
You love what I feel, I love what you dare
We're loving the same way
Love
It's hard to believe, how much we care
This crazy lil' love thing
Love
You love all my dreams
And I love your sweet glare
We're loving the best way
'Cause we love each day as if it were our last

There would be many thoughts to try to figure out a story
There would be many places to feel I'm at home with
(I'm at home with you)
There would be many hymns to sing every single time we win
(Every single time)
There would be many symphonies but the only thing I have is
A stupid new love song

Love
You love what I feel, I love what you dare
We're loving the same way
Love
It's hard to believe how much we care
This crazy lil' love thing
Love
You love all my dreams
And I love your sweet glare
We're loving the best way
'Cause we love each day as if it were our last

There would be so many words
But I feel I've lost control
There would be so many words
But I feel so lost
('Cause I've lost control of my game)
(Feeling my senses fading)
(Smiling with tears in my eyes)
(The only gift of my mind is)
(A stupid new love song)

Love
You love what I feel, I love what you dare
We're loving the same way
Love
It's hard to believe
How much we care, this crazy lil' love thing
Love
You love all my dreams
And I love your sweet glare
We're loving the best way
'Cause we love each day as if it were our last

Было бы много слов, чтобы сказать, как ты привлекательна для меня
Было бы много поступков, чтобы доказать, как сильно я нуждаюсь
(сильно я нуждаюсь в тебе)
Было бы много способов почувствовать, насколько ты химичен для меня
(Такой химический)
Было бы много нот, чтобы спеть великую мелодию

Но я потерял контроль над своей игрой
Чувствую, как мои чувства угасают
Улыбаюсь со слезами на глазах
Единственный дар моего разума - это
Глупая новая песня о любви

Любовь
Тебе нравится то, что я чувствую, мне нравится то, на что ты осмеливаешься
Мы любим одинаково
Любовь
Трудно поверить, как сильно мы заботимся
Эта сумасшедшая маленькая любовь
Любовь
Ты любишь все мои мечты
И я люблю твой сладкий взгляд
Мы любим как можно лучше
Потому что мы любим каждый день так, как будто он наш последний

Было бы много мыслей, чтобы попытаться придумать историю
Было бы много мест, где я чувствовал бы себя как дома
(Я дома с тобой)
Было бы много гимнов, которые нужно было бы петь каждый раз, когда мы побеждаем
(каждый раз).
Было бы много симфоний, но единственное, что у меня есть, это
Глупая новая песня о любви

Любовь
Тебе нравится то, что я чувствую, мне нравится то, на что ты осмеливаешься
Мы любим одинаково
Любовь
Трудно поверить, как сильно мы заботимся
Эта сумасшедшая маленькая любовь
Любовь
Ты любишь все мои мечты
И я люблю твой сладкий взгляд
Мы любим как можно лучше
Потому что мы любим каждый день так, как будто он наш последний

Там было бы так много слов
Но я чувствую, что потерял контроль
Там было бы так много слов
Но я чувствую себя такой потерянной
(потому что я потеряла контроль над своей игрой)
(Чувствую, как мои чувства угасают)
(Улыбаюсь со слезами на глазах)
(Единственный дар моего разума - это)
(Глупая новая песня о любви)

Любовь
Тебе нравится то, что я чувствую, мне нравится то, на что ты осмеливаешься
Мы любим одинаково
Любовь
В это трудно поверить
Как сильно мы заботимся об этой сумасшедшей маленькой любви
Любовь
Ты любишь все мои мечты
И я люблю твой сладкий взгляд
Мы любим как можно лучше
Потому что мы любим каждый день так, как будто он наш последний