Paroles et traduction Sycamore Smith - Cock on a Rose
Am
I
a
snake-skin
tire
on
a
Cadillac?
Я
шина
из
змеиной
кожи
на
Кадиллаке?
Or
a
bloody
finger
pointing
down
the
drain?
Или
окровавленный
палец,
указывающий
в
канализацию?
Am
I
a
diamondback
following
the
lion
tracks
Я
Бриллиантовая
спина,
идущая
по
львиным
следам,
Or
a
lech
who
longs
to
pet
you
on
the
train?
или
развратник,
который
жаждет
приласкать
тебя
в
поезде?
A
lech
who
longs
to
pet
you
on
the
tray-ay-ain
Развратник,
который
жаждет
погладить
тебя
на
подносе-ай-ай!
Who
knows?
Who
knows?
Кто
знает?
кто
знает?
I
could
be
drawing
a
cock
on
a
rose
Я
мог
бы
нарисовать
петуха
на
Розе.
Or
inhaling
a
ghost
through
a
hose
Или
вдыхать
дух
через
шланг.
Or
feeding
a
handful
of
crumbs
to
the
crows
Или
скормить
воронам
горсть
крошек.
Or
feeding
crumbs
to
myself,
i
suppose
Или
кормить
себя
крошками,
я
полагаю.
I
mean,
who
knows?
I
mean,
who
knows?
Я
имею
в
виду,
кто
знает?
I
mean,
who
really,
really
knows?
Я
имею
в
виду,
кто
на
самом
деле
знает?
Am
I
a
bootlegger
up
to
his
shins
in
gin?
Я
что,
бутлегер
по
уши
в
джине?
Or
a
hook
hand
hanging
on
a
peg?
Или
рука
с
крюком,
висящая
на
колышке?
Am
I
the
kid
who
splits
when
the
bottle
spins?
Я
тот
ребенок,
который
раскалывается,
когда
бутылка
вращается?
Or
a
champion
drinker
of
the
dregs?
Или
чемпион
по
выпивке
отбросов?
A
champion
drinker
of
the
druh-uh-eg-za-za-za-za-za-za-za
Чемпион
по
выпивке
дру-э-ЭГ-за-за-за-за-за-за-за-за!
Who
knows?
Who
knows?
Кто
знает?
кто
знает?
I
could
be
drawing
a
cock
on
a
rose
Я
мог
бы
нарисовать
петуха
на
Розе.
Or
inhaling
a
ghost
through
a
hose
Или
вдыхать
дух
через
шланг.
Or
feeding
a
handful
of
crumbs
to
the
crows
Или
скормить
воронам
горсть
крошек.
Or
feeding
crumbs
to
myself,
i
suppose
Или
кормить
себя
крошками,
я
полагаю.
I
mean,
who
knows?
I
mean,
who
knows?
Я
имею
в
виду,
кто
знает?
I
mean,
who
really,
really
knows?
Я
имею
в
виду,
кто
на
самом
деле
знает?
Am
I
an
acrobatic
anarchist
flipping
off
a
cop?
Я
что,
анархист-акробат,
отшвыривающий
копа?
Or
a
satanist
dating
a
saint?
Или
сатанист,
встречающийся
со
святым?
Am
I
a
gigolo
soda
jerk
who
makes
a
cherry
pop?
Я
что,
жиголо-содовый
придурок,
который
делает
вишневый
поп?
I
think
I
am,
but
i
also
think
I
ain′t
Я
думаю,
что
да,
но
я
также
думаю,
что
нет.
I
think
I
am,
but
i
also
think
I
ay-ay-ay-ay-ain't
Я
думаю,
что
это
так,
но
я
также
думаю,
что
это
не
так.
Who
knows?
Who
knows?
Кто
знает?
кто
знает?
I
could
be
drawing
a
cock
on
a
rose
Я
мог
бы
нарисовать
петуха
на
Розе.
Or
inhaling
a
ghost
through
a
hose
Или
вдыхать
дух
через
шланг.
Or
feeding
a
handful
of
crumbs
to
the
crows
Или
скормить
воронам
горсть
крошек.
Or
feeding
crumbs
to
myself,
i
suppose
Или
кормить
себя
крошками,
я
полагаю.
I
mean,
who
knows?
I
mean,
who
knows?
Я
имею
в
виду,
кто
знает?
I
mean,
who
really,
really
knows?
Я
имею
в
виду,
кто
на
самом
деле
знает?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sycamore Smith
Album
Redux
date de sortie
22-11-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.