Paroles et traduction Technoboys Pulcraft Green-Fund feat. Yuki Otake - 打ち寄せられた忘却の残響に

足下に打ち寄せるのは記憶の欠片
砂の様にさらわれてく、
いつわり くずれて...

消えてしまう
過ぎ去ってしまった想いの残響に

優しく触れた指先は形をくれた
その美しい微笑みの奥にはきっと
白い、脆い... 真実
それだけを留めるの

なにも纏うことを許されない祈りの
遠い声が響く

今は未だ胸で囁く記憶の欠片
時という波の音に、

いつかは 紛れて...
褪せてしまう
｢忘れたいとは思わないなら...｣と
告げた貴方は、

残響を繋ぎあわせた
ただ美しいままであれば構わないと

白い、脆い... 真実、
それだけを求めても
繕うことさえも適わない綻びを
痛む声が響く

知りたいから手を伸ばした
此処にはまだ、
ありのまま残っている

その美しい微笑みの奥にはきっと
白い、脆い... 真実
それだけを留めるの
なにも纏うことを許されない祈りの
遠い声が響く

это кусочек памяти, который попадает тебе под ноги.
они как песок.
я так устала...

она исчезнет.
к отражению ушедших чувств.

мягкое прикосновение кончиков пальцев придало мне форму.
В глубине этой прекрасной улыбки ...
Белая, хрупкая ... правда.
просто оставь себе.

о молитве, которую нельзя носить.
Далекий голос отдается эхом.

теперь это все еще кусочек памяти, шепчущий в моей груди.
под шум волн времени.

однажды ты потеряешься...
Она исчезнет.
"Если ты не хочешь забыть ..." и
я же говорил тебе...

я подключил реверберацию.
просто будь красивой.

Белая, хрупкая ... правда.
даже если ты попросишь об этом.
разрыв, который даже не пригоден для заживления.
этот голос причиняет боль.

я протянул руку, потому что хотел знать.
я все еще здесь.
все осталось как есть.

В глубине этой прекрасной улыбки ...
Белая, хрупкая ... правда.
просто оставь себе.
о молитве, которую нельзя носить.
Далекий голос отдается эхом.