Paroles et traduction Tena - ខ្យល់ត្រជាក់
ពន្លឺច័ន្ទឲ្យខ្ញុំតែលតោល
The
moonlight
makes
me
sob
ចាំងបង្កើតស្រមោល
ស្រមោលអតិត
Remembering
the
past
and
sadness
ធ្វើឲ្យខ្ញុំគិតដល់មនុស្សស្រីម្នាក់
It
makes
me
think
of
a
girl
នឹកនាងខ្លាំងណាស់ពេលមានភ្លៀងធ្លាក់
I
miss
her
so
much
when
it
rains
ធ្លាប់ជិះម៉ូតូពីនាក់
កណ្ដាលភ្លៀងធ្លាក់
We
used
to
ride
a
motorbike
together
in
the
rain
មេឃសែនត្រជាក់
អូនអោបពីក្រោយខ្នង
The
rain
was
so
refreshing,
and
you
hugged
me
from
behind
ស្នាមថើបស្នាមទឹកមាត់អូន
Your
tears
and
saliva
tasted
so
sweet
ដាមជាប់នៅខ្នេីយបងកេីយរាល់យប់
And
they
still
linger
on
my
pillow
every
night
មិនអាចលាងលុប
I
can't
wash
it
away
មិនអាចបញ្ឈប់ចិត្តស្នេហ៍
I
can't
stop
my
loving
heart
ខ្យល់ត្រជាក់ធ្វើឲ្យខ្ញុំឯកា
The
rainy
wind
makes
me
feel
lonely
មានអារម្មណ៍ថានឹកសង្សារចាស់
I
feel
like
remembering
the
old
days
តើពេលនេះអូនសុខទុក្ខដូចម្តេចខ្លះ
How
are
you
doing
now?
នៅដូចមុនដែរឬអ្វី
Are
you
still
the
same
or
what?
នឹកលេខចាស់អូនធ្លាប់ប្រើ
I
remember
the
old
number
you
used
to
use
ចង់ឲ្យអូនបើកប្រើវាជាថ្មី
I
want
you
to
start
using
it
again
ត្រឹម
call
សួរសុខទុក្ខស្រី
Just
call
me
and
ask
me
how
I'm
doing
តើអូនសុខសប្បាយទេ
ពេលគ្មានបង
Are
you
happy
without
me?
ខោអាវដែលអូនបានទិញឲ្យ
The
shirt
you
bought
me
បងនៅពាក់វានៅឡើយ
I
still
wear
it
all
the
time
ទោះគ្មានត្រើណត្រើយ
Even
though
it's
old
and
faded
ទោះវាចាស់ហើយក៏នៅតែប្រើ
I
still
wear
it
and
feel
close
to
you
សំណេីមគ្រាប់ខ្សាច់ត្រជាក់ឥតល្ហែ
The
sound
of
the
raindrops
is
so
calming
ដានជើងយើងទាំងទ្វេរ
ធ្លាប់ដាក់ក្បែរគ្នា
And
I
remember
how
we
used
to
walk
together
សរសេរឈ្មោះ
ពុំងារនៅលើឆ្នេរខ្យាច់
And
write
our
names
in
the
sand
អារម្មណ៍ប្រែភ្លឹកឃើញទឹករលក
My
heart
skips
a
beat
when
I
see
the
waves
ហាក់ដូចបក់ដៃស្រែកហៅ
It's
like
my
heart
is
calling
out
to
you
ប្រផ្នូលអ្វីទៅ
ឬ
មួយក៏ពៅនៅនឹកបងដែរ
Are
you
thinking
of
me
too?
ខ្យល់ត្រជាក់ធ្វើឲ្យខ្ញុំឯកា
The
rainy
wind
makes
me
feel
lonely
មានអារម្មណ៍ថានឹកសង្សារចាស់
I
feel
like
remembering
the
old
days
តើពេលនេះអូនសុខទុក្ខដូចម្តេចខ្លះ
How
are
you
doing
now?
នៅដូចមុនដែរឬអ្វី
Are
you
still
the
same
or
what?
នឹកលេខចាស់អូនធ្លាប់ប្រើ
I
remember
the
old
number
you
used
to
use
ចង់ឲ្យអូនបើកប្រើវាជាថ្មី
I
want
you
to
start
using
it
again
ត្រឹម
call
សួរសុខទុក្ខស្រី
Just
call
me
and
ask
me
how
I'm
doing
តើអូនសុខសប្បាយទេ
ពេលគ្មានបង
Are
you
happy
without
me?
អហោសិកម្មឲ្យរូបបងផង
I'm
sorry
for
everything
that
happened
សុំទោសរាល់រឿងរ៉ាវដែលកន្លង
I
didn't
mean
to
hurt
you
បងគ្មានបំណងនោះទេ
ហូរ...
Please
forgive
me...
ខ្យល់ត្រជាក់ធ្វើឲ្យខ្ញុំឯកា
The
rainy
wind
makes
me
feel
lonely
មានអារម្មណ៍ថានឹកសង្សារចាស់
I
feel
like
remembering
the
old
days
តើពេលនេះអូនសុខទុក្ខដូចម្តេចខ្លះ
How
are
you
doing
now?
នៅដូចមុនដែរឬអ្វី
Are
you
still
the
same
or
what?
នឹកលេខចាស់អូនធ្លាប់ប្រើ
I
remember
the
old
number
you
used
to
use
ចង់ឲ្យអូនបើកប្រើវាជាថ្មី
I
want
you
to
start
using
it
again
ចង់
call
សួរសុខទុកស្រី
I
want
to
call
you
and
ask
you
how
you
are
តើអូនសុខសប្បាយទេ
ពេលគ្មានបង
Are
you
happy
without
me?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.