THE BOYZ - Passion Fruit - traduction des paroles en français

Paroles et traduction THE BOYZ - Passion Fruit




Passion Fruit
Fruit de la passion
Dum-di-du-ah-ah-ah, dum-di-du (Passion Fruit)
Dum-di-du-ah-ah-ah, dum-di-du (Fruit de la passion)
Dum-di-du-ah-ah-ah, dum-di-du (Ah)
Dum-di-du-ah-ah-ah, dum-di-du (Ah)
Dum-di-du-ah-ah-ah, dum-di-du (Passion Fruit)
Dum-di-du-ah-ah-ah, dum-di-du (Fruit de la passion)
Dum-di-du-ah-ah-ah, dum-di-du
Dum-di-du-ah-ah-ah, dum-di-du
Gimme like slice of 한입 가득 Passion Fruit
Donne-moi une tranche de Fruit de la passion, pleine à craquer
Umm, sugar
Umm, sucre
Drop with ice cream 녹아내리듯
Tombe avec de la crème glacée, comme si elle fondait
Umm, sure I
Umm, sûr, je
감미롭게 감겨드는 (woo)
Doucement, il me captive encore plus (woo)
짜릿하게 내게 번져 오는 (You)
Ça me pique, ça se répand en moi (Toi)
이끌린 맛을 따라 Move
Je suis attiré par ce goût, alors bouge
Umm, sugar
Umm, sucre
온몸에 낯선 감각의 불꽃놀이
Un feu d'artifice de sensations inconnues sur tout mon corps
Oh, now you serve that
Oh, maintenant tu sers ça
퍼져 가는 Symphony
La symphonie qui se répand
터질 것만 같은 맘의 Mood
L'ambiance de mon cœur qui est sur le point d'exploser
Oh, sugar
Oh, sucre
You make me sugar high
Tu me fais grimper en sucre
We just keep it on the low
On garde ça discret
휩쓸어
Tu m'emportes
When you're kissing, oh
Quand tu embrasses, oh
들이켤수록 Hot like summer
Chaque inspiration est chaude comme l'été
중독적인 Special flavor
Tu es une saveur spéciale addictive
나도 모르게 손을 뻗어
Je tends la main sans le savoir
Oh my God
Oh mon Dieu
Oh, gimme dat Passion Fruit (Passion Fruit)
Oh, donne-moi ce Fruit de la passion (Fruit de la passion)
Come gimme dat Passion Fruit (Yeah)
Viens, donne-moi ce Fruit de la passion (Ouais)
You got me so hasty mood (Passion Fruit)
Tu me mets dans une humeur précipitée (Fruit de la passion)
You got that
Tu as ça
Oh, gimme dat Passion Fruit (Passion Fruit)
Oh, donne-moi ce Fruit de la passion (Fruit de la passion)
Come gimme dat Passion Fruit (Yeah)
Viens, donne-moi ce Fruit de la passion (Ouais)
You got me caught
Tu m'as pris
In your groove (Passion Fruit)
Dans ton groove (Fruit de la passion)
You
Toi
Yeah, Passion Fruit
Ouais, Fruit de la passion
No one never like you
Personne n'est jamais comme toi
Come and get me some
Viens et donne-moi en
느낌에 놀라 감각은 날이
Je suis surpris par la première impression, mes sens sont aiguisés
Got me ready for the juice
Je suis prêt pour le jus
I'm ready for the fruits ah
Je suis prêt pour les fruits ah
어디서도 찾을 수가 없던 너란 Nectar
Nectar, toi, je ne te trouve nulle part
What you want (What you wanna do)
Ce que tu veux (Ce que tu veux faire)
미지의 (잊지 못할 Yeah)
Tu es inconnue (Inoubliable Yeah)
거침없이 나에게로 Move
Tu bouges sans hésiter vers moi
Oh, sugar
Oh, sucre
You make me sugar high
Tu me fais grimper en sucre
(Oh, you're so special)
(Oh, tu es si spéciale)
We just keep it on the low (Umm-yeah-yeah)
On garde ça discret (Umm-yeah-yeah)
넘쳐 버린
Mon cœur déborde
When you're kissing, oh
Quand tu embrasses, oh
들이켤수록 Hot like summer
Chaque inspiration est chaude comme l'été
중독적인 Special flavor
Tu es une saveur spéciale addictive
나도 모르게 손을 뻗어
Je tends la main sans le savoir
Oh my God
Oh mon Dieu
Oh, gimme dat Passion Fruit (Passion Fruit)
Oh, donne-moi ce Fruit de la passion (Fruit de la passion)
Come gimme dat Passion Fruit (Yeah)
Viens, donne-moi ce Fruit de la passion (Ouais)
You got me so hasty mood (Passion Fruit)
Tu me mets dans une humeur précipitée (Fruit de la passion)
You got that
Tu as ça
Oh, gimme dat Passion Fruit (Passion Fruit)
Oh, donne-moi ce Fruit de la passion (Fruit de la passion)
Come gimme dat Passion Fruit (Yeah)
Viens, donne-moi ce Fruit de la passion (Ouais)
You got me caught
Tu m'as pris
In your groove (Passion Fruit)
Dans ton groove (Fruit de la passion)
You
Toi
Yeah Passion Fruit
Ouais Fruit de la passion
Dum-di-du-ah-ah-ah, dum-di-du (Passion Fruit)
Dum-di-du-ah-ah-ah, dum-di-du (Fruit de la passion)
Dum-di-du-ah-ah-ah, dum-di-du (Ah)
Dum-di-du-ah-ah-ah, dum-di-du (Ah)
Dum-di-du-ah-ah-ah, dum-di-du (Passion Fruit)
Dum-di-du-ah-ah-ah, dum-di-du (Fruit de la passion)
Dum-di-du-ah-ah-ah, dum-di-du
Dum-di-du-ah-ah-ah, dum-di-du
You, woo
Toi, woo
황홀한 느낌 So crazy
Sensation extraordinaire, tellement folle
사랑이란 So tasty ay, ya, ya, ya
L'amour est tellement savoureux ay, ya, ya, ya
You, woo
Toi, woo
너를 갈망해 I'm thirsty but I can't get enough
Je te désire, j'ai soif, mais je n'en ai jamais assez
뛰는 심장은 Hot like summer
Mon cœur bat, chaud comme l'été
타는 갈증 I need some water
Soif brûlante, j'ai besoin d'eau
순간 나는 모든 걸어
En ce moment, je joue tout
Oh my God
Oh mon Dieu
Oh my God
Oh mon Dieu
Oh, gimme dat Passion Fruit (Passion Fruit)
Oh, donne-moi ce Fruit de la passion (Fruit de la passion)
Come gimme dat Passion Fruit (Yeah)
Viens, donne-moi ce Fruit de la passion (Ouais)
Too much of that sugar juice (Passion Fruit)
Trop de ce jus sucré (Fruit de la passion)
You got that
Tu as ça
Oh, gimme dat Passion Fruit (Passion Fruit)
Oh, donne-moi ce Fruit de la passion (Fruit de la passion)
Come gimme dat Passion Fruit (Yeah)
Viens, donne-moi ce Fruit de la passion (Ouais)
You breakin' up all my rules (Passion Fruit)
Tu brises toutes mes règles (Fruit de la passion)
You
Toi
Yeah, Passion Fruit
Ouais, Fruit de la passion
Dum-di-du-ah-ah-ah, dum-di-du
Dum-di-du-ah-ah-ah, dum-di-du
Passion Fruit
Fruit de la passion





Writer(s): Chris Meyer, Sun Woo Kim, Ellie Suh, . Bb Elliot, Forsmark Oliver


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.