Paroles et traduction TK from 凛として時雨 - Ear + F
閉ざされたこの耳に生命感は届かなくて
Я
не
мог
понять
смысл
жизни
в
этом
закрытом
ухе.
見えるのはただ1つ
Всего
1 вещь,
чтобы
увидеть
ガラスで出来た鼓膜の恐怖さ
Страх
стеклянной
барабанной
перепонки.
届かなくて
Я
не
мог
дотянуться
до
нее.
飛び方分からずに羽ばたいているから
Я
не
знаю,
как
летать.
ここから見えるのは誰の世界?
Кто
тот
мир,
который
ты
видишь
отсюда?
輝く魔法のステージがあるなら
Если
есть
сцена
волшебства,
что
сияет.
血だらけになった僕をそのショーケースに並べて
Мне
пришлось
выставить
себя
на
витрину.
閉ざされたこの視界に目的地が乾ききって
Он
был
закрыт,
и
вид
этого
места
иссяк.
見えるのはただ1つ
Всего
1 вещь,
чтобы
увидеть
摩擦で出来た奇跡の恐怖さ
Страх
перед
чудом,
сотворенным
из
трений.
飛び方分からずに羽ばたいているから
Я
не
знаю,
как
летать.
曖昧なものが僕を突き放していく
Двусмысленность
не
дает
мне
покоя.
心が逃げるから
Потому
что
мой
разум
убегает.
追いかけて来たものが消えても
Даже
если
то,
что
случилось
после
меня,
исчезло.
殺せない残酷な未来が
Жестокое
будущее.
僕の鼓動を作って今ここに立ってる
Я
стою
здесь
прямо
сейчас,
заставляя
мое
сердце
биться.
心の中で叫び慣れたgood
bye
Прощай,
когда-то
плакала
в
моем
сердце.
壊したい
Я
хочу
все
разрушить.
本当のことを伝えたいのはあなただけ
Ты
единственный,
кто
хочет
сказать
правду.
本当のことを伝えないのはあなただけ
Ты
единственный,
кто
не
может
сказать
правду.
聞かせて
Дай
мне
услышать
это.
途絶えてしまった無数の快感なんて呼び醒ませなくて
Я
не
мог
вызвать
бесчисленные
любезности,
которые
я
потерял.
感情線が描いたあの日の完成形を呼び醒ませなくて
Я
не
могу
вызвать
идеальную
форму
того
дня,
когда
были
начерчены
линии
эмоций.
偽りと偽物が僕のことを包み込んで溺れる
Ложь
и
фальшивки
окутывают
меня
и
топят.
殺される前が美し過ぎて
До
того,
как
ее
убили,
она
была
слишком
красива.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 北嶋 徹
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.