Paroles et traduction TLC - I Miss You So Much

I never asked for this feeling
I never thought I would fall
I never knew how I felt till the day you were gone
I was lost
I never asked for red roses
I wasn′t looking for love
Somehow I let my emotions take hold
And guess what?
All at once
I'm in love
Oh
I miss you so much
I long for your love
It scares me
′Cuz my heart gets so weak
That I can't even breathe
How can you take things so easily?
Baby, why aren't you missing me?
Why did I act like you mattered?
It was silly of me to believe
That if I just opened my heart
Things would come naturally
Joke′s on me... yeah
I didn′t ask for love letters
So why did you give them to me?
How could I let your intentions get over on me?
So in love
So naive
Oh baby
Oh
I miss you so much (Yes...)
I long for your love
It scares me
'Cuz my heart gets so weak
That I can′t even breathe
How can you take things so easily?
Baby, why aren't you missing me?
And oh (Oh)
How I hate what you have done
Made me fall so deep in love
God knows You′re the only one
I want
That I love
Oh oh baby oh
I miss you so much (Yeah)
I long for your love
It scares me
'Cuz my heart gets so weak (So weak)
That I can′t even breathe (Can't even breathe)
How can you take things so easily?
Baby, why aren't you missing me?
Baby, why aren′t you missing me?
Ooh
Baby, why aren′t you
Miss...
Missing me?

Я никогда не просил об этом чувстве.
Я никогда не думал, что упаду.
Я никогда не знал, что чувствую, пока ты не ушла.
Я был потерян.
Я никогда не просил красных роз.
Я не искала любви.
Так или иначе, я позволяю эмоциям овладеть мной.
И знаешь что?
Все сразу.
Я влюблен.
О ...
Я так скучаю по тебе.
Я жажду твоей любви.
Это пугает меня.
Потому что мое сердце слабеет.
Что я даже не могу дышать.
Как ты можешь так легко воспринимать вещи?
Детка, почему ты не скучаешь по мне?
Почему я вела себя так, будто это важно для тебя?
С моей стороны было глупо верить.
Если бы я только открыла свое сердце ...
Все придет само собой.
Шутка надо мной... да.
Я не просил любовных писем.
Так почему ты отдал их мне?
Как я мог позволить твоим намерениям забыть обо мне?
Так влюблен ...
Так наивно ...
О, детка!
О ...
Я так скучаю по тебе (да...)
Я жажду твоей любви.
Это пугает меня.
Потому что мое сердце слабеет.
Что я даже не могу дышать.
Как ты можешь так легко воспринимать вещи?
Детка, почему ты не скучаешь по мне?
И о (о)
Как же я ненавижу то, что ты сделал!
Заставила меня влюбиться так сильно.
Бог знает, что ты единственный.
Я хочу ...
Что я люблю ...
О, О, детка, о ...
Я так скучаю по тебе (да).
Я жажду твоей любви.
Это пугает меня.
Потому что мое сердце становится таким слабым (таким слабым).
Что я даже не могу дышать (даже не могу дышать)
Как ты можешь так легко воспринимать вещи?
Детка, почему ты не скучаешь по мне?
Детка, почему ты не скучаешь по мне?
У-у ...
Детка, почему ты не ...
Мисс...
Скучаешь по мне?