Paroles et traduction Takanori Nishikawa - awakening
壊れたEnding
Сломанный
Конец
昨日まで残して
оставь
до
вчерашнего
дня.
浴び続けたEncore
Бис
продолжал
купаться.
演じるまま転じた
я
изменил
ее,
когда
играл.
その迷いも
эта
нерешительность
始まりの音がして手放した
я
услышал
звук
начала
и
отпустил.
深い微睡みを遠く遠く
Глубокий
сон
где
то
далеко
投げ捨てたその痛みが
боль,
которую
я
выбросил
прочь.
きっと証になる
я
уверен,
это
докажет.
Keep
me
awake
Не
дай
мне
уснуть.
耳鳴りのする方へ
Для
тех,
у
кого
шум
в
ушах.
赤い導きの日が昇る
Восходит
День
Красного
руководства.
またここから紡いでく
мы
снова
закрутим
его
отсюда.
水底のFlower
Вода
Нижний
Цветок
揺蕩って溶けてく
Чванство
и
таяние
もう望まれないBallad
я
больше
не
хочу
этого,
баллада.
現実に栓をして
ты
можешь
подключить
его
к
реальности.
その迷いも
эта
нерешительность
置いて行けたら
если
бы
я
могла
оставить
его
...
黎明の音がして手を伸ばした
Донесся
звук
рассвета.
遠い夕暮れに深く深く
Глубоко
и
глубоко
в
далеких
сумерках.
抱きしめたその光が
свет,
который
я
обнял.
Keep
me
awake
Не
дай
мне
уснуть.
喝采のする方へ
Для
тех,
кто
аплодирует.
赤い導きの火が灯る
Горит
красный
светодиод.
またここから繋いでく
я
свяжу
вас
отсюда
снова.
Ducunt
volentem
fata,
nolentem
trahunt.
Ducunt
volentem
fata,
nolentem
trahunt.
Ducunt
volentem
fata,
nolentem
trahunt.
Ducunt
volentem
fata,
nolentem
trahunt.
魂が軋んでも手を伸ばした
несмотря
на
то,
что
моя
душа
скрипит,
я
протягиваю
руку.
深い水底にずっとずっと
глубоко
под
водой,
до
самого
дна.
抱きしめたその光が
свет,
который
я
обнял.
始まりの音がして手放した
я
услышал
звук
начала
и
отпустил.
深い微睡みを遠く遠く
Глубокий
сон
где
то
далеко
投げ捨てたその痛みが
боль,
которую
я
выбросил
прочь.
きっと証になる
я
уверен,
это
докажет.
Keep
me
awake
Не
дай
мне
уснуть.
耳鳴りのする方へ
Для
тех,
у
кого
шум
в
ушах.
赤い導きの日が昇る
Восходит
День
Красного
руководства.
またここから紡いでく
мы
снова
закрутим
его
отсюда.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Satoru Kousaki, Sotaro Namikawa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.