Paroles et traduction Takida - Is It Right?

Are you still alive?
I thought they′d come for you
Are you still alive?
I heard that you died
And now you come around
Are you still alive?
I use to stare in wall
Believe in me you might fall
Is it really, is it really, is it really you alone
Chorus
Is it right? is it wrong?
What the hell is going on
I don't care I don′t mind
Just show me were you are
In good you believe
In evil not in life
And now they send you down
I use to stare in wall
Believe in me you might fall
Is it really, is it really, is it really you alone
Chorus x2
The sky is falling down
It feels like I'm gonna drown
And everything is shattered
The shape stays the same
Can you here me call your name
And now we're here gathered
What I feel for you
There′s nothing you can do
Chorus x2

Ты все еще жив?
Я думал, они придут за тобой.
Ты все еще жив?
Я слышал, что ты умер.
А теперь ты приходишь в себя.
Ты все еще жив?
Я привыкла пялиться в стену.
Поверь в меня, ты можешь упасть.
Это действительно, это действительно, это действительно ты один?
Хор
Правильно ли это?
Что, черт возьми, происходит?
Мне все равно мне все равно
Просто покажи мне,
что ты в добре, во что веришь.
Во зле а не в жизни
И теперь они посылают тебя вниз.
Я привыкла пялиться в стену.
Поверь в меня, ты можешь упасть.
Это действительно, это действительно, это действительно ты один?
Припев x2
Небо падает вниз.
Такое чувство, что я сейчас утону.
И все разбито вдребезги.
Форма остается прежней
Можешь ли ты здесь позвать меня по имени
И вот мы собрались здесь.
Что я чувствую к тебе?
Ты ничего не можешь сделать.
Припев x2