TAL - D.A.O.W (Dance All Over The World) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction TAL - D.A.O.W (Dance All Over The World)




D.A.O.W (Dance All Over The World)
D.A.O.W (Dance All Over The World)
Dans la nuit me vient
In the night it comes to me
Souvent me vient
Often it comes to me
Cette mélo
This melody
À demi-mot
In half-words
Onomatopée
Onomatopoeia
Ensoleillée
Sunlit
DAOW c'est le son
DAOW is the sound
Des hautes saisons
Of high season
C'est comme le plus court des poèmes
It's like the shortest of poems
À l'unisson
In unison
C'est comme un tout petit soleil
It's like a tiny sun
Dans un seul nom
In a single name
Sing and shout, no matter
Sing and shout, no matter
what comes in your way
what comes in your way
D.A.O.W is what I say
D.A.O.W is what I say
Every day, a new challenge awaits
Every day, a new challenge awaits
yeah yeah
yeah yeah
Don't give up, in your life
Don't give up, in your life
Just get up, get up, get up, get up
Just get up, get up, get up, get up
Live up, even though it's hard,
Live up, even though it's hard,
and say yeah yeah
and say yeah yeah
Daow Da Daow Da Daow
Daow Da Daow Da Daow
C'est le son d'humanité
It's the sound of humanity
Daow Da Daow Da Daow
Daow Da Daow Da Daow
Pour ne pas s'abandonner
So we don't give up
No matter what they say,
No matter what they say,
I'm still gonna keep singing
I'm still gonna keep singing
this single word yeah
this single word yeah
Daow Da Daow Da Daow
Daow Da Daow Da Daow
Daow Da Daow Da Daow
Daow Da Daow Da Daow
C'est le son d'humanité
It's the sound of humanity
Syllabe électrique
Electric syllable
Pouvoir magique
Magic power
DAOW signifie
DAOW means
Aime la vie
Love life
Le plus beau des mots doux
The most beautiful of sweet words
Des mots doux
Of sweet words
Résonne en nous
It resonates within us
Quand tout devient fou
When everything goes crazy
Mon chant vole de ville en ville
My song flies from city to city
Il se balade
It wanders
Faire le bien, c'est pas difficile
Doing good isn't hard
Si le son s'évade
If the sound escapes
Sing and shout, no matter
Sing and shout, no matter
what comes in your way
what comes in your way
D.A.O.W is what I say
D.A.O.W is what I say
Every day, a new challenge awaits
Every day, a new challenge awaits
yeah yeah
yeah yeah
Don't give up, in your life
Don't give up, in your life
Just get up, get up, get up, get up
Just get up, get up, get up, get up
Live up, even though it's hard,
Live up, even though it's hard,
and say yeah yeah
and say yeah yeah
Daow Da Daow Da Daow
Daow Da Daow Da Daow
C'est le son d'humanité
It's the sound of humanity
Daow Da Daow Da Daow
Daow Da Daow Da Daow
Pour ne pas s'abandonner
So we don't give up
No matter what they say,
No matter what they say,
I'm still gonna keep singing
I'm still gonna keep singing
this single word yeah
this single word yeah
Daow Da Daow Da Daow
Daow Da Daow Da Daow
Daow Da Daow Da Daow
Daow Da Daow Da Daow
C'est le son d'humanité
It's the sound of humanity
Daow Da Daow Da Daow
Daow Da Daow Da Daow
C'est le son d'humanité
It's the sound of humanity
Daow Da Daow Da Daow
Daow Da Daow Da Daow
Pour ne pas s'abandonner
So we don't give up
No matter what they say,
No matter what they say,
I'm still gonna keep singing
I'm still gonna keep singing
this single word yeah
this single word yeah
Daow Da Daow Da Daow
Daow Da Daow Da Daow
Daow Da Daow Da Daow
Daow Da Daow Da Daow
C'est le son d'humanité
It's the sound of humanity





Writer(s): pierre-antoine "nius" melki, ralph beaubrun, emmanuel beaubrun, raphael "sofly" judrin, geffro, yoan "oddfellow' chirescu, tal benyezri, tal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.