Paroles et traduction Talib Kweli feat. Nelly & Abby Dobson - Before He Walked
[Feat.
Nelly
and
Abby
Dobson]
[Feat.
Nelly
and
Abby
Dobson]
Like
a
medicine
in
times
of
war,
helps
me
get
over
Как
лекарство
во
время
войны,
помогает
мне
прийти
в
себя.
The
sweetest
sounds
I
ever
heard,
my
joy,
my
heart,
my
music.
Самые
сладкие
звуки,
которые
я
когда-либо
слышал,
моя
радость,
мое
сердце,
моя
музыка.
Like
a
medicine
in
times
of
war,
helps
me
get
over
Как
лекарство
во
время
войны,
помогает
мне
прийти
в
себя.
The
sweetest
sounds
I
ever
heard,
my
joy,
my
life,
my
music.
Самые
сладкие
звуки,
которые
я
когда-либо
слышал,
моя
радость,
моя
жизнь,
моя
музыка.
I'm
from
a
small
city,
but
I
have
big
dreams,
Я
из
маленького
города,
но
у
меня
большие
мечты.
Had
some
good
ideas,
but
I
had
better
schemes
У
меня
были
хорошие
идеи,
но
у
меня
были
планы
получше.
I
thought
the
hustle
way
for
me
was
etched
in
stones,
Я
думал,
что
путь
суеты
для
меня
был
выгравирован
на
камнях,
Until
my
pun
to
dime
and
name
etched
in
stone.
Пока
мой
каламбур
на
десять
центов
и
имя
не
выгравированы
на
камне.
My
daughter's
growing
up,
my
son
on
his
way,
Моя
дочь
растет,
мой
сын
в
пути,
They
closing
in
on
me,
I
feel
like
every
day.
Они
приближаются
ко
мне,
я
чувствую
это
каждый
день.
Music
saves
me,
soothing
like
the
navy,
Музыка
спасает
меня,
успокаивает,
как
флот,
But
a
lifetime
of
scars
only
sixteen
bars.
Но
шрамы
на
всю
жизнь
- всего
шестнадцать
тактов.
So
I
took
the
vibe
with
me
using
my
life,
Поэтому
я
забрал
эту
вибрацию
с
собой,
используя
свою
жизнь.
Yep,
I
propose
the
main
music
my
wife.
Да,
я
предлагаю
главную
музыку
своей
жене.
If
ever
need
to
call
a
nigga
music's
my
night
Если
когда
нибудь
понадобится
позвонить
ниггеру
музыка
моя
ночь
And
if
I
need
to
bring
the
girls
together
music's
my
dice.
И
если
мне
нужно
собрать
девушек
вместе,
музыка
- моя
игральная
кость.
If
I
degraded
and
I
haven't
even
cried
to,
Если
бы
я
деградировал
и
даже
не
плакал,
I
watch
purpose
prophesize
about
going
through.
Я
наблюдаю,
как
цель
пророчествует
о
том,
чтобы
пройти
через
это.
Music
ain't
the
knowledge
itself
Музыка-это
не
само
знание.
And
I'm
the
knowledge
itself,
then
I
acknowledge
your
wealth.
И
я-само
знание,
тогда
я
признаю
твое
богатство.
Like
a
medicine
in
times
of
war,
helps
me
get
over
Как
лекарство
во
время
войны,
помогает
мне
прийти
в
себя.
The
sweetest
sounds
I
ever
heard,
my
joy,
my
heart,
my
music.
Самые
сладкие
звуки,
которые
я
когда-либо
слышал,
моя
радость,
мое
сердце,
моя
музыка.
Like
a
medicine
in
times
of
war,
helps
me
get
over
Как
лекарство
во
время
войны,
помогает
мне
прийти
в
себя.
The
sweetest
sounds
I
ever
heard,
my
joy,
my
life,
my
music.
Самые
сладкие
звуки,
которые
я
когда-либо
слышал,
моя
радость,
моя
жизнь,
моя
музыка.
Music
a
part
of
me,
I'm
a
bully,
Музыка-часть
меня,
я
хулиган,
Beating
up
the
track
with
brutal
lines.
Избивающий
трек
жестокими
строчками.
The
truth
inside
of
me,
rappers
hit
the
booth
and
they
lie
to
me,
Правда
внутри
меня,
рэперы
приходят
в
студию
и
лгут
мне.
I'm
using
the
inspiration
that
they
provide
to
me.
Я
использую
вдохновение,
которое
они
дают
мне.
I'm
redefining
the
space,
you
can
call
me
the
new
geometry.
Я
переосмысливаю
пространство,
можешь
называть
меня
новой
геометрией.
A
picture
of
you,
papa,
when
I
google
monogamy.
Твой
портрет,
папа,
когда
я
гуглю
моногамию.
Now
all
the
people
who
go
irresponsibly
Теперь
все
люди,
которые
идут
безответственно.
Thinking
your
album
is
trash
is
not
the
root
of
economy.
Думать,
что
твой
альбом-мусор,
- это
не
корень
экономики.
So
you're
expecting
the
conscious
and
introspect
of
use
Таким
образом,
вы
ожидаете
сознательного
и
интроспективного
использования.
Each
of
lyrical
vestibule,
let
me
tell
you
what's
best
for
you.
Каждый
из
лирических
вестибюлей,
позвольте
мне
сказать
вам,
что
лучше
для
вас.
My
music
gives
you
a
message
true
or
respect
is
due,
Моя
музыка
дает
вам
истинное
послание
или
должное
уважение,
But
music
is
emotion,
that's
lost
for
me
intellectual.
Но
музыка-это
эмоция,
которая
утрачена
для
меня
интеллектуально.
A
tree
in
form
of
a
far
is
never
heard
Дерево
в
форме
далекого
никогда
не
слышно
Amongst
the
sparrows
and
the
robbers
and
even
the
ghetto
birds.
Среди
воробьев,
разбойников
и
даже
птиц
из
гетто.
You
download
it
for
free
but
what
I
create
the
same
Ты
скачиваешь
его
бесплатно,
но
то,
что
я
создаю,
Ofcourse
you're
nothing
but
a
pair
in
making,
trust
me.
конечно
же,
ты
всего
лишь
пара
в
создании,
поверь
мне.
Like
a
medicine
in
times
of
war,
helps
me
get
over
Как
лекарство
во
время
войны,
помогает
мне
прийти
в
себя.
The
sweetest
sounds
I
ever
heard,
my
joy,
my
heart,
my
music.
Самые
сладкие
звуки,
которые
я
когда-либо
слышал,
моя
радость,
мое
сердце,
моя
музыка.
Like
a
medicine
in
times
of
war,
helps
me
get
over
Как
лекарство
во
время
войны,
помогает
мне
прийти
в
себя.
The
sweetest
sounds
I
ever
heard,
my
joy,
my
life,
my
music.
Самые
сладкие
звуки,
которые
я
когда-либо
слышал,
моя
радость,
моя
жизнь,
моя
музыка.
I
was
born
on
the
afterbeat,
I'm
like
ron
for
Johnson
Я
родился
на
афтербите,
я
как
Рон
для
Джонсона.
When
you
reach
the
crossroads
me
and
the
devil
have
to
meet
Когда
ты
дойдешь
до
перекрестка,
мы
встретимся
с
дьяволом.
It's
sort
of
same
thing
as
clever
on
when
they
soar
Это
примерно
то
же
самое,
что
умничать,
когда
они
парят.
Lower
went,
looking
for
God
and
cleft
kept
on.
Лоуэр
пошел
искать
Бога,
а
клефт
продолжал.
Willing
to
the
same
songs
but
we
hear
them
different
Мы
слушаем
одни
и
те
же
песни,
но
слышим
их
по-разному.
Serenade
the
death
like
we
got
a
fear
of
living.
Пойте
серенаду
смерти,
как
будто
мы
боимся
жить.
Having
the
sounds
on
stage
cause
the
spirit
rising,
Когда
звуки
на
сцене
вызывают
подъем
духа,
Stop
the
devilish
ways
where
clever
displays
the
lyricism.
Остановите
дьявольские
пути,
где
умный
показывает
лиризм.
The
songs
are
a
natural
resource
of
actual
street
stories
Песни-это
естественный
источник
реальных
уличных
историй.
Attract
the
police
forces.
Привлеките
полицию.
Slay
to
the
rhythm
the
masses
that
rip
off
us.
Убивайте
в
ритме
массы,
которые
нас
грабят.
And
he
could
run
before
he
walked.
И
он
мог
бежать
раньше,
чем
идти.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eric Jones, Talib Kweli Greene, Sample Clearance, Cornelly Hayes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.