Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Tamio Okuda
Inabikari (Live / 2015.11.3 @Ichikawashibunkakaikan Daihall)
Traduction en anglais
Tamio Okuda
-
Inabikari (Live / 2015.11.3 @Ichikawashibunkakaikan Daihall)
Paroles et traduction Tamio Okuda - Inabikari (Live / 2015.11.3 @Ichikawashibunkakaikan Daihall)
Copier dans
Copier la traduction
Inabikari (Live / 2015.11.3 @Ichikawashibunkakaikan Daihall)
Lightning Ballad (Live / 2015.11.3 @Ichikawashibunkakaikan Daihall)
イナズマだ
There
lightning
flies
モーレツなスピードで
At
blinding
speed
it
shot
straight
by
ジグザグに駆け抜けた
Zigzagging
across
the
sky
イナズマだ
There
lightning
flies
一瞬のまばたきの間にもう
In
the
blink
of
an
eye,
it
passed
us
by
見えなくなった
And
vanished
from
our
sights
光速だ
倍速だ
The
speed
of
light,
twice
as
bright
イナズマだ
There
lightning
flies
わずかな隙間を
In
the
narrowest
of
spaces
一振りで切り裂いた
A
single
strike,
and
darkness
is
erased
イナズマだ
There
lightning
flies
グルグルのルーレットの
The
whirling
roulette
回転も止まって見えた
Stops
spinning
at
its
sight
全開だ
全開だ
Full
speed
ahead,
full
speed
ahead
山もビルも超えていけ
Over
mountains
and
skyscrapers,
we'll
tread
最高速だ
3倍速だ
At
maximum
velocity,
thrice
as
speedy
空と海を飛び越えて行け
Soaring
over
land
and
sea
全開だ
全開だ
Full
speed
ahead,
full
speed
ahead
風も雨も超えていけ
Through
wind
and
rain,
we'll
never
be
misled
超音速だ
8倍速だ
Supersonic
speed,
eight
times
as
fast
indeed
青い空を
青い海を
Across
the
azure
skies,
over
cerulean
seas
空と海を飛び越えて叫ぼう
We'll
fly
and
shout
with
glee
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
奥田 民生, 奥田 民生
Album
秋コレ 〜MTR&Y Tour 2015〜
date de sortie
27-04-2016
1
Inabikari (Live / 2015.11.3 @Ichikawashibunkakaikan Daihall)
2
Give Me Cookie (Live / 2015.10.31 @Fukuoka Sunpalace)
3
He He Hey (Live / 2015.11.9 @Bunkamura Orchard Hall)
4
Ikisuruyouni (Live / 2015.11.9 @Bunkamura Orchard Hall)
5
解体ショー LIVE/2015.11.10@Bunkamuraオーチャードホール
6
イージュー★ライダー LIVE/2015.10.27@文化パルク城陽 プラムホール
7
御免ライダー LIVE/2015.11.9@Bunkamuraオーチャードホール
8
わかります LIVE/2015.10.31@福岡サンパレス
9
風は西から LIVE/2015.10.31@福岡サンパレス
10
最強のこれから LIVE/2015.10.31@福岡サンパレス
11
フロンティアのパイオニア LIVE/2015.10.30@倉敷市民会館
12
無限の風 LIVE/2015.10.25@アイプラザ豊橋 講堂
13
鈴の雨 LIVE/2015.11.9@Bunkamuraオーチャードホール
14
手紙 LIVE/2015.11.10@Bunkamuraオーチャードホール
15
フリーザー LIVE/2015.11.10@Bunkamuraオーチャードホール
16
海の中へ LIVE/2015.10.28@神戸国際会館 こくさいホール
17
音のない音 LIVE/2015.10.28@神戸国際会館 こくさいホール
18
いつもそう LIVE/2015.10.27@文化パルク城陽 プラムホール
19
まんをじして LIVE/2015.11.3@市川市文化会館 大ホール
20
スモーキン’ブギ LIVE/2015.10.23@市原市市民会館
21
チューイチューイトレイン LIVE/2015.11.6@わくわくホリデーホール
22
E LIVE/2015.11.13@オリックス劇場
23
ライオンはトラより美しい LIVE/2015.11.18 @仙台サンプラザホール
24
フリー LIVE/2015.11.10@Bunkamuraオーチャードホール
25
さすらい LIVE/2015.11.21@本多の森ホール
Plus d'albums
bokutekichi - Single
2021
MONOMANE TOKIO DRIVE (with Tomomitsu Yamaguchi) - Single
2021
Satesuhakushon - EP
2020
Rising Sun - Single
2019
Kantan Kantabire
2018
カンタンカンタビレ
2018
3 wa Kirai - Single
2018
Fillmore Saisho no Hi - Single
2018
Sunny De! - Single
2018
SUNNYで!
2018
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.