Paroles et traduction Tanju Okan - Nem Alacak Felek Benim
Bir
okkacık
balın
mı
var?
У
тебя
есть
огромный
мед?
Bir
dönümlük
malın
mı
var?
У
тебя
есть
акр?
Bir
derdime
bin
dert
dolan
У
меня
одна
проблема,
одна
тысяча
неприятностей.
Nem
alacak
felek
benim
Я
буду
впитывать
влагу
Ne
değirmen
ne
taşım
var
У
меня
нет
ни
мельницы,
ни
камня
Ne
devletli
bir
başım
var
Какая
у
меня
государственная
голова
Ne
de
bir
tek
kardeşim
var
Ни
у
меня
нет
ни
одного
брата
Nem
alacak
felek
benim
Я
буду
впитывать
влагу
Ne
de
bir
tek
kardeşim
var
Ни
у
меня
нет
ни
одного
брата
Nem
alacak
felek
benim
Я
буду
впитывать
влагу
Dedi,
"Boyun
ey
hükmüme"
Он
сказал:
"Не
подчиняйся
моему
решению!
Cefa
verdi
küme
küme
Он
дал
мне
кучу
денег.
Ferman
okudu
köküme
Он
прочитал
указ
на
мой
корень
Nem
alacak
felek
benim
Я
буду
впитывать
влагу
Ferman
okudu
köküme
Он
прочитал
указ
на
мой
корень
Nem
alacak
felek
benim
Я
буду
впитывать
влагу
Yandım,
yandım,
kar
mı
verdi?
Я
сгорел,
я
сгорел,
он
получил
прибыль?
Ekşi
tatlı
nar
mı
verdi?
Он
дал
мне
кисло-сладкий
гранат?
Yandım,
yandım,
kar
mı
verdi?
Я
сгорел,
я
сгорел,
он
получил
прибыль?
Ekşi
tatlı
nar
mı
verdi?
Он
дал
мне
кисло-сладкий
гранат?
Kömür
gözlü
yâr
mı
verdi?
Он
дал
мне
угольные
глаза?
Nem
alacak
felek
benim
Я
буду
впитывать
влагу
Kömür
gözlü
yâr
mı
verdi?
Он
дал
мне
угольные
глаза?
Nem
alacak
felek
benim
Я
буду
впитывать
влагу
Yandım,
yandım,
kar
mı
verdi?
Я
сгорел,
я
сгорел,
он
получил
прибыль?
Ekşi
tatlı
nar
mı
verdi?
Он
дал
мне
кисло-сладкий
гранат?
Yandım,
yandım,
kar
mı
verdi?
Я
сгорел,
я
сгорел,
он
получил
прибыль?
Ekşi
tatlı
nar
mı
verdi?
Он
дал
мне
кисло-сладкий
гранат?
Tükenmeyen
mal
mı
verdi?
Он
дал
мне
неисчерпаемый
товар?
Nem
alacak
felek
benim
Я
буду
впитывать
влагу
Kömür
gözlü
yâr
mı
verdi?
Он
дал
мне
угольные
глаза?
Nem
alacak
felek
benim
Я
буду
впитывать
влагу
Senedim
yok
kalmak
için
У
меня
нет
года,
чтобы
остаться
Dünyadan
zevk
almak
için
Чтобы
насладиться
миром
Bir
can
verdi
almak
için
Чтобы
вернуть
себе
жизнь
Nem
alacak
felek
benim
Я
буду
впитывать
влагу
Bir
can
verdi
almak
için
Чтобы
вернуть
себе
жизнь
Nem
alacak
felek
benim
Я
буду
впитывать
влагу
Nem
alacak
felek
benim
Я
буду
впитывать
влагу
Nem
alacak
felek
benim
Я
буду
впитывать
влагу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.