Paroles et traduction Tanya Tucker - Ready As I'll Never Be

I felt you calling
I saw you start
From the old town movies to the bars on the boulevard
The bells were ringing
For a gypsy soul
Straight to the smart mouthed, little girl from Simeno

All you outlaws
And the opry queens
They wrap those golden arms around the baby of the family
To stand beside you then, was more than enough
I always was, and always will be looking up

So gather around now (ooh)
It's time to sing
It's bittersweet (ooh) but it's a hell of a silver lining
I tell the same old stories
As y'all get your wings
And I get better every time I kiss a weathered cheek
And watching doves fly
Sooner than me
I guess I'm ready, ready as I'll never be

The snow don't fall on Wilcox
And the whip-poor-will don't lie
Are the two things you can count on
And if you blink you're gonna miss it twice
Even if I saw it coming, even if I wanted to
You're just going to the one place left, that I can't follow you

So gather 'round now
It's time to sing
It's bittersweet (ooh) but it's a hell of a silver lining
I tell the same old stories
Y'all get your wings
And I get better every time
Well, I don't know

Ain't' no debts to repay
Even if you're light years away
May the circle be unbroken
Let it break through you, one sweet day
Woah, happy days

Gather 'round now
It's time to sing
It's bittersweet, but it's a hell of a silver lining
I tell the same old stories
Y'all get your wings
And I get better every time I kiss a weathered cheek
And watching doves fly
Sooner than me

I guess I'm ready (ooh)
Ready as I'll never be
I'm ready as I'll never, be

Я почувствовал, что ты зовешь
Я видел, как ты начинаешь
От кинотеатров старого города до баров на бульваре
Звонили колокола
Для цыганской души
Прямо к маленькой девочке с умным ртом из Симено

Всем вам, преступникам
И королевам опри
Они обнимают своими золотыми руками ребенка в семье
Стоять рядом с тобой тогда было более чем достаточно
Я всегда был и всегда буду смотреть вверх

Так что соберитесь сейчас (ооо)
Пришло время петь
Это горько-сладко (ооо), но нет худа без добра
Я рассказываю все те же старые истории
Когда у вас у всех вырастут крылья
И мне становится лучше каждый раз, когда я целую обветренную щеку
И наблюдаю за полетом голубей
Раньше, чем я
Думаю, я готов, готов так, как никогда не буду готов

Снег не падает на Уилкокса
И кнут-бедняга-не лжет
Это две вещи, на которые ты можешь положиться
И если ты моргнешь, то пропустишь это дважды
Даже если бы я предвидел это, даже если бы захотел
Ты просто идешь в единственное оставшееся место, куда я не могу последовать за тобой

Так что соберитесь сейчас же
Пришло время петь
Это горько-сладко (ооо), но нет худа без добра
Я рассказываю все те же старые истории
Вы все обретаете крылья
И с каждым разом мне становится лучше
Ну, я не знаю

Нет долгов, которые нужно возвращать
Даже если ты за много световых лет отсюда
Пусть круг будет неразрывным
Позволь этому прорваться сквозь тебя в один прекрасный день
Ого, счастливые дни

Соберитесь сейчас вместе
Пришло время петь
Это горько-сладко, но нет худа без добра
Я рассказываю все те же старые истории
Вы все обретете крылья
И мне становится лучше каждый раз, когда я целую обветренную щеку
И наблюдаю за полетом голубей
Раньше, чем я

Думаю, я готов (оо)
Готов так, как никогда не буду готов
Я готов так, как никогда не буду готов