Tanzwut - Francoise Villon - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tanzwut - Francoise Villon




Francoise Villon
Francois Villon
Francoise villon aleman
Francois Villon, my German love
In einer Gasse in Paris
In a Parisian alleyway
Da traf ich ihn - Francois Villon
There I met him - Francois Villon
Da hat er mir, noch jung an Jahren
He stole my passionate heart
Mein heisses Herz gestohlen
Though I was young in years
Er stand vor mir und sah mich an
He stood before me, gazing deep
Und Nebel hüllt ihn ein
Enveloped in a misty veil
Dann drückt er fest mich an sich ran
He held me close, his grip so tight
Und sprach, nun bist du mein
And whispered, "Now you're mine"
Er roch nach Fusel, Leidenschaft
He smelled of liquor, passion's fire
Und grölte durch die Nacht
And roared throughout the night
Sein schwarzes Herz
His blackened heart
Hat mich fast umgebracht
Nearly took my life
Francois Villon, lässt mich nicht los
Francois Villon, won't let me go
Er hält mich fest und macht mich gross
He holds me tight, helps me to grow
Brennt lichterloh so lange schon
Burning bright for so long
Mein dunkles Herz, Francois Villon, Francois Villon
My darkened heart, Francois Villon, Francois Villon
Ruh'los, wie ein Blatt im Wind
Restless, like a leaf in the wind
Trieb ich durch die Zeit
I drifted through time's endless stream
Mein Kummerherz spie aus den Saft
My sorrowful heart poured out its pain
Im Fluss der Einsamkeit
Into the river of solitude's dream
Er roch nach Fusel, Leidenschaft Und grölte durch die Nacht
He smelled of liquor, passion's fire And roared throughout the night
Sein schwarzes Herz
His blackened heart
Hat mich fast umgebracht
Nearly took my life
Francois Villon, lässt mich nicht los
Francois Villon, won't let me go
Er hält mich fest und macht mich gross
He holds me tight, helps me to grow
Brennt lichterloh so lange schon
Burning bright for so long
Mein dunkles Herz, Francois Villon, Francois Villon
My darkened heart, Francois Villon, Francois Villon
Francois Villon, lässt mich nicht los
Francois Villon, won't let me go
Er hält mich fest und macht mich gross
He holds me tight, helps me to grow
Brennt lichterloh so lange schon
Burning bright for so long
Mein dunkles Herz, Francois Villon
My darkened heart, Francois Villon
Francois Villon, lässt mich nicht los
Francois Villon, won't let me go
Er hält mich fest und macht mich gross
He holds me tight, helps me to grow
Brennt lichterloh so lange schon
Burning bright for so long
Mein dunkles Herz, Francois Villon, Francois Villon
My darkened heart, Francois Villon, Francois Villon





Writer(s): Benjamin Schwenen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.