Paroles et traduction Tarkan - Gecenin Ürkek Kanatlarinda
Gecenin Ürkek Kanatlarinda
In the Timid Wings of the Night
Her
gece
sensiz
Every
night
without
you,
Yatağa
girince
sessiz
As
I
silently
enter
the
bed,
Geceyi
örterken
üstüme
her
gece
Every
night
as
I
cover
myself
with
the
night.
Her
gece
sensiz
Every
night
without
you,
Uykuya
dalınca
renksiz
As
I
fall
into
a
colorless
sleep,
Gecemin
ürkek
kanatlarında
her
gece
her
gece
In
the
timid
wings
of
my
night,
every
night,
every
night.
Ve
beni
karanlıklar
sarar
And
darkness
envelops
me,
Kendimi
ararken
çıkmazında
bilmecemin
As
I
search
for
myself
in
the
impasse
of
my
riddle,
Ay
bile
bulutlardan
düşer
Even
the
moon
falls
from
the
clouds,
Bağrımı
deşerken
melekleri
her
gecemin
As
the
angels
tear
at
my
heart,
every
night.
Her
gece
sensiz
Every
night
without
you,
Kanıma
girince
tekinsiz
As
it
enters
my
blood,
ominous,
Geceyi
yırtar
çığlıklarım
her
gece
her
gece
My
screams
tear
through
the
night,
every
night,
every
night.
Beni
karanlıklar
sarar
Darkness
envelops
me,
Kendimi
ararken
çıkmazında
bilmecemin
As
I
search
for
myself
in
the
impasse
of
my
riddle,
Ay
bile
bulutlardan
düşer
Even
the
moon
falls
from
the
clouds,
Bağrımı
deşerken
melekleri
her
gecemin
As
the
angels
tear
at
my
heart,
every
night.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): turgut berkes, ozan çolakoğlu, tarkan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.