Paroles et traduction Tash - Fallin' On
Let's
dive
right
in
they
ass
quick
fast
and
in
a
hurry
Давайте
нырнем
прямо
в
их
задницы
быстро-быстро
и
в
спешке
Tell
em
what,
tell
em
what
Скажи
им
что,
скажи
им
что
While
you
was
fallin
off,
CaTashTraphe
was
fallin
on
Пока
ты
падал,
катастрофа
обрушилась
на
Ask
the
niggas
in
the
streets,
I
hold
it
down
for
Californ'
Спросите
ниггеров
на
улицах,
я
придержу
это
для
Калифорнии.'
Born
to
be
the
livest
nigga
so
you
know
it's
soul
survivin
Рожден
быть
самым
живым
ниггером,
так
что
ты
знаешь,
что
это
выживание
души.
On
the
mic
I
move
the
crowd
like
Big
Pun
stage
divin
У
микрофона
я
двигаю
толпой,
как
большой
каламбурный
сценический
дивин.
I
been,
around
the
world,
pullin
girls
Я
объездил
весь
мир,
притягивая
девушек
I
pull
em
three
at
once
that's
why
I
said
it
wit
a
plural
Я
вытаскиваю
их
сразу
три,
вот
почему
я
сказал
это
во
множественном
числе
I'm
like
Earl
the
Pearl,
straight
pimp
referral
Я
как
Эрл
Перл,
прямой
сутенер.
Y'all
niggas
can't
win,
it's
like
you
sword-fightin
Zorro
Вы
все,
ниггеры,
не
можете
победить,
это
как
если
бы
вы
сражались
на
мечах
с
Зорро.
Y'all
bummy
muthafuckers
can't
pull
my
card
Вы
все
бездельники,
ублюдки,
не
можете
вытащить
мою
карточку
I
smack
THE
FUCK
out
y'all
niggas
while
you
try
to
be
hard
Я
отшлепаю
вас
всех,
ниггеры,
пока
вы
пытаетесь
быть
жесткими
But
like
my
nigga
at
The
Grammy's,
CaTash
is
for
the
children
(hey!)
Но,
как
и
мой
ниггер
на
Грэмми,
CaTash
- для
детей
(эй!)
My
style
be
standin
out
like
gang
writin
on
a
building
Мой
стиль
должен
выделяться,
как
банда,
пишущая
на
здании
I
build
and
destroy
ya,
destroy
your
employer
Я
создаю
и
разрушаю
тебя,
уничтожаю
твоего
работодателя
If
y'all
niggas
ain't
on
Loud,
they
wasn't
doin
nuttin
for
ya
Если
вы,
ниггеры,
не
врубаетесь,
значит,
они
ничего
для
вас
не
делали
Pot
lit
the
wick,
to
the
dynamite
stick
Горшок
поджег
фитиль
к
динамитной
шашке
So
when
it
blow
up
in
your
grill,
watch
how
ugly
it
get
Поэтому,
когда
он
взорвется
у
вас
на
гриле,
посмотрите,
каким
уродливым
он
получится
We
got
L-dot-A-dot
rock
that
spot
У
нас
есть
Л-точка-А-точка,
зажигающая
в
этом
месте
We
here
to
take
it
all
fool,
what
the
fuck
you
got
Мы
здесь,
чтобы
забрать
все
это,
дурак,
что,
черт
возьми,
у
тебя
есть
You
can't
stop
the
plot,
cuz
this
is
how
it's
goin
Ты
не
можешь
остановить
сюжет,
потому
что
так
оно
и
происходит.
While
you
was
fallin
off,
CaTashTraphe
was
fallin
on
Пока
ты
падал,
катастрофа
обрушилась
на
Cuz
this
the
hip-hop
that
Crips
rock
Потому
что
это
хип-хоп,
который
разрушает
рок
The
hip-hop
the
Bloods
rock
Хип-хоп,
кровавый
рок
The
hip-hop
the
thugs
rock
Хип-хоп,
бандитский
рок
The
hip-hop
the
clubs
rock
Хип-хоп,
клубный
рок
Don't
hate
on
it,
don't
hate
on
it,
don't
hate
on
it
Не
испытывай
ненависти
к
этому,
не
испытывай
ненависти
к
этому,
не
испытывай
ненависти
к
этому
So
while
you
waitin
and
debatin,
concentratin
on
hatin
Так
что,
пока
вы
ждете
и
дискутируете,
концентрируетесь
на
ненависти
That
nigga
Tash
be
up
the
street
on
this
deep
dish
dance
Этот
ниггер
Таш
будет
на
улице
в
этом
танце
с
глубоким
блюдом
Blowin
indo
out
the
window,
clownin
niggas
wit
my
ices
Выдуваю
индо
из
окна,
клоунаду
ниггеров
с
моим
мороженым
In
a
black
SS,
California
on
the
license
В
черном
SS,
Калифорния
на
правах
My
name
is
hella-famous
but
it's
time
you
learned
about
me
Мое
имя
чертовски
знаменито,
но
пришло
время
вам
узнать
обо
мне
побольше
Even
though
I'm
rockin
solo,
I'ma
always
be
a
Alki
Даже
несмотря
на
то,
что
я
зажигаю
соло,
я
всегда
буду
Алки
J,
Tash,
and
Swift,
we
work
the
night
shift
Джей,
Таш
и
Свифт,
мы
работаем
в
ночную
смену
I'll
be
fucked
up
when
I
rap,
so
sometimes
my
eyes
drift
Мне
будет
хреново,
когда
я
буду
читать
рэп,
так
что
иногда
мои
глаза
блуждают
I
could
push
you
off
a
cliff
and
catch
you
right
before
you
land
Я
мог
бы
столкнуть
тебя
со
скалы
и
поймать
прямо
перед
тем,
как
ты
приземлишься
I'm
the
Million
Dollar
Man,
you
better
get
this
while
you
can
Я
человек
на
миллион
долларов,
тебе
лучше
получить
это,
пока
можешь
I
been
in
this
fo'
a
minute,
CaTash
be
winnin
pennants
Я
был
в
этом
деле
всего
минуту,
Каташ
выигрывал
вымпелы
Everytime
I
grab
the
mic
it's
like
I'm
speakin
to
the
Senate
Каждый
раз,
когда
я
беру
микрофон,
мне
кажется,
что
я
выступаю
перед
Сенатом
But
I'm
not
a
politician,
more
like
a
rap
magician
Но
я
не
политик,
больше
похож
на
рэп-фокусника
Presto
chango,
Bermuda
Triangle
Престо
Чанго,
Бермудский
треугольник
Pull
a
album
outta
hat,
CaTashTraphe'll
fire
circuit
Вытащи
альбом
из
шляпы,
Каташтраф
сработает.
My
style
be
comin
off
too
hard
to
interpret
Мой
стиль
становится
слишком
сложным
для
интерпретации
So
while
I
smack
you
wit
the
force
to
knock
your
ship
off
course
Так
что
пока
я
буду
бить
тебя
с
такой
силой,
чтобы
сбить
твой
корабль
с
курса
If
this
funk
don't
move
your
wife,
you
better
file
for
divorce
Если
этот
фанк
не
подействует
на
твою
жену,
тебе
лучше
подать
на
развод
Cuz
that
bitch
you
treat
to
eat
got
two
left
feet
Потому
что
у
той
сучки,
которую
ты
угощаешь,
две
левые
ноги
I
seen
y'all
dancin
'cross
the
street
and
y'all
was
both
off
beat
Я
видел,
как
вы
все
танцевали,
переходя
улицу,
и
вы
оба
сбились
с
ритма
So
I'ma
end
it
wit
a
BLAAA!
and
jet
immediately
after
Так
что
я
покончу
с
этим
бла-бла-бла!
и
реактивный
самолет
сразу
после
Can't
kick
wit
y'all
niggas,
y'all
might
be
the
Gay
Rapper
Не
могу
пошутить
над
вами,
ниггеры,
вы
все
могли
бы
быть
рэпером-геем
CaTash
the
lion
trapper,
number
one
for
big
consumptions
Каташ
- ловец
львов,
номер
один
по
большому
потреблению
In
the
funtion
in
conjunction
wit
my
nigga
on
production
В
функции
в
сочетании
с
моим
ниггером
на
производстве
(You
better
recognize
nigga!)
We
on
the
same
boat
(Тебе
лучше
узнать
ниггера!)
Мы
в
одной
лодке
We
be
both
be
gettin
loc'd
when
we
off
that
smokey
smoke
Мы
оба
сходим
с
ума,
когда
избавляемся
от
этого
дымного
дыма
Hit
you
wit
the
okey-doke,
you
better
do
the
Hokey
Poke
Ударю
тебя
оки-доуком,
тебе
лучше
сделать
Хоки-поук.
And
turn
yourself
around
before
I
gotta
choke
some
folks
И
повернись,
пока
мне
не
пришлось
придушить
кое-кого
из
людей
I
never
go
for
broke,
I
break
it
down
for
major
wage
Я
никогда
не
иду
ва-банк,
я
делаю
это
ради
крупной
зарплаты
I
be
rappin
wit
a
gauge,
Likwit
Crew'll
flip
your
page
Я
читаю
рэп
с
датчиком,
команда
Лайквитов
перевернет
твою
страницу
Confusin
as
amazed,
comin
at
you
like
a
storm
Сбитый
с
толку,
как
изумленный,
надвигающийся
на
тебя,
как
буря.
While
you
was
fallin
off,
CaTashTraphe
was
fallin
on
Пока
ты
падал,
катастрофа
обрушилась
на
And
on...*echoes*
И
дальше...
* эхо*
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dana Stinson, David Axelrod, Rico Smith
Album
Rap Life
date de sortie
26-10-1999
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.