Paroles et traduction Tata Barahona - Nuevos Campos
No
todas
las
mañanas
hay
un
sol
Not
every
morning
is
there
a
sun
Se
tiende
a
nublar
It
tends
to
get
cloudy
La
vida
es
un
regalo
del
amor
Life
is
a
gift
of
love
Que
es
bueno
disfrutar
That
is
good
to
enjoy
Y
alejarse
de
las
cosas
que
hacen
mal
And
get
away
from
things
that
hurt
Y
acercarse
a
aquellas
cosas
que
te
dan
bienestar
And
get
closer
to
those
things
that
make
you
feel
good
Me
quedo
con
las
ganas
de
volar
I
am
left
with
the
desire
to
fly
Vagar
de
sol
a
sol
To
wander
from
sunrise
to
sunset
Hallar
alivio
a
cada
malestar
To
find
relief
from
every
discomfort
Aquí
en
mi
corazón
Here
in
my
heart
Esta
eterna
sensación
de
soledad
This
eternal
feeling
of
loneliness
Esta
amarga
sensación
de
caminar
This
bitter
feeling
of
walking
Y
no
avanzar
And
not
advancing
Y
yo
quiero
fundirme
And
I
want
to
merge
En
los
causes
de
los
ríos
mas
australes
Into
the
channels
of
the
southernmost
rivers
Y
mancharme
las
prendas
And
stain
my
clothes
En
los
barros
de
los
barrios
marginales
In
the
mud
of
the
slums
Cabalgar
nuevas
ancas
To
ride
new
mounts
Endosar
a
otros
cauces
mis
caudales
To
endorse
my
treasures
to
other
channels
Encender
el
motor
que
hay
en
mi
corazón
To
ignite
the
engine
in
my
heart
Y
apagar
el
temor
And
extinguish
the
fear
A
explorar
nuevos
campos
donde
sembrar.
To
explore
new
fields
where
to
sow.
Retorno
de
este
viaje
sin
temblor
I
return
from
this
journey
without
trembling
Sin
rabia,
ni
piedad
Without
rage
or
pity
Me
quedo
aquí
o
me
lanzo
del
balcón
I
stay
here
or
I
throw
myself
from
the
balcony
A
un
vuelo
sin
final
To
a
flight
without
end
Hacia
el
mundo
que
dibuja
mi
soñar
Towards
the
world
that
my
dreams
draw
Ese
mundo
que
se
encuentra
mas
allá
That
world
that
is
beyond
Allá
y
no
acá
There
and
not
here
Y
yo
quiero
fundirme
And
I
want
to
merge
En
los
causes
de
los
ríos
mas
australes.
Into
the
channels
of
the
southernmost
rivers.
Y
mancharme
las
prendas
And
stain
my
clothes
En
los
barros
de
los
barrios
marginales.
In
the
mud
of
the
slums.
Cabalgar
nuevas
ancas
To
ride
new
mounts
Endosar
a
otros
cauces
mis
caudales.
To
endorse
my
treasures
to
other
channels.
Encender
el
motor
que
hay
en
mi
corazón,
To
ignite
the
engine
in
my
heart,
Y
apagar
el
temor
And
extinguish
the
fear
A
explorar
nuevos
campos
donde
sembrar
To
explore
new
fields
where
to
sow
Nuevos
campos
donde
sembrar
New
fields
where
to
sow
Nuevos
campos
donde
sembrar
New
fields
where
to
sow
Nuevos
campos
donde
sembrar
New
fields
where
to
sow
Nuevos
campos
donde
sembrar
New
fields
where
to
sow
Nuevos
campos
donde
sembrar
New
fields
where
to
sow
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tata Barahona
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.