Tazenda feat. Gianluca Grignani - Piove Luce Feat. Gianluca Grignani - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tazenda feat. Gianluca Grignani - Piove Luce Feat. Gianluca Grignani




Piove Luce Feat. Gianluca Grignani
It Rains Light Feat. Gianluca Grignani
Enit tottu dae s'istessa eterna mama
We come from the same eternal mother
Rios, istellas, montes, risos de pitzinnos
Rivers, stars, mountains, children's laughter
Culla del mattino è il mio canto
My song is the cradle of morning
Piove luce dentro di me
It rains light within me
Asppettando te (mire sos chelos)
Waiting for you (I gaze at the sky)
Piango e muoio (l'azzurro ti consola)
I cry and die (the blue consoles you)
E l' anima mia (tue leas sa oghe mia)
And my soul (you read my voice)
Mentre aspetto te (e guardo il cielo)
While I wait for you (and look at the sky)
Rido e vivo (asulu intr'a mie)
I laugh and live (azure within me)
Bolende in su tempus (respiro tutto l'universo)
Wandering in time (I breathe the entire universe)
Undas de carignos e amargura
Waves of affection and bitterness
Io sono nel silenzio del tuo cuore
I am in the silence of your heart
Enit tottu dae s'istessa eterna mama
We come from the same eternal mother
Ingiustizia, lacrime, il canto e la tua allegria
Injustice, tears, the song and your joy
Bentu de sa notte in custu coro
Wind of the night in this heart
Piove luce dentro di me
It rains light within me
Credo nell' azzurro cielo
I believe in the blue sky
Brinca sa tanca, fue dae da minda
Jump the fence, run away from here
Credo nella terra
I believe in the earth
Brinca sa tanca, fue dae da minda
Jump the fence, run away from here
Credo nell' uomo
I believe in man
Brinca sa tanca, fue dae da minda
Jump the fence, run away from here
Credo nell' amore
I believe in love
Asppettando te (mire sos chelos)
Waiting for you (I gaze at the sky)
Piango e muoio (l'azzurro ti consola)
I cry and die (the blue consoles you)
E l' anima mia (tue leas sa oghe mia)
And my soul (you read my voice)
Mentre aspetto te (e guardo il cielo)
While I wait for you (and look at the sky)
Rido e vivo (asulu intr'a mie)
I laugh and live (azure within me)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Bolende in su tempus (respiro tutto l'universo)
Wandering in time (I breathe the entire universe)
Mentre aspetto te (e guardo il cielo)
While I wait for you (and look at the sky)
Rido e vivo (asulu intr'a mie)
I laugh and live (azure within me)
Bolende in su tempus (respiro tutto l'universo)
Wandering in time (I breathe the entire universe)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Enit tottu dae s'istessa eterna mama
We come from the same eternal mother
Bentu de sa notte in custu coro
Wind of the night in this heart
Piove luce dentro di me
It rains light within me





Writer(s): L. Marielli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.