Tchami feat. Modesty - Ain't That Kind Of Friend - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Tchami feat. Modesty - Ain't That Kind Of Friend




I must admit, I'm complicated
Должен признаться, я сложный человек.
Misunderstood's an understatement
Непонятое-это мягко сказано.
Sometimes, I feel like a fallen angel
Иногда я чувствую себя падшим ангелом.
Like I've been kicked out of Heaven
Как будто меня вышвырнули из Рая.
Do you think that I wanna cause harm to myself?
Неужели ты думаешь, что я хочу причинить себе вред?
If you listen close, you'll hear me scream "help"
Если ты прислушаешься, то услышишь, как я кричу:"помогите!"
If I had to depend on you, I'd be dead now
Если бы мне пришлось зависеть от тебя, я был бы уже мертв.
I guess you ain't that kind of friend
Думаю, ты не такой друг.
'Cause you ain't that kind of friend
Потому что ты не такой друг .
One time, one time, two, three time
Раз, раз, два, три ...
Let me know when you have some free time
Дай мне знать, когда у тебя будет свободное время.
Lеt me know when it's check on time
Дай мне знать когда придет время проверить меня
Sometimes, I have so many times
Иногда, у меня было так много раз.
I see you when I'm smiling
Я вижу тебя, когда улыбаюсь.
Where are you when I'm crying?
Где ты, когда я плачу?
(But you ain't that kind of friend)
(Но ты не такой друг)
It's a Monday night and I'm in the club
Сегодня вечер понедельника, и я в клубе.
And I'm screaming loud, you only live it once
И я громко кричу: "ты живешь только один раз".
Deep down, I feel I'd rather be an angel
В глубине души я чувствую, что предпочел бы быть ангелом,
I was shot, woke up in Heaven
которого застрелили и который проснулся на небесах.
Do you think that I wanna cause harm to myself?
Неужели ты думаешь, что я хочу причинить себе вред?
If you listen close, you'll hear me scream "help"
Если ты прислушаешься, то услышишь, как я кричу:"помогите!"
If I had to depend on you, I'd be dead
Если бы мне пришлось зависеть от тебя, я был бы мертв.
Guess you ain't that kind of friend, yeah
Думаю, ты не такой уж и хороший друг, да
'Cause you ain't that kind of friend
Потому что ты не такой друг .
One time, one time, two, three time
Раз, раз, два, три ...
Let me know when you have some free time
Дай мне знать, когда у тебя будет свободное время.
Let me know when it's check on me time
Дай мне знать когда придет время проверить меня
Sometimes, I have so many times
Иногда, у меня было так много раз.
I see you when I'm smiling
Я вижу тебя, когда улыбаюсь.
Where are you when I'm crying?
Где ты, когда я плачу?
(But you ain't that kind of friend)
(Но ты не такой друг)





Writer(s): Martin Bresso, Modesty


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.