Paroles et traduction Tears for Fears - Memories Fade - Live At Massey Hall, Toronto, Canada / 1985
There's
only
need
Есть
только
необходимость
I
love
your
need
Я
люблю
твою
потребность
So
much
I'm
losing
me
Так
сильно,
что
я
теряю
себя
I
cannot
see
the
reason
for
the
pain
Я
не
вижу
причины
этой
боли
With
hungry
joy
С
голодной
радостью
I'll
be
your
toy
Я
буду
твоей
игрушкой
Just
hoping
you
will
play
Просто
надеюсь,
что
вы
будете
играть
Without
the
hope
my
body
starts
to
fail
Без
надежды
мое
тело
начинает
отказывать
Memories
fade
but
the
scars
still
linger
Воспоминания
исчезают,
но
шрамы
все
еще
остаются
Goodbye
my
friend
Прощай,
мой
друг
Will
I
ever
love
again
Смогу
ли
я
когда-нибудь
полюбить
снова
Memories
fade
but
the
scars
still
linger
Воспоминания
исчезают,
но
шрамы
все
еще
остаются
I
cannot
grow
Я
не
могу
расти
I
cannot
move
Я
не
могу
пошевелиться
I
cannot
feel
my
age
Я
не
чувствую
своего
возраста
The
vice
like
grip
of
tension
holds
me
fast
Напряжение,
похожее
на
тиски,
крепко
держит
меня
Engulfed
by
you
Поглощенный
тобой
What
can
I
do
Что
я
могу
сделать
When
history's
my
cage
Когда
история
- моя
клетка
Look
foward
to
a
future
in
the
past
Смотрите
вперед,
в
будущее,
в
прошлое
Memories
fade
but
the
scars
still
linger
Воспоминания
исчезают,
но
шрамы
все
еще
остаются
Goodbye
my
friend
Прощай,
мой
друг
Will
I
ever
love
again
Смогу
ли
я
когда-нибудь
полюбить
снова
Memories
fade
but
the
scars
still
linger
Воспоминания
исчезают,
но
шрамы
все
еще
остаются
The
more
I
talk
Чем
больше
я
говорю
The
more
I
say
Чем
больше
я
говорю
The
less
you
seem
to
hear
Чем
меньше
ты,
кажется,
слышишь
I'm
speechless
in
a
most
peculiar
way
Я
лишился
дара
речи
самым
странным
образом
Your
mind
is
weak
Твой
разум
слаб
Your
need
is
great
Ваша
потребность
велика
And
nothing
is
too
dear
И
нет
ничего
слишком
дорогого
For
you
to
use
to
take
the
pain
away
Для
тебя,
чтобы
использовать,
чтобы
снять
боль.
Memories
fade
but
the
scars
still
linger
Воспоминания
исчезают,
но
шрамы
все
еще
остаются
Goodbye
my
friend
Прощай,
мой
друг
Will
I
ever
love
again
Смогу
ли
я
когда-нибудь
полюбить
снова
Memories
fade...
Воспоминания
исчезают...
No,
don't
pretend
you
can
justify
the
end
Нет,
не
притворяйся,
что
можешь
оправдать
конец
Memories
fade
but
the
scars
still
linger
Воспоминания
исчезают,
но
шрамы
все
еще
остаются
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Roland Orzabal
1
Everybody Wants To Rule the World (Live At Massey Hall, Toronto, Canada / 1985)
2
Everybody Wants to Rule the World (extended version)
3
Everybody Wants to Rule the World (urban mix)
4
Shout - Live
5
Shout
6
Shout - 7" Edit
7
Listen (clean intro)
8
Roland & Curt Interviewed
9
The Way You Are - Extended
10
Mothers Talk - Long Version
11
Shout - UK Version / Extended Version
12
Broken / Head Over Heels / Broken (Preacher mix)
13
Mothers Talk (Beat of the Drum Mix)
14
Shout - Extended
15
Everybody Wants To Rule The World - Instrumental
16
Head Over Heels - Richard Skinner BBC Session / London / 1984
17
The Working Hour - Richard Skinner BBC Session / London / 1984
18
Broken - Richard Skinner BBC Session / London / 1984
19
Mothers Talk - Live At Massey Hall, Toronto, Canada / 1985
20
Broken / Head Over Heels - Live At Massey Hall, Toronto, Canada / 1985
21
Memories Fade - Live At Massey Hall, Toronto, Canada / 1985
22
The Working Hour - Live At Massey Hall, Toronto, Canada / 1985
23
Mothers Talk - Early Mix
24
The Way You Are - Demo
25
Broken - Demo
26
Shout - Alternative Mix
27
Shout - A Cappella
28
Head Over Heels - Hughes 7" Edit
29
Everybody Wants To Rule The World
30
Shout - U.S. Single Edit
31
The Working Hour
32
Everybody Wants To Rule The World
33
Mothers Talk
34
I Believe
35
Broken
36
Head Over Heels / Broken
37
Listen
38
The Big Chair
39
Empire Building
40
The Marauders
41
Broken Revisited
42
The Conflict
43
The Working Hour (piano version)
44
Pharaohs
45
When in Love With a Blind Man
46
Sea Song
47
The Way You Are
48
Mothers Talk - Short Version
49
Shout - Alternative Version
50
Everybody Wants To Rule The World - 7" Version
51
I Believe (A Soulful Re-Recording)
52
Everybody Wants to Run the World
53
The Way You Are - Edit
54
Mothers Talk - U.S. Remix
55
Everybody Wants To Rule The World - Alternative Single Version
56
Mothers Talk - Alternate U.S. Remix
57
Mothers Talk (video version)
58
Shout - US Dub Version
59
Head Over Heels (Dave Bascombe 7" N.Mix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.