Paroles et traduction Tech N9ne feat. Aqualeo - Paint on Your Pillowcase
Paint on Your Pillowcase
Peinture sur ta taie d'oreiller
Um,
I
normally
don't
do
anything
like
this
(mhm)
Hum,
normalement
je
ne
fais
jamais
ce
genre
de
choses
(mhm)
But,
um
when
I
saw
you
in
the
club
Mais,
hum,
quand
je
t'ai
vue
en
boîte
I
just
thought,
I
had
to
try
something
different!
(mm
hmm)
Je
me
suis
dit
que
je
devais
essayer
quelque
chose
de
différent!
(mm
hmm)
I
normally
don't
take
anyone
home
on
the
first
night
(mhmm)
Normalement,
je
ne
ramène
personne
à
la
maison
le
premier
soir
(mhmm)
But
you
look
so,
good
to
me
Mais
tu
es
si
belle
à
mes
yeux
Shut
up,
take
off
your
clothes
Tais-toi,
enlève
tes
vêtements
Lay
down
on
the
mother
fucking
bed,
like
I
said
Allonge-toi
sur
le
putain
de
lit,
comme
je
l'ai
dit
I'm
a
different
kinda
nigga,
like
to
spread
bloody
red
Je
suis
un
genre
de
mec
différent,
j'aime
répandre
du
rouge
sang
From
banging
the
thing,
I'm
a
tame
when
you
shed
naughty
legs
En
matraquant
la
chose,
je
m'apprivoise
quand
tu
dévoiles
tes
jambes
coquines
I'm
geekin',
'cause
you
peakin'
with
my
head,
leave
you
dead
and
leakin'
Je
deviens
dingue,
parce
que
tu
atteins
des
sommets
avec
ma
tête,
je
vais
te
laisser
morte
et
ruisselante
I'm
a
killer,
but
instead
of
a
machete
Je
suis
un
tueur,
mais
au
lieu
d'une
machette
I
got
my
dick,
I'ma
drill
her
J'ai
ma
bite,
je
vais
la
percer
Then
I'ma
wet
her
with
the
steady
Puis
je
vais
la
mouiller
avec
constance
A
proper
check
up
speedy
Un
bon
examen
médical
rapide
Like
Andretti
hit
the
crevi
Comme
Andretti
qui
frappe
le
creux
A
lot
to
pick
up,
Betty
gotta
be
ready
for
the
yeti
Beaucoup
à
ramasser,
Betty
doit
être
prête
pour
le
yéti
To
eat,
my
kind
of
meat,
find
mine
to
feat
Pour
manger,
mon
genre
de
viande,
trouve
la
mienne
pour
me
régaler
But
climb
N9ne
the
beast,
It's
my
time
to
feast
Mais
grimpe
sur
N9ne
la
bête,
c'est
mon
heure
de
festoyer
Einstein
N9ne
slime
the
sheets
Einstein
N9ne
recouvre
les
draps
de
bave
I'm
tryna'
design
prime
dine,
swan
the
beef
J'essaie
de
concevoir
un
dîner
de
premier
choix,
d'adoucir
les
tensions
She
whine
the
least
Elle
gémit
le
moins
Rewind
the
beat,
'cause
T9
he
grind
the
freaks
Rembobine
le
rythme,
parce
que
T9
il
broie
les
monstres
Puttin'
your
mother
fuckin'
feline
to
sleep
Endormir
ton
putain
de
félin
Cannibalistic
with
her
I'm
hoping
she
don't
mind
the
teeth
Cannibale
avec
elle,
j'espère
que
les
dents
ne
la
dérangent
pas
You
invited
me
in
Tu
m'as
invité
à
entrer
Gimme
the
Henny,
lemon
and
sprite
and
the
night'll
begin
Donne-moi
le
Henny,
le
citron
et
le
Sprite
et
la
nuit
commencera
You
ignited
me
when
you
stated
you
sighted
me
when
Tu
m'as
enflammé
quand
tu
as
déclaré
m'avoir
repéré
quand
I
was
painted
up,
said
you
came
on
up
and
want
to
be
sin
J'étais
maquillé,
tu
as
dit
que
tu
étais
venue
et
que
tu
voulais
être
le
péché
'Til
the
morning
light,
it
was
on
tonight
Jusqu'au
petit
matin,
c'était
chaud
ce
soir
You
met
a
DK-N
to
fuckin'
bone
you
right
Tu
as
rencontré
un
DK-N
pour
te
désosser
comme
il
faut
Clones'll
roam,
you
might—
be
surprised
with
the
vibe
Les
clones
rôdent,
tu
pourrais
être
surprise
par
l'ambiance
But
I'm
leavin'
paint
on
your
pillow
meaning
I
was
inside
Mais
je
laisse
de
la
peinture
sur
ton
oreiller,
ce
qui
veut
dire
que
j'étais
à
l'intérieur
Suck
on
me
for
40
seconds
underwater
baby
girl
Suce-moi
pendant
40
secondes
sous
l'eau,
bébé
And
if
you
succeed,
I'll
extend
the
same
to
you
Et
si
tu
réussis,
je
t'offrirai
la
même
chose
I
ain't
finna
seal
your
fate
Je
ne
vais
pas
sceller
ton
destin
My
aim
is
to
kill
your
hate
Mon
but
est
de
tuer
ta
haine
We
gon'
drink
'til
you
can't
feel
your
face
On
va
boire
jusqu'à
ce
que
tu
ne
sentes
plus
ton
visage
Then
I'm
leavin'
paint
on
your
pillowcase
Ensuite,
je
laisserai
de
la
peinture
sur
ta
taie
d'oreiller
Paint
on
your
pillowcase
De
la
peinture
sur
ta
taie
d'oreiller
Paint
on
your
pillowcase
De
la
peinture
sur
ta
taie
d'oreiller
We
gon'
drink
'til
you
can't
feel
your
face
On
va
boire
jusqu'à
ce
que
tu
ne
sentes
plus
ton
visage
Then
I'm
leavin'
paint
on
your
pillowcase
Ensuite,
je
laisserai
de
la
peinture
sur
ta
taie
d'oreiller
I'm
smooth
nigga,
live
nigga,
pimp
nigga
Je
suis
un
mec
cool,
un
mec
vivant,
un
proxénète
When
I
told
her
when
she
asked
'bout
my
mo'fuckin'
face
paint
Quand
je
lui
ai
dit,
lorsqu'elle
m'a
interrogé
sur
ma
putain
de
peinture
faciale
'Cause
bitch,
it
don't
matter
what
you
think
Parce
que
salope,
peu
importe
ce
que
tu
penses
When
the
drank,
get
up
in
your
tank
you
won't
say
Ace
can't
Quand
la
boisson
monte
dans
ton
réservoir,
tu
ne
diras
pas
qu'Ace
ne
peut
pas
A
little
bicker
and
a
little
more,
then
slit
her
a
little
more
Un
peu
de
chamaillerie
et
un
peu
plus,
puis
la
fendre
un
peu
plus
Liquor
to
get
the
whore,
to
straight
skank
De
l'alcool
pour
faire
danser
la
pute
Fuck
you
because
I
do
it
with
a
little
fluid
Je
te
baise
parce
que
je
le
fais
avec
un
peu
de
fluide
Later
she
gon'
feel
real
stupid
like
a
play
prank
Plus
tard,
elle
va
se
sentir
vraiment
stupide,
comme
une
blague
'Cause
I
know
about
the
hole
that
was
in
her
Parce
que
je
connais
le
trou
qu'elle
avait
en
elle
Know
she
a
sinner,
oh,
no
beginner
Je
sais
qu'elle
est
une
pécheresse,
oh,
pas
une
débutante
Hungry
ass
ho
went
low
for
that
dinner
Cette
salope
affamée
s'est
abaissée
pour
ce
dîner
Told
that
ho
no,
'cause
my
heart
cold
like
winter
J'ai
dit
non
à
cette
pute,
parce
que
mon
cœur
est
froid
comme
l'hiver
Yes,
so,
'cause
she's
a
freak,
and
ig'nant
Oui,
alors,
parce
qu'elle
est
une
freak,
et
ignorante
Born
the
whore
into
streets
that's
gettin'
it
Née
pute
dans
les
rues,
elle
l'obtient
One
in
four
creeps
just
hittin'
in,
so
I
told
the
carnivore,
eating
my
meat
is
a
privilege
Un
monstre
sur
quatre
la
frappe,
alors
j'ai
dit
au
carnivore,
manger
ma
viande
est
un
privilège
Can
dick
her
down,
dick
her,
dick
her,
dick
her
down
Je
peux
la
baiser,
la
baiser,
la
baiser,
la
baiser
But
if
I
dick
her
down,
then
a
nigga
will
never
get
the
crown
Mais
si
je
la
baise,
alors
un
négro
n'aura
jamais
la
couronne
But
if
I
get
a
picture
wit'
her
on
that
liquor
lick
her
down
Mais
si
j'obtiens
une
photo
avec
elle
sur
cette
liqueur
en
train
de
la
lécher
Then
her
lickin'
down
then
she
will
never
bring
a
nigga
down
Alors
en
la
léchant,
elle
ne
fera
jamais
tomber
un
négro
And
her
being
a
saint
is
erased,
and
the
next
day
she'll
be
in
a
tainted
place
Et
son
statut
de
sainte
est
effacé,
et
le
lendemain
elle
sera
dans
un
endroit
corrompu
Some
that
she
can't
escape,
but
I
can,
even
with
a
trace
of
my
painted
face
Un
endroit
auquel
elle
ne
peut
pas
échapper,
mais
moi
je
le
peux,
même
avec
une
trace
de
mon
visage
peint
Aww
boo
don't
be
afraid
I'm
not
into
making
you
naughty
Oh
bébé
n'aie
pas
peur,
je
ne
veux
pas
te
rendre
coquine
It's
just
a
joke,
not
a
dick,
so
don't
take
it
so
hard,
ha!
C'est
juste
une
blague,
pas
une
bite,
alors
ne
le
prends
pas
mal,
ha!
I
ain't
finna
seal
your
fate
Je
ne
vais
pas
sceller
ton
destin
My
aim
is
to
kill
your
hate
Mon
but
est
de
tuer
ta
haine
We
gon'
drink
'til
you
can't
feel
your
face
On
va
boire
jusqu'à
ce
que
tu
ne
sentes
plus
ton
visage
Then
I'm
leavin'
paint
on
your
pillowcase
Ensuite,
je
laisserai
de
la
peinture
sur
ta
taie
d'oreiller
Paint
on
your
pillowcase
De
la
peinture
sur
ta
taie
d'oreiller
Paint
on
your
pillowcase
De
la
peinture
sur
ta
taie
d'oreiller
We
gon'
drink
'til
you
can't
feel
your
face
On
va
boire
jusqu'à
ce
que
tu
ne
sentes
plus
ton
visage
Then
I'm
leavin'
paint
on
your
pillowcase
Ensuite,
je
laisserai
de
la
peinture
sur
ta
taie
d'oreiller
Lust
- the
sin
that
brought
us
all
here
La
luxure
- le
péché
qui
nous
a
tous
amenés
ici
The
one
we
love
the
most,
but
yet
it's
the
one
we
all
fear
Celui
que
nous
aimons
le
plus,
mais
pourtant
celui
que
nous
craignons
tous
Sometimes
sadistic,
it
gets
mystic
and
then
trends
are
twisted
Parfois
sadique,
elle
devient
mystique
et
les
tendances
s'inversent
Bodies
in
exquisite
positions,
that's
so
illicit
Des
corps
dans
des
positions
exquises,
si
illicites
Illegal
to
exhibits,
solicit,
yet
we
exist
Il
est
illégal
d'exposer,
de
solliciter,
et
pourtant
nous
existons
In
a
thrill
and
all
sorts
of
feelin'
we
get,
that's
so
implicit
Dans
un
frisson
et
toutes
sortes
de
sentiments
que
nous
ressentons,
si
implicites
Why
people
riskin'
their
life,
depinction
husband's
and
wife
Pourquoi
les
gens
risquent-ils
leur
vie,
la
déchéance
du
mari
et
de
la
femme
To
get
closer
to
the
true
wise
that
brings
us
eternal
life
Pour
se
rapprocher
de
la
vraie
sagesse
qui
nous
apporte
la
vie
éternelle
The
paint
left
on
your
pillow,
the
stain
from
off
the
face
La
peinture
laissée
sur
ton
oreiller,
la
tache
sur
ton
visage
The
one
you
see
in
your
dreams
when
you're
achin'
below
the
waist
Celui
que
tu
vois
dans
tes
rêves
quand
tu
as
mal
en
dessous
de
la
ceinture
The
devil
was
given
horns,
but
the
nature
from
which
was
born
On
a
donné
des
cornes
au
diable,
mais
la
nature
dont
il
est
issu
Every
person
that's
ever
lived
so
give
praise
to
the
god
of
porn
Chaque
personne
ayant
vécu
doit
rendre
hommage
au
dieu
du
porno
God
didn't
bring
you
here,
the
Devil
did
Dieu
ne
t'a
pas
amenée
ici,
c'est
le
Diable
Accept
the
nature
you
were
created
in
Accepte
la
nature
dans
laquelle
tu
as
été
créée
I
ain't
finna
steal
your
fate
Je
ne
vais
pas
voler
ton
destin
My
aim
is
to
kill
your
hate
Mon
but
est
de
tuer
ta
haine
We
gon'
drink
'til
you
can't
feel
your
face
On
va
boire
jusqu'à
ce
que
tu
ne
sentes
plus
ton
visage
Then
I'm
leavin'
paint
on
your
pillowcase
Ensuite,
je
laisserai
de
la
peinture
sur
ta
taie
d'oreiller
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): YATES AARON DONTEZ, HIGH ACIE L., MITCHELL ERIC, SUMMERS MICHAEL
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.