Paroles et traduction Teddybears, Natalie Storm & Malte Holmberg - Sunshine
Won't
you
be
my
sunshine
Разве
ты
не
будешь
моим
солнышком
Come
on
waste
all
of
my
precious
time
Давай,
трать
впустую
все
мое
драгоценное
время
Your
sweet
smile
is
always
on
my
mind
Твоя
милая
улыбка
всегда
в
моих
мыслях
(Won't
you
be
my
sunshine)
(Разве
ты
не
будешь
моим
солнышком?)
Won't
you
be
my
sunshine
Разве
ты
не
будешь
моим
солнышком
Come
on
waste
all
of
my
precious
time
Давай,
трать
впустую
все
мое
драгоценное
время
Your
sweet
smile
is
always
on
my
mind
Твоя
милая
улыбка
всегда
в
моих
мыслях
(Won't
you
be
my
sunshine)
(Разве
ты
не
будешь
моим
солнышком?)
You
make
me
nostalgic
Ты
вызываешь
у
меня
ностальгию
You're
a
classic,
classic
Ты
классик,
классика
You
beat
on
the
sweet
side,
Ты
бьешь
по
сладкой
стороне,
I'ma
gas
it,
gas
it
Я
заправлю
его,
заправлю
So
come
let
me
rock
yo
like
me
jacket,
jacket
Так
что
давай,
позволь
мне
раскачать
тебя,
как
я,
куртка,
куртка
Now
when
you
are
comin
now
tha
stop
it,
stop
it
Теперь,
когда
ты
приближаешься,
останови
это,
останови
это
Me
I
got
go
harder,
harder
Что
касается
меня,
то
я
должен
действовать
сильнее,
сильнее
Push
it,
push
it
little
farther
farther
Толкай
его,
толкай
чуть
дальше,
еще
дальше
Then
make
it
out
be
a
marter
Тогда
сделай
так,
чтобы
это
был
мартер
Why
feel
the
heat
of
my
sunshine
Зачем
чувствовать
тепло
моего
солнечного
света
Got
burned
I
fall
I
Обжегся,
я
падаю,
я
Won't
you
be
my
sunshine
(shine)
Не
хочешь
ли
ты
стать
моим
солнечным
светом
(сиять)
Come
on
waste
all
my
precious
time
(shine)
Давай,
трать
впустую
все
мое
драгоценное
время
(сияй)
Your
sweet
smile
is
always
on
my
mind
Твоя
милая
улыбка
всегда
в
моих
мыслях
(Won't
you
be
my
sunshine)
(Разве
ты
не
будешь
моим
солнышком?)
Won't
you
be
my
sunshine
Разве
ты
не
будешь
моим
солнышком
Come
on
waste
all
my
precious
time
Давай,
трать
впустую
все
мое
драгоценное
время
Your
sweet
smile
is
always
on
my
mind
Твоя
милая
улыбка
всегда
в
моих
мыслях
(Won't
you
be
my
sunshine)
(Разве
ты
не
будешь
моим
солнышком?)
Won't
you
be
my
sunshine
Разве
ты
не
будешь
моим
солнышком
Come
on
waste
all
my
precious
time
Давай,
трать
впустую
все
мое
драгоценное
время
Your
sweet
smile
is
always
on
my
mind
Твоя
милая
улыбка
всегда
в
моих
мыслях
(Won't
you
be
my
sunshine)
(Разве
ты
не
будешь
моим
солнышком?)
For
not,
for
not
for
not,
for
nothing.
Ни
за
что,
ни
про
что,
ни
за
что
на
свете.
Like
me,
like
the
rays
of
the
sun
Как
я,
как
лучи
солнца
Come
once
again
a
boy,
come
bring
it,
come
Приди
еще
раз,
мальчик,
приди
и
принеси
это,
приди
When
me
a
rock
you
like
the
beats
of
the
drum
Когда
я
зажигаю,
тебе
нравятся
удары
барабана
Budum
Budum,
bapamb
bapamb
pamb
pamb(Shine)
Будум,
Будум,
бапамб,
бапамб,
памб,
памб
(Сияние)
Got
a
ma
million
P
Получил
миллион
фунтов
стерлингов.
Look
on
you,
understat
the
la
bees
down
slow
Смотрю
на
тебя,
недооцениваю
медлительность
лос-анджелесских
пчел.
Come
in
a
taco
de
guela
come
at
the
two
are
we
getting
together
(shine)
Заходи
в
"тако
де
гуэла",
заходи
к
этим
двоим,
мы
собираемся
вместе
(сияй)
Won't
you
be
my
sunshine
(shine)
Не
хочешь
ли
ты
стать
моим
солнечным
светом
(сиять)
Come
on
waste
all
my
precious
time
(shine)
Давай,
трать
впустую
все
мое
драгоценное
время
(сияй)
Your
sweet
smile
is
always
on
my
mind
Твоя
милая
улыбка
всегда
в
моих
мыслях
(Why
won't
you
be
my
sunshine)
(Почему
ты
не
хочешь
быть
моим
солнышком?)
Won't
you
be
my
sunshine
Разве
ты
не
будешь
моим
солнышком
Come
on
waste
all
my
precious
time
Давай,
трать
впустую
все
мое
драгоценное
время
Your
sweet
smile
is
always
on
my
mind
Твоя
милая
улыбка
всегда
в
моих
мыслях
(Won't
you
be
my
sunshine)
(Разве
ты
не
будешь
моим
солнышком?)
Won't
you
be
my
sunshine
Разве
ты
не
будешь
моим
солнышком
Come
on
waste
all
my
precious
time
Давай,
трать
впустую
все
мое
драгоценное
время
Your
sweet
smile
is
always
on
my
mind
Твоя
милая
улыбка
всегда
в
моих
мыслях
(Won't
you
be
my
sunshine)
(Разве
ты
не
будешь
моим
солнышком?)
Teddybears,
you
can't
get
enough
Медвежата,
вы
не
можете
насытиться
Corn
when
you
come
Кукуруза,
когда
ты
придешь
Like
the
rays
of
the
sun
Как
лучи
солнца
It's
evenly
evenly,
Это
равномерно,
равномерно,
Anywhere
me
go
you
wanna
sendfi
sendfi
Куда
бы
я
ни
пошел,
ты
хочешь
отправить
меня,
отправить
меня
This
a
da
love
of
the
century,
century
Это
настоящая
любовь
века,
столетия
Bolit,
Bolit
owww
Болит,
Болит
ой-ой-ой
Me
a
go
give
you
plenty
plenty(shine)----
Я
дам
тебе
много,
много
(сияй)----
Me
I
got
go
harder,
harder
Что
касается
меня,
то
я
должен
действовать
сильнее,
сильнее
Push
it,
push
it
little
farther
farther
Толкай
его,
толкай
чуть
дальше,
еще
дальше
Then
make
it
out
be
a
marter
Тогда
сделай
так,
чтобы
это
был
мартер
Why
feel
the
heat
of
my
sunshine
Зачем
чувствовать
тепло
моего
солнечного
света
Got
burned
I
fall
I
naa
Обжегся,
я
падаю,
я
наа
Mea
go
burn
you
up
with
my
love
Я
сожгу
тебя
своей
любовью
(Why
wont
you
be
my
sunshine)
(Почему
ты
не
хочешь
быть
моим
солнышком)
Won't
you
be
my
sunshine
Разве
ты
не
будешь
моим
солнышком
Come
on
waste
all
my
precious
time
Давай,
трать
впустую
все
мое
драгоценное
время
Your
sweet
smile
is
always
on
my
mind
Твоя
милая
улыбка
всегда
в
моих
мыслях
(Won't
you
be
my
sunshine)
(Разве
ты
не
будешь
моим
солнышком?)
Won't
you
be
my
sunshine
Разве
ты
не
будешь
моим
солнышком
Come
on
waste
all
my
precious
time
Давай,
трать
впустую
все
мое
драгоценное
время
Your
sweet
smile
is
always
on
my
mind
Твоя
милая
улыбка
всегда
в
моих
мыслях
(Won't
you
be
my
sunshine)
(Разве
ты
не
будешь
моим
солнышком?)
(Won't
you
be
my
sunshine)
(Разве
ты
не
будешь
моим
солнышком?)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Klas Ahlund, Joakim Ahlund, Patrik Arve, Natalie Cole
Album
Rock On
date de sortie
22-01-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.