Teodoro Reyes - El Hombre No Debe Llorar - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Teodoro Reyes - El Hombre No Debe Llorar




El Hombre No Debe Llorar
Мужчины Не Должны Плакать
Anoche
Прошлым вечером
Me amargue con una herida en el pecho me acosté
Я измучился, и с раной в груди лег спать,
La noche entera despierto me pase
Целую ночь я провел без сна.
Yo no que me pasó anoche
Я не знаю, что произошло со мной вчера вечером,
Que la vi yo le hable y me miro
Я увидел ее, заговорил с ней, и она посмотрела на меня
Como el que no me conoce y sufriiii
Словно не знает меня, и я страдал.
Ella clabo su mirada en mi y me clabo puñaladas que sentí
Она вонзила свой взгляд в меня, и он нанес мне множество ран, которые я чувствовал.
Sentí un dolor en el alma y el corazón me sangraba a miiii
Я ощутил боль в душе, и мое сердце истекало кровью, мой.
Hoy yo se
Теперь я знаю.
Que hombre no muere de pena ni de amor
Мужчина не умирает от печали или от любви.
Que yo no me morí anoche de dolor
Я не умер прошлой ночью от боли
Cuando a mi mami abrazada la vi y de mardad lo besaba frente a mi yo quisiera tener 2
Когда увидел свою маму, обнимающую его, и целующую его нежно перед моими глазами, я бы хотел иметь крылья
Alas y volar para no ver a mi amada con mi rival
И улететь, чтобы не видеть, как моя возлюбленная с моим соперником.
Anoche
Прошлым вечером
Me amargue con una herida en el pecho me acosté
Я измучился, и с раной в груди лег спать,
La noche entera depierto me pase
Целую ночь я провел без сна.
Como i me dormía si durmiendo los veía
Как я мог заснуть, если, засыпая, видел их
Besarse creí que me desmayaba al mirar
Целующимися, я подумал, что упаду в обморок, когда увидел
Mi mami dándole un beso a mi rival
Как моя мама целует моего соперника
Y pensé que mardades que yo he hecho
И подумал, какие злодеяния я совершил,
Que me paga con desprecio
Что она платит мне презрением
Lo que le hice feliz
За то, что я сделал ее счастливой.
Anoche
Прошлым вечером
Me amargue con una herida en el pecho me acosté
Я измучился, и с раной в груди лег спать,
La noche entera depierto me pase
Целую ночь я провел без сна.
Como yo me dormía si durmiendo los veía
Как я мог заснуть, если, засыпая, видел их
Besarse creí que me desmayaba al mirar
Целующимися, я подумал, что упаду в обморок, когда увидел
Mi mami dándole un beso a mi rival
Как моя мама целует моего соперника
Y pensé que mardades que yo he hecho
И подумал, какие злодеяния я совершил,
Que me paga con desprecio
Что она платит мне презрением
Lo que le hace feliz
За то, что я сделал ее счастливой.





Writer(s): Ambrosio Reyes De Polanco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.