Tercer Cielo - Cada Día - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Tercer Cielo - Cada Día




Cada Día
Каждый День
Mamá (mamá)
Мама (мама)
Yo que estabas orando por anoche
Я знаю, ты молилась за меня прошлой ночью
Lo pude sentir, mamá
Я это чувствовал, мама
Yo lo ma, yo lo
Я знаю, мам, я знаю
Cada día oro por
Каждый день я молюсь за тебя
(Gracias mamá, gracias)
(Спасибо, мама, спасибо)
Para que puedas al camino venir
Чтобы ты могла прийти на этот путь
Anoche nos tiraron de nuevo, mamá
Прошлой ночью на нас снова напали, мама
De sorpresa ma, de repente
Внезапно, мама, неожиданно
Quieren quitarnos el bloque mamá
Они хотят отобрать у нас район, мама
En el que llevo ya tiempo, desde niño vendiéndola
В котором я уже давно, с детства торгую
Y de lo cual yo mantengo una familia entera
И на что я содержу целую семью
Los menores, los nuevos, los que van subiendo
Малолетки, новички, те, кто поднимаются
Son los que quieren el punto nuestro
Это они хотят нашу точку
No les importa lo que tengan que hacer o la vida perder
Им всё равно, что им придётся делать, или потерять жизнь
O cuántos de ellos yo me llevaré
Или сколько из них я заберу с собой
Yo que no te gusta lo que hoy estoy diciendo
Я знаю, тебе не нравится то, что я сейчас говорю
Que a Dios le oras para que me salga de esto
Что ты молишься Богу, чтобы я ушёл из этого
Y que has deseado que Dios te lleve antes
И что ты желала, чтобы Бог забрал тебя раньше
Para no ver el día en que algo pueda pasarme
Чтобы не видеть дня, когда со мной что-то может случиться
No te preocupes mamá, yo que Dios me llama
Не волнуйся, мама, я знаю, что Бог зовёт меня
Cuando te veo llorando sabes se me rompe el alma
Когда я вижу твои слёзы, ты знаешь, моя душа разрывается
Pero la calle me llama, me espera
Но улица зовёт меня, ждёт меня
Yo tengo que enseñarle a esos menores
Я должен показать этим малолеткам
Quien es el papá de esto y como se respeta
Кто здесь главный и как нужно уважать
Cada día oro por
Каждый день я молюсь за тебя
(Te lo agradezco mamá, gracias, ¡woa!)
тебе благодарен, мама, спасибо, уоу!)
Para que puedas al camino venir
Чтобы ты могла прийти на этот путь
(Yo que Dios me está dando un chance)
знаю, что Бог даёт мне шанс)
Cada día oro por
Каждый день я молюсь за тебя
(Yo lo sé, yo lo sé, mamá)
знаю, я знаю, мама)
Para que puedas al camino venir
Чтобы ты могла прийти на этот путь
(Nou, nou, no)
(Нет, нет, нет)
No detengas la puerta
Не держи дверь
Déjame ir afuera
Дай мне выйти
Que ahora mismo el fuego va corriendo por mis venas
Сейчас огонь бежит по моим венам
Me dijeron donde ellos están
Мне сказали, где они находятся
Y los voy a encontrar
И я их найду
De seguro los mandaré a volar
Наверняка отправлю их в полёт
Yo como sufriste con la muerte de mi hermano
Я знаю, как ты страдала от смерти моего брата
Yo también lo amaba, también quedé frustrado
Я тоже любил его, я тоже был разбит
sabes cuanto seguir adelante ha costado
Ты знаешь, как тяжело было двигаться дальше
Aunque yo que estoy en el camino equivocado
Хотя я знаю, что я на неправильном пути
¿Por qué papá nos abandonó? ¿por qué nos dejó?
Почему папа бросил нас? Почему он ушёл?
¿Si fuiste buena esposa por qué te engañó?
Если ты была хорошей женой, почему он тебя предал?
Dejó una madre con dos hijos, un hogar destruido
Он оставил мать с двумя детьми, разрушенный дом
(Una familia sin dinero ni destino)
(Семью без денег и будущего)
Por eso yo quiero darte lo que nunca has tenido
Поэтому я хочу дать тебе то, чего у тебя никогда не было
La casa que soñaste, lo que siempre has querido
Дом, о котором ты мечтала, то, чего ты всегда хотела
Yo que para no es lo más importante
Я знаю, что для тебя это не самое главное
Prefieres que de esta vida yo me aparte
Ты бы предпочла, чтобы я ушёл из этой жизни
Ese sería para el regalo más grande
Это было бы для тебя самым большим подарком
Cada día oro por
Каждый день я молюсь за тебя
(Yo lo sé, yo lo sé)
знаю, я знаю)
Para que puedas al camino venir
Чтобы ты могла прийти на этот путь
(Yo que Dios toca a mi puerta)
знаю, что Бог стучится в мою дверь)
Cada día oro por
Каждый день я молюсь за тебя
(Él me está llamando, Él me está llamando)
(Он зовёт меня, Он зовёт меня)
Para que puedas al camino venir
Чтобы ты могла прийти на этот путь
(Increible, ¿cómo va a ser? ¡woa!)
(Невероятно, как это будет? Уоу!)
Ahora me encuentro en el club donde estan esos tipos
Сейчас я нахожусь в клубе, где находятся эти парни
Y no puedo creer lo que mis ojos han visto
И я не могу поверить своим глазам
El de la camisa roja es el que mató a mi hermano
Тот, что в красной рубашке, это тот, кто убил моего брата
Me pregunto si fué Dios o el diablo que lo ha enviado
Интересно, это Бог или дьявол послал его сюда
Lo estoy apuntando en la cabeza con mi arma
Я направляю на него пистолет
Pero escucho una voz que me dice: "no lo hagas
Но слышу голос, который говорит мне: "не делай этого
Mía es la venganza, yo soy el que paga
Мне принадлежит отмщение, я тот, кто воздаёт
Yo soy el Señor, al que tu madre clama"
Я Господь, к которому взывает твоя мать"
Me caigo de rodillas y ahora no qué hacer
Я падаю на колени и не знаю, что делать
Las lágrimas me salen, no las puedo contener
Слёзы текут, я не могу их сдержать
La voz me sigue hablando, no hay nadie a mi lado
Голос продолжает говорить со мной, рядом никого нет
Me estoy volviendo loco, ¿por qué estaré llorando?
Я схожу с ума, почему я плачу?
Ahora comprendo lo que es el perdón
Теперь я понимаю, что такое прощение
Lo que Jesucristo hizo cuando en la cruz murió
То, что сделал Иисус Христос, когда умер на кресте
Hoy perdono a mi padre por haberme abandonado
Сегодня я прощаю своего отца за то, что он бросил меня
Hoy perdono a mis amigos los que me han traicionado
Сегодня я прощаю своих друзей, которые предали меня
Hoy perdono a este chico por matar a mi hermano
Сегодня я прощаю этого парня за то, что он убил моего брата
Cada día oro por
Каждый день я молюсь за тебя
(Gracias mamá, ah, mamá, ah, mamá)
(Спасибо, мама, ах, мама, ах, мама)
Para que puedas al camino venir
Чтобы ты могла прийти на этот путь
(Ahora conozco lo que es el perdón mamá)
(Теперь я знаю, что такое прощение, мама)
Cada día oro por
Каждый день я молюсь за тебя
(Yo lo sé, yo lo sé)
знаю, я знаю)
Para que puedas al camino venir
Чтобы ты могла прийти на этот путь
(Gracias mamá, gracias, gracias, gracias)
(Спасибо, мама, спасибо, спасибо, спасибо)
Cada día oro por
Каждый день я молюсь за тебя
(Amén)
(Аминь)
Para que puedas al camino venir
Чтобы ты могла прийти на этот путь





Writer(s): Juan Carlos Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.