Teresa Brewer - Bell Bottom Blues - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Teresa Brewer - Bell Bottom Blues




I got the bell bottom blues
У меня блюз bell bottom
′Cause my sweetie is a sailor
Потому что моя милая-морячка.
And he's sailin′ somewhere on the sea.
И он плывет куда-то по морю.
I got the bell bottom blues
У меня блюз bell bottom
'Cause I'm craxy ′bout a sailor
Потому что я безумно люблю моряка.
And I don′t know when he's comin′ back to me.
И я не знаю, когда он вернется ко мне.
I shake my head and refuse
Я качаю головой и отказываюсь.
When the fellas come a-callin'
Когда придут парни и позвонят...
And they want to take me on a date.
И они хотят пригласить меня на свидание.
I got the bell bottom blues
У меня блюз bell bottom
While the other girls are fallin′,
В то время как другие девушки падают,
I just sit around the livin' room and wait!
Я просто сижу в гостиной и жду!
I wonder if he′s lookin' at
Интересно, смотрит ли он на меня?
The same moon I'm lookin′ at,
Та же Луна, на которую я смотрю.
Every night I′m lookin' at the moon!
Каждую ночь я смотрю на Луну!
I know if he′s prayin' for
Я знаю, молится ли он о ...
The same thing I′m prayin' for,
То же самое, о чем я молюсь:
We′ll be together soon!
Мы скоро будем вместе!
I got the bell bottom blues
У меня блюз bell bottom
Just a-waitin' for a letter,
Просто жду письма.
Heaven knows I'm as lonely as can be!
Видит Бог, я настолько одинок, насколько это возможно!
I got the bell bottom blues
У меня блюз bell bottom
And I won′t be feelin′ better
И мне не станет лучше.
Till my sailor boy comes sailin' home to me.
Пока мой морячок не приплывет ко мне домой.
I wonder if he′s lookin' at
Интересно, смотрит ли он на меня?
The same moon I′m lookin' at,
Та же Луна, на которую я смотрю.
Every night I′m lookin' at the moon!
Каждую ночь я смотрю на Луну!
I know if he's prayin′ for
Я знаю, молится ли он о ...
The same thing I′m prayin' for,
То же самое, о чем я молюсь:
We′ll be together soon!
Мы скоро будем вместе!
I got the bell bottom blues
У меня блюз bell bottom
Just a-waitin' for a letter,
Просто жду письма.
Heaven knows I′m as lonely as can be!
Видит Бог, я настолько одинок, насколько это возможно!
I got the bell bottom blues
У меня блюз bell bottom
And I won't be feelin′ better
И мне не станет лучше.
Till my sailor boy comes sailin' home to me,
Пока мой морячок не приплывет ко мне домой,
Till my sailor boy comes sailin' home to me.
Пока мой морячок не приплывет ко мне домой.





Writer(s): Leon Carr, Hal David


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.