Tereza Kesovija - Ljudi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tereza Kesovija - Ljudi




Ljudi
People
Polako se pale prozori
Slowly, the windows turn on
U mojoj sobi mrak
Darkness in my room
To netko meni govori
Someone is talking to me
To meni daje znak
They are giving me a sign
I ta se priča ponavlja
And the story is repeating itself
Ko jučer nam je sve
Yesterday was everything
Na stol se jelo postavlja
Food is being served on the table
I gleda se TV
And the TV is being watched
Ljudi, otišla bih daleko do ljudi
People, I would go far away to people
Pratila bih mutne zvijezde sjaj
I would follow the glow of the dim stars
Ali znam nešto možeš sam
But I know you can do it on your own
Sve mogu ljudi
People can do anything
Ljudi, mogu da ih volim
People, I can love them
Da ih sudim
And judge them
Vrelo srce, hladan zagrljaj
A warm heart, a cold embrace
Ali znam
But I know
Svjetlo u daljini - to su ljudi
The light in the distance is people
Polako se pale prozori
Slowly, the windows turn on
Da l′ na me misli tko
Is someone thinking of me
Da nekom dušu otvorim
I want to open my soul to someone
Jos želim samo to
That's all I want






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.