Paroles et traduction Teske - lavendel
Ik
weet
niet
altijd
waar
ik
heen
ga
Я
не
всегда
знаю,
куда
иду
Maar
weet
dat
ik
uitkom
bij
jou
(lavendel)
Но
знай,
что
я
выйду
к
тебе
(лаванда)
Je
geeft
de
liefde
die
ik
zelf
nooit
geef
Ты
даришь
любовь,
которую
я
никогда
не
дарил
себе.
Vergeet
soms
dat
ik
van
mij
hou
(lavendel)
Иногда
забываю,
что
я
люблю
себя
(лаванда)
Ik
voel
me
goed
(lavendel)
Я
чувствую
себя
хорошо
(лаванда)
Geen
medicijnen
in
mijn
bloed
В
моей
крови
нет
лекарств
Oh
ik
voel
me
goe-oe-oed
(lavendel)
О,
я
чувствую
себя
обалдевшей
(лаванда)
'T
Is
zeldzaam
wat
je
met
me
doet
То,
что
ты
делаешь
со
мной,
- редкость.
Want
je
voelt
als,
en
je
klinkt
als
Потому
что
ты
чувствуешь
себя
так,
и
твой
голос
звучит
так
En
je
werkt
als
lavendel
И
ты
работаешь,
как
лаванда
Want
je
voelt
als,
en
je
klinkt
als
Потому
что
ты
чувствуешь
себя
так,
и
твой
голос
звучит
так
En
je
werkt
als
lavendel,
lavendel
И
ты
работаешь
как
лаванда,
лаванда
Geef
me
nog
een
shotje
diepgang
Дай
мне
еще
один
снимок
глубины
Op
de
vlucht
naar
een
cliché
(lavendel)
В
бегах
к
клише
(лаванда)
Ik
duw
je
weg,
ik
wil
je
steeds
iets
meer
Я
отталкиваю
тебя,
я
хочу
тебя
все
больше
и
больше
Oh,
ik
red
het
niet
alleen
(lavendel)
О,
я
не
справлюсь
одна
(лаванда)
Ik
voel
(ik
voel)
me
goed
(me
goed)
(lavendel)
Я
чувствую
(я
чувствую),
что
мне
хорошо
(мне
хорошо)
(лаванда)
Onzichtbaar
onder
jouw
invloed
Невидимый
под
вашим
влиянием
Oh
ik
voel
me
goe-oe-oed
(lavendel)
О,
я
чувствую
себя
обалдевшей
(лаванда)
Ontken
verslaving
als
het
moet
Отрицайте
зависимость,
если
вам
нужно
Want
je
voelt
als,
en
je
klinkt
als
Потому
что
ты
чувствуешь
себя
так,
и
твой
голос
звучит
так
En
je
werkt
als
lavendel
И
ты
работаешь,
как
лаванда
Want
je
voelt
als,
en
je
klinkt
als
Потому
что
ты
чувствуешь
себя
так,
и
твой
голос
звучит
так
En
je
werkt
als
lavendel,
lavendel
И
ты
работаешь
как
лаванда,
лаванда
Lavendel,
lavendel
Лаванда,
лавандовый
Lavendel,
lavendel
Лаванда,
лавандовый
Lavendel,
lavendel
Лаванда,
лавандовый
Ik
voel
te
goed
(lavendel,
lavendel)
Я
чувствую
себя
слишком
хорошо
(лаванда,
лаванда)
Hij,
geen
medicijnen
in
mijn
bloed
(lavendel,
lavendel)
Он,
в
моей
крови
нет
лекарств
(лаванда,
лаванда)
Oh
ik
voel
me
goed
О,
я
чувствую
себя
хорошо
'K
Weet
niet
of
je
wel
bestaat
- Я
не
знаю,
существуешь
ли
ты.
Want
je
voelt
als,
en
je
klinkt
als
Потому
что
ты
чувствуешь
себя
так,
и
твой
голос
звучит
так
En
je
werkt
als
lavendel
И
ты
работаешь,
как
лаванда
Want
je
voelt
als,
en
je
klinkt
als
Потому
что
ты
чувствуешь
себя
так,
и
твой
голос
звучит
так
En
je
werkt
als
lavendel,
lavendel
И
ты
работаешь
как
лаванда,
лаванда
Want
je
voelt
als
Потому
что
ты
чувствуешь
себя
как
En
je
klinkt
als
И
ты
говоришь
так,
словно
En
je
werkt
als
И
вы
работаете
в
качестве
Want
je
voelt
als
Потому
что
ты
чувствуешь
себя
как
En
je
klinkt
als
И
ты
говоришь
так,
словно
En
je
werkt
als
И
вы
работаете
в
качестве
Lavendel,
lavendel
Лаванда,
лавандовый
(Roep
je
m'n
naam,
of
niet?)
(Ты
зовешь
меня
по
имени,
не
так
ли?)
(Je
ziet
me
niet
staan,
of
wel?)
(Ты
не
видишь,
что
я
стою,
не
так
ли?)
(Waar
kom
je
vandaan?)
(Откуда
ты
родом?)
(Neem
me
mee,
neem
me
mee)
(Возьми
меня,
возьми
меня)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guido Joseph, Jan Derks, Teske De Schepper
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.