Paroles et traduction Teske - wat ik wil
Ben
hier
als
de
ochtend
komt
Будь
здесь,
когда
наступит
утро
Ik
kan
alle
kleuren
dromen
Я
могу
видеть
сны
всех
цветов
En
de
daden
van
de
nacht
И
о
деяниях
этой
ночи
Ken
ik
uit
m'n
hoofd
Я
знаю
наизусть
En
ik
zucht,
ik
hou
je
vast
И
я
вздыхаю,
я
обнимаю
тебя
Denk
aan
wat
me
tegenhoudt,
nee
Подумай
о
том,
что
меня
останавливает,
нет
Of
ik
te
onzichtbaar
was
Был
ли
я
слишком
незаметен
Of
zo
blijven
zal
Или
останется
таким
Ik
struikel,
wankel
tussen
twijfels
Я
спотыкаюсь,
шатаюсь
между
сомнениями
Lang
genoeg
tot
ik
val
Достаточно
долго,
чтобы
я
упал
Is
dit
voor
altijd?
Неужели
это
навсегда?
En
ik
loop
in
cirkels
door
de
leugens
die
m'n
hoofd
me
vertelt
И
я
хожу
кругами
из-за
лжи,
которую
говорит
мне
мой
разум
Is
dit
voor
altijd?
Неужели
это
навсегда?
Wat
ik
wil
vannacht
is
vergeten
wie
ik
was
Чего
я
хочу
сегодня
вечером,
так
это
забыть,
кем
я
был
(Ooh-ooh-oh,
ooh-ooh-oh,
ooh-ooh-oooh)
(О-о-о,
о-о-о,
о-о-о,
о-о-о-оооо)
Maak
een
deal
met
m'n
hart
Заключи
сделку
с
моим
сердцем
Nee,
ik
ben
niet
langer
bang
Нет,
я
больше
не
боюсь
(Ooh-ooh-oh,
ooh-ooh-oh,
ooh-ooh-oooh)
(О-о-о,
о-о-о,
о-о-о,
о-о-о-оооо)
Wat
ik
wil
vannacht
is
vergeten
wie
ik
was
Чего
я
хочу
сегодня
вечером,
так
это
забыть,
кем
я
был
(Ooh-ooh-oh,
ooh-ooh-oh,
ooh-ooh-oooh)
(О-о-о,
о-о-о,
о-о-о,
о-о-о-оооо)
Maak
een
deal
met
m'n
hart
Заключи
сделку
с
моим
сердцем
Nee,
ik
ben
niet
langer
bang
Нет,
я
больше
не
боюсь
(Ooh-ooh-oh,
ooh-ooh-oh,
ooh-ooh-oooh)
(О-о-о,
о-о-о,
о-о-о,
о-о-о-оооо)
Vul
me
op
met
jaloezie
Наполни
меня
ревностью
Kan
er
nog
wat
schuldgevoel
bij?
Может
ли
быть
какая-то
вина?
Ben
op
zoek
naar
romantiek
Я
ищу
романтики
Dit
voelt
niet
meer
exclusief
Это
больше
не
кажется
чем-то
исключительным
Heb
ik
wel
m'n
best
gedaan?
Сделал
ли
я
все,
что
мог?
Kunnen
we
opnieuw
beginnen?
Можем
ли
мы
начать
сначала?
Kan
ik
wonen
op
de
maan?
Могу
ли
я
жить
на
Луне?
Ik
struikel,
wankel
tussen
twijfels
Я
спотыкаюсь,
шатаюсь
между
сомнениями
Lang
genoeg
tot
ik
val
Достаточно
долго,
чтобы
я
упал
Is
dit
voor
altijd?
Неужели
это
навсегда?
En
ik
loop
in
cirkels
door
de
leugens
die
m'n
hoofd
me
vertelt
И
я
хожу
кругами
из-за
лжи,
которую
говорит
мне
мой
разум
Is
dit
voor
altijd?
Неужели
это
навсегда?
Wat
ik
wil
vannacht
is
vergeten
wie
ik
was
Чего
я
хочу
сегодня
вечером,
так
это
забыть,
кем
я
был
(Ooh-ooh-oh,
ooh-ooh-oh,
ooh-ooh-oooh)
(О-о-о,
о-о-о,
о-о-о,
о-о-о-оооо)
Maak
een
deal
met
m'n
hart
Заключи
сделку
с
моим
сердцем
Nee,
ik
ben
niet
langer
bang
Нет,
я
больше
не
боюсь
(Ooh-ooh-oh,
ooh-ooh-oh,
ooh-ooh-oooh)
(О-о-о,
о-о-о,
о-о-о,
о-о-о-оооо)
Wat
ik
wil
vannacht
is
vergeten
wie
ik
was
Чего
я
хочу
сегодня
вечером,
так
это
забыть,
кем
я
был
(Heb
ik
wel
m'n
best
gedaan?
Heb
ik
wel
m'n
best
gedaan?)
(Сделал
ли
я
все,
что
мог?
Сделал
ли
я
все,
что
мог?)
Maak
een
deal
met
m'n
hart
Заключи
сделку
с
моим
сердцем
Nee,
ik
ben
niet
langer
bang
Нет,
я
больше
не
боюсь
(Heb
ik
wel
m'n
best
gedaan?
Heb
ik
wel
m'n
best
gedaan?)
(Сделал
ли
я
все,
что
мог?
Сделал
ли
я
все,
что
мог?)
Wat
ik
wil
vannacht
is
vergeten
wie
ik
was
Чего
я
хочу
сегодня
вечером,
так
это
забыть,
кем
я
был
Heb
ik
wel
m'n
best
gedaan?
Сделал
ли
я
все,
что
мог?
(We
kennen
elkaar
helemaal
niet)
(Мы
совсем
не
знаем
друг
друга)
Heb
ik
wel
m'n
best
gedaan?
Сделал
ли
я
все,
что
мог?
Maak
een
deal
met
m'n
hart
Заключи
сделку
с
моим
сердцем
Nee,
ik
ben
niet
langer
bang
Нет,
я
больше
не
боюсь
Heb
ik
wel
m'n
best
gedaan?
Сделал
ли
я
все,
что
мог?
Heb
ik
wel
m'n
best
gedaan?
Сделал
ли
я
все,
что
мог?
(Dat
ik
je
echt
heel
leuk
vind)
(Что
ты
мне
действительно
очень
нравишься)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Leon Palmen, Teske De Schepper
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.