Paroles et traduction Thato Saul - Kwa Bofello
Kwa Bofello
Kwa Bofello (В моем сердце)
Dimpya
di
fedile
Деньги
кончились
Laas
di
fedile
Давно
кончились
Byor
Bothata
kwa
bofello
(fello)
Братан,
проблемы
в
моем
сердце
(сердце)
Eno
ntlwela
ke
fihle
Здесь
я
пытаюсь
добиться
успеха
Moet
oti
phihle
Ты
должен
дать
мне
добиться
успеха
Selo
sao
khalema
le
tello
Моя
цель
не
поддается
счету
Bona
mei
boss
o
satile
(satile)
Смотри,
босс,
я
расправил
крылья
(крылья)
Tisitse
right
ke
tisitse
meno
(meno)
Сделал
правильно,
показал
зубы
(зубы)
Mpya
di
fedile
Деньги
кончились
Laas
di
fedile
Давно
кончились
Byor
Bothata
kwa
bofello
(fello)
Братан,
проблемы
в
моем
сердце
(сердце)
Dimpya
di
fedile
Деньги
кончились
Laas
di
fedile
Давно
кончились
Byor
Bothata
kwa
bofello
(fello)
Братан,
проблемы
в
моем
сердце
(сердце)
Eno
ntlwela
ke
fihle
Здесь
я
пытаюсь
добиться
успеха
Moet
oti
phihle
Ты
должен
дать
мне
добиться
успеха
Selo
sao
khalema
le
tello
Моя
цель
не
поддается
счету
Bona
mei
boss
o
satile
(satile)
Смотри,
босс,
я
расправил
крылья
(крылья)
Tisitse
right
ke
tisitse
meno
(meno)
Сделал
правильно,
показал
зубы
(зубы)
Mpya
di
fedile
Деньги
кончились
Laas
di
fedile
Давно
кончились
Byor
Bothata
kwa
bofello
(fello)
Братан,
проблемы
в
моем
сердце
(сердце)
Dilo
tse
dinchi
ke
maka
(maka)
Эти
вещи
меня
тревожат
(тревожат)
Tlwa
nakwe
ke
tswile
ditete
(Tete)
Я
вырос
на
улицах,
я
из
гетто
(гетто)
Ke
sono
kao
bona
bao
tima
moroba
ka
taba
tsao
tsena
difebe
(febe)
Это
моя
судьба
- видеть,
как
они
умирают
из-за
этих
шлюх
(шлюх)
Baby
regte
yao
nyala
ke
nthwe
nyane
fela
sae
nahana
thata
ene
o
mmeme
(mmeme)
Детка,
хочет
замуж,
говорит,
я
молод,
но
я
думаю
серьезно,
а
она
играет
(играет)
Laas
number
yadi
firm
(firm)
Раньше
её
номер
был
надежным
(надежным)
He
kilo
fihla
ko
gadlela
Veuve
(Veuve)
Сейчас
дошел
до
Вдовы
Клико
(Вдовы
Клико)
Ke
mothwa
mabaka
(mabaka)
Меня
любят
за
деньги
(деньги)
Sang
sokodisa
kadi
patla
(mahala)
Но
никто
не
даст
их
просто
так
(бесплатно)
Nkao
botse
ke
shile
bondlolo
for
set
e
wei
bona
ke
hasha
o
hana
(hana)
Я
не
глуп,
я
вижу
сквозь
тебя,
вот
почему
я
злюсь,
когда
ты
отказываешь
(отказываешь)
Wae
djadja
pain
yao
nna
le
motho
katjeno
kaosane
bamo
saata
(saata)
Ты
причиняешь
мне
боль,
когда
я
с
кем-то,
это
хаос,
некоторые
сдаются
(сдаются)
Bo
dese
ko
spaana
(spaana)
Они
хотят
в
Испанию
(Испанию)
Laas
yaka
e
saatile
nna
kano
sala
(sala)
Раньше
моя
жизнь
была
яркой,
а
теперь
я
один
(один)
Dimpya
di
fedile
Деньги
кончились
Laas
di
fedile
Давно
кончились
Byor
Bothata
kwa
bofello
(fello)
Братан,
проблемы
в
моем
сердце
(сердце)
Eno
ntlwela
ke
fihle
Здесь
я
пытаюсь
добиться
успеха
Moet
oti
phihle
Ты
должен
дать
мне
добиться
успеха
Selo
sao
khalema
le
tello
Моя
цель
не
поддается
счету
Bona
mei
boss
o
satile
(satile)
Смотри,
босс,
я
расправил
крылья
(крылья)
Tisitse
right
ke
tisitse
meno
(meno)
Сделал
правильно,
показал
зубы
(зубы)
Mpya
di
fedile
Деньги
кончились
Laas
di
fedile
Давно
кончились
Byor
Bothata
kwa
bofello
(fello)
Братан,
проблемы
в
моем
сердце
(сердце)
Dimpya
di
fedile
Деньги
кончились
Laas
di
fedile
Давно
кончились
Byor
Bothata
kwa
bofello
(fello)
Братан,
проблемы
в
моем
сердце
(сердце)
Eno
ntlwela
ke
fihle
Здесь
я
пытаюсь
добиться
успеха
Moet
oti
phihle
Ты
должен
дать
мне
добиться
успеха
Selo
sao
khalema
le
tello
Моя
цель
не
поддается
счету
Bona
mei
boss
o
satile
(satile)
Смотри,
босс,
я
расправил
крылья
(крылья)
Tisitse
right
ke
tisitse
meno
(meno)
Сделал
правильно,
показал
зубы
(зубы)
Mpya
di
fedile
Деньги
кончились
Laas
di
fedile
Давно
кончились
Byor
Bothata
kwa
bofello
(fello)
Братан,
проблемы
в
моем
сердце
(сердце)
MashBeatz
o
bowile
banky
(banky)
MashBeatz
разбил
банк
(банк)
Match'a
ka
pelo
le
match'a
di
tekkie
(tekkie)
Огонь
в
моем
сердце
и
огонь
в
моих
кроссовках
(кроссовках)
Pleke
tse
nyane
di
nyaka
oti
tshware
mantjwentjwe
eno
tshwana
le
Pheli
(Pheli)
Маленькие
сучки
хотят,
чтобы
я
держал
их
за
ручку,
как
Pheli
(Pheli)
E
mpetha
thata
ke
bona
di
naai
tse
di
shwella
dilo
tsao
se
feli
(feli)
Она
крутая,
я
вижу,
как
эти
сучки
умирают
по
таким
вещам,
они
не
заканчиваются
(не
заканчиваются)
Nthweo
ake
weli
(weli)
Говорят,
я
белый
(белый)
Nthwe
ase
side
ke
medi
(medi)
Говорят,
я
не
с
района,
я
из
медиа
(медиа)
Wardrobe
e
popota
(popota)
Гардероб
ломится
(ломится)
Ase
bo
dese
eke
bonang
ko
Konka
(Konka)
Не
таких,
как
они,
я
вижу
в
Konka
(Konka)
Gatekeeper
de
zamme
bohloko
ke
khaohano
llele
dilo
ke
kokota
(kota)
Привратник
причиняет
боль,
это
несправедливо,
плачь,
детка,
я
стучу
(стучу)
Ke
mmuditse
ema
(ema)
Я
заставил
её
остановиться
(остановиться)
Sa
catch'a
feeling
dai
kent
adi
kota
Поймала
чувство,
хотя
не
может
себе
этого
позволить
Dankie
MashBeatz
ke
kota
(kota)
Спасибо
MashBeatz,
я
могу
(могу)
Mei
chomi
o
hlanolla
batho
di
potla
(potla)
Мой
друг,
ты
быстро
раздеваешь
девушек
(быстро)
Dimpya
di
fedile
Деньги
кончились
Laas
di
fedile
Давно
кончились
Byor
Bothata
kwa
bofello
(fello)
Братан,
проблемы
в
моем
сердце
(сердце)
Eno
ntlwela
ke
fihle
Здесь
я
пытаюсь
добиться
успеха
Moet
oti
phihle
Ты
должен
дать
мне
добиться
успеха
Selo
sao
khalema
le
tello
Моя
цель
не
поддается
счету
Bona
mei
boss
o
satile
(satile)
Смотри,
босс,
я
расправил
крылья
(крылья)
Tisitse
right
ke
tisitse
meno
(meno)
Сделал
правильно,
показал
зубы
(зубы)
Mpya
di
fedile
Деньги
кончились
Laas
di
fedile
Давно
кончились
Byor
Bothata
kwa
bofello
(fello)
Братан,
проблемы
в
моем
сердце
(сердце)
Dimpya
di
fedile
Деньги
кончились
Laas
di
fedile
Давно
кончились
Byor
Bothata
kwa
bofello
(fello)
Братан,
проблемы
в
моем
сердце
(сердце)
Eno
ntlwela
ke
fihle
Здесь
я
пытаюсь
добиться
успеха
Moet
oti
phihle
Ты
должен
дать
мне
добиться
успеха
Selo
sao
khalema
le
tello
Моя
цель
не
поддается
счету
Bona
mei
boss
o
satile
(satile)
Смотри,
босс,
я
расправил
крылья
(крылья)
Tisitse
right
ke
tisitse
meno
(meno)
Сделал
правильно,
показал
зубы
(зубы)
Mpya
di
fedile
Деньги
кончились
Laas
di
fedile
Давно
кончились
Byor
Bothata
kwa
bofello
(fello)
Братан,
проблемы
в
моем
сердце
(сердце)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thato Matlebyane
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.