Paroles et traduction The Anahit feat. Billie Nelson - Scared of Me

Made myself so fresh for tonight
Bought perfume for my "almost guy"
Put on my make up to cover my
Bruises caused by Jimmy's fights

6 PM you cancel me
Was getting ready so foolishly
Oh no, no, no you don't know me
So why you calling me a psycho bitch?

Wasn't asking for a wedding ring
I only offered you some honesty
Thought you could come over and stay a bit
Keep us safe from this insanity

But you're scared of me
So I'm scared of you
I'm like fuck this shit
I'm not needing you
But you'll be back again
As a better man
Might not wait till then...

(Come back...)
The sooner the better
The sooner the better
The sooner the better
The sooner the better
The sooner the better
The sooner the better

Could've held you late at night
Show you stars and fire lights
Keep you close and tight
Delete your worries for a while
Could've been the first
To burn with you like fireworks
Could've been the first

But you're scared of me
So I'm scared of you
I'm like fuck this shit
I'm not needing you
But you'll be back again
As a better man
Might not wait till then...

(Come back...)
The sooner the better
The sooner the better
The sooner the better
The sooner the better
The sooner the better
The sooner the better

Ooh-ooh-ooh

Я сделал себя таким свежим для сегодняшнего вечера
Купил духи для своего "почти парня".
Нанеси мне макияж, чтобы скрыть мои
Синяки от драк Джимми.

6 вечера ты отменяешь меня
Готовился так глупо
О Нет, нет, нет, ты меня не знаешь.
Так почему ты называешь меня психопаткой?

Я не просил обручального кольца.
Я лишь предложил тебе немного честности.
Я подумал, что ты могла бы приехать и остаться ненадолго.
Убереги нас от этого безумия.

Но ты боишься меня.
Поэтому я боюсь тебя.
Я такой к черту все это дерьмо
Ты мне не нужен.
Но ты вернешься снова.
Как лучший человек
Может, и не дождется...

(Вернись...)
Чем скорее тем лучше
Чем скорее тем лучше
Чем скорее тем лучше
Чем скорее тем лучше
Чем скорее тем лучше
Чем скорее тем лучше

Я мог бы обнять тебя поздно ночью
Показать тебе звезды и огни костра
Держать тебя близко и крепко
Избавься от своих тревог на время.
Мог бы быть первым.
Гореть вместе с тобой, как фейерверк.
Мог бы быть первым.

Но ты боишься меня.
Поэтому я боюсь тебя.
Я такой к черту все это дерьмо
Ты мне не нужен.
Но ты вернешься снова.
Как лучший человек
Может, и не дождется...

(Вернись...)
Чем скорее тем лучше
Чем скорее тем лучше
Чем скорее тем лучше
Чем скорее тем лучше
Чем скорее тем лучше
Чем скорее тем лучше

У-у-у ...