Paroles et traduction The Angels - Can't Shake It
[Intro
speech]
Tech
N9ne
[Вступительная
речь]
Tech
N9ne
Another
piece
that
I
wrote...
-еще
одна
часть,
которую
я
написал...
Being
stuck
in
my
ways.
Застрял
на
своем
пути.
[Chorus]
Krizz
Kaliko
[Припев]
Криз
Калико
And
I
can't
give
up
what
I'm
in
love
with,
И
я
не
могу
отказаться
от
того,
что
люблю.
I
guess
I'm
a
mess
and
I
just
can't
shake
it
Наверное,
я
в
растерянности
и
просто
не
могу
избавиться
от
этого.
I
jus
can't
change
what
I
am,
Я
просто
не
могу
изменить
то,
что
я
есть.
[Bridge]
Krizz
Kaliko
[Переход]
Криз
Калико
What
did
I
do
to
be
so
wrong,
can
it
be
so
different,
Что
я
сделал
такого
плохого,
неужели
все
может
быть
по-другому?
Is
there
a
remedy,
will
you
be
forgiving
me,
Есть
ли
лекарство,
простишь
ли
ты
меня?
Cuz
this
ain't,
my
life,
or
the
way
I'm
sposed
to
be,
Потому
что
это
не
моя
жизнь
и
не
то,
каким
я
должен
быть.
I'm
waiting
here
for
you
to
come
an
tell
me,
Я
жду
здесь,
когда
ты
придешь
и
скажешь
мне
...
What
I
do
so
wrong.
Что
я
делаю
не
так?
[Verse
One]
Tech
N9ne
[Куплет
Первый]
Tech
N9ne
Listen
to
me
this
talent
was
given
to
me
by
his
omnipitence,
Послушай
меня,
этот
талант
был
дан
мне
его
вездесущностью.
So
dig
it
music
is
livin'
through
me,
even
through
prisons
ive
arisin
Так
что
врубайся,
музыка
живет
во
мне,
даже
в
тюрьмах,
где
я
появляюсь.
He
bigin
it
in
movies
ism
is
if
this
a
hit,
the
vision
is
of
beauty
for
women,
Он
делает
это
в
фильмах,
если
это
хит,
то
видение
красоты
для
женщин.
When
im
wirtin
im
winnin,
so
excitin
im
grinnin,
then
you
strike
and
then
the
fights
are
begining
Когда
я
играю,
я
побеждаю,
так
возбуждающе,
что
я
ухмыляюсь,
тогда
ты
наносишь
удар,
и
тогда
начинаются
бои.
I
gotta
be
sharp
as
a
knife
when
im
on
the
mic
an
u
sinnin,
Я
должен
быть
острым,
как
нож,
когда
я
у
микрофона
и
ты
грешишь,
By
stifling
my
spinnin
wit
the
'maginary
life
that
u
bin'
in,
Подавляя
свое
кружение
магической
жизнью,
в
которой
ты
живешь.
By
thinking
you
be
the
reason
no
speaking
to
you
this
evening,
Думая,
что
ты-причина,
по
которой
я
не
разговариваю
с
тобой
сегодня
вечером,
Im
deep
in
this
music
reaching,
for
the
piece
of
the
loot
to
siezin,
Я
глубоко
погружен
в
эту
музыку,
тянусь
за
куском
добычи
к
зизину,
But
you
b
illlin
becuz
my
attention
you
truely
stealin,
Но
ты
б
илллин
потому
что
мое
внимание
ты
по
настоящему
крадешь,
Pursue
the
mill-ions,
coming
second
would
you
be
willing?
Погоня
за
миллионами,
идущими
вторыми,
ты
бы
захотел?
Dont
think
so!
(cha)
you
keep
thinking
time
but
i
think
doe!(cha)
Не
думай
так!
(ча)
ты
продолжаешь
думать
время,
но
я
думаю
ДОУ!(ча)
Love
is
what
you
need
from
me
but
in
time
it'l
shrink
mo!(cha)
Любовь
- это
то,
что
тебе
нужно
от
меня,
но
со
временем
она
уменьшится!
Cuz
i
be
on
the
grind
for
this
rhyme
wit
the
ink
flow,
Потому
что
я
буду
вкалывать
ради
этой
рифмы
с
потоком
чернил,
I
go
for
mine
an
u
think
its
a
crime
but
i
think
whoa.
Я
иду
за
своим,
и
ты
думаешь,
что
это
преступление,
но
я
думаю,
Ух
ты.
[Chorus]
x2
Krizz
Kaliko
[Припев]
x2
Krizz
Kaliko
And
I
can't
give
up
what
I'm
in
love
with
И
я
не
могу
отказаться
от
того,
что
люблю.
I
guess
I'm
a
mess
and
I
just
can't
shake
it,
Наверное,
я
в
растерянности
и
просто
не
могу
от
этого
избавиться.
I
jus
can't
change
what
I
am,
Я
просто
не
могу
изменить
то,
что
я
есть.
[Verse
Two]
Tech
N9ne
[Куплет
Второй]
Tech
N9ne
Everything
in
my
closet
is
Black
White
an
Red,(cha)
Все
в
моем
шкафу
Черное,
Белое
и
красное,
(ча)
Most
of
my
homies
was
bosses
but
got
life
or
dead
(cha),
Большинство
моих
корешей
были
боссами,
но
получили
жизнь
или
смерть
(ча),
Now
i
move
in
they
shadows
but
i
got
the
mic
an
bread,(cha)
Теперь
я
двигаюсь
в
их
тени,
но
у
меня
есть
микрофон
и
хлеб
(ча).
But
this
life
it
seem
your
destiny
is
a
knife
or
lead,(cha)
Но
в
этой
жизни
кажется,
что
твоя
судьба-это
нож
или
свинец,
(ча)
Yes
i
was
brought
up
in
a
christian
house,
Да,
я
вырос
в
христианском
доме.
But
my
mother
marrying
a
muslim
threw
the
christian
out,
Но
моя
мать,
выйдя
замуж
за
мусульманина,
выбросила
христианина,
и
то,
An
what
they
did
to
malcolm
X
threw
the
islam
out
Что
они
сделали
с
Малькольмом
X,
выбросило
ислам.
So
my
homies
with
money
seem
to
be
the
glistnin
route,
Так
что
мои
кореши
с
деньгами,
похоже,
сверкают.
What
I
found
was
funerals
and
I
found
it
was
real
friends,(cha)
То,
что
я
нашел,
было
похоронами,
и
я
нашел,
что
это
были
настоящие
друзья,
(ча)
But
i
paid
attention
and
i
found
it
was
real
men,(cha)
Но
я
обратила
внимание
и
обнаружила,
что
это
были
настоящие
мужчины.
Taking
care
of
their
familys
automatically
build
M,(cha)
Заботясь
о
своей
семье,
они
автоматически
строят
м,
(ча)
Riskin
they
life
in
this
street
as
long
as
the
will
spend,(cha)
Рискуют
они
жизнью
на
этой
улице
до
тех
пор,
пока
будут
тратить,
(ча)
So!
what
i
gathered
from
it
is
simply
my
perogative
Итак,
то,
что
я
извлек
из
этого,
- просто
мое
право.
I
only
wish
the
organisation
was
more
positive,
Я
только
хотел
бы,
чтобы
организация
была
более
позитивной.
I
maintain,(cha)
and
continue
to
gain
thangs,
Я
поддерживаю
(ча)
и
продолжаю
набирать
обороты.
I
buss
an
i
claim
strange
but
im
repping
the
gang
bang
Я
занимаюсь
делом
и
заявляю
что
это
странно
но
я
представляю
Бандитский
взрыв
[Chorus]
x2
Krizz
Kaliko
[Припев]
x2
Krizz
Kaliko
And
I
can't
give
up
what
I'm
in
love
with,
И
я
не
могу
отказаться
от
того,
что
люблю.
I
guess
I'm
a
mess
and
I
just
can't
shake
it
Наверное,
я
в
растерянности
и
просто
не
могу
избавиться
от
этого.
I
jus
can't
change
what
I
am,
Я
просто
не
могу
изменить
то,
что
я
есть.
[Chorus]
x2
Krizz
Kaliko
[Припев]
x2
Krizz
Kaliko
And
I
can't
give
up
what
I'm
in
love
with,
И
я
не
могу
отказаться
от
того,
что
люблю.
I
guess
I'm
a
mess
and
I
just
can't
shake
it
Наверное,
я
в
растерянности
и
просто
не
могу
избавиться
от
этого.
I
jus
can't
change
what
I
am,
Я
просто
не
могу
изменить
то,
что
я
есть.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bernard Patrick Neeson, Richard Brewster-jones, John Carrington Brewster, John Carrington Brewster-jones
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.