The Band - I Must Love You Too Much - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Band - I Must Love You Too Much




Dylan-Springs
Дилан-Спрингс
Well, my mama said the girl′s puttin' you down
Ну, моя мама сказала, что эта девушка унижает тебя.
She′s gonna ruin my life
Она разрушит мою жизнь.
I must have loved you too much
Должно быть, я слишком сильно тебя любила.
(Must of loved you too much)
(Должно быть, я слишком сильно тебя любила)
I must have loved you too much
Должно быть, я слишком сильно тебя любила.
(Must of loved you too much).
(Должно быть, я слишком сильно тебя любила).
She said: 'Boy, you're gonna lose your home′
Она сказала: "Парень, ты потеряешь свой дом".
′You better lose your world'
"Тебе лучше потерять свой мир".
I must have loved you too much
Должно быть, я слишком сильно тебя любила.
(Must of loved you too much)
(Должно быть, я слишком сильно тебя любила)
I must have loved you too much
Должно быть, я слишком сильно тебя любила.
(Must of loved you too much).
(Должно быть, я слишком сильно тебя любила).
I can′t help it, I can't help it, girl
Я ничего не могу поделать, ничего не могу поделать, девочка.
I know I miss that old put you down
Я знаю, что скучаю по тому старому, опусти меня.
I just can′t do it, girl.
Я просто не могу этого сделать, девочка.
I must have loved you too much
Должно быть, я слишком сильно тебя любила.
(Must of loved you too much)
(Должно быть, я слишком сильно тебя любила)
Must have loved you too much
Должно быть, я слишком сильно тебя любила.
(Must of loved you too much)
(Должно быть, я слишком сильно тебя любила)
I must have loved you too much
Должно быть, я слишком сильно тебя любила.
(Must of loved you too much)
(Должно быть, я слишком сильно тебя любила)
Must have loved you too much
Должно быть, я слишком сильно тебя любила.
(Must of loved you too much).
(Должно быть, я слишком сильно тебя любила).
Back way up if you carry me
Назад, если ты понесешь меня.
You need me, girl, when I disappear
Я нужен тебе, девочка, когда я исчезаю.
I must have loved you too much
Должно быть, я слишком сильно тебя любила.
(Must of loved you too much)
(Должно быть, я слишком сильно тебя любила)
I must have loved you too much
Должно быть, я слишком сильно тебя любила.
(Must of loved you too much).
(Должно быть, я слишком сильно тебя любила).
In a slanted way, frontwards and backwards
Наискось, вперед и назад.
Anyway you just don't hear
Во всяком случае, ты просто не слышишь,
I must have loved you too much
что я, должно быть, слишком сильно тебя любила.
(Must of loved you too much)
(Должно быть, я слишком сильно тебя любила)
I must have loved you too much
Должно быть, я слишком сильно тебя любила.
(Must of loved you too much).
(Должно быть, я слишком сильно тебя любила).
Well, I don′t know the way but I wish you would go
Что ж, я не знаю дороги, но я хочу, чтобы ты пошел.
I wish that you'd get out of my sight
Я хочу, чтобы ты убрался с моих глаз.
I must have loved you too much
Должно быть, я слишком сильно тебя любила.
(Must of loved you too much)
(Должно быть, я слишком сильно тебя любила)
I must have loved you too much
Должно быть, я слишком сильно тебя любила.
(Must of loved you too much).
(Должно быть, я слишком сильно тебя любила).
Anyway at all, just leave and go
В любом случае, просто уходи и уходи.
I won't ′til you leave me alone
Я не уйду, пока ты не оставишь меня в покое.
I must have loved you too much
Должно быть, я слишком сильно тебя любила.
(Must of loved you too much)
(Должно быть, я слишком сильно тебя любила)
Must have loved you too much
Должно быть, я слишком сильно тебя любила.
(Must of loved you too much).
(Должно быть, я слишком сильно тебя любила).
Must have loved you too much
Должно быть, я слишком сильно тебя любила.
(Must of loved you too much)
(Должно быть, я слишком сильно тебя любила)
Yeah, I love you too much
Да, я слишком сильно люблю тебя.
(Must of loved you too much)
(Должно быть, я слишком сильно тебя любила)
I must have loved you too much
Должно быть, я слишком сильно тебя любила.
(Must of loved you too much)
(Должно быть, я слишком сильно тебя любила)
I must have loved you too much
Должно быть, я слишком сильно тебя любила.
(Must of loved you too much)
(Должно быть, я слишком сильно тебя любила)
...
...





Writer(s): Mark Knopfler


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.