The Beatles - I'll Cry Instead (Mono) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Beatles - I'll Cry Instead (Mono)




I′ve got every reason on earth to be mad
У меня есть все причины злиться.
'Cause I just lost the only girl I had
Потому что я потерял единственную девушку, что у меня была.
If I could get my way
Если бы я мог найти свой путь ...
I′d get myself locked up today
Я бы заперся сегодня.
But I can't, so I'll cry instead
Но я не могу, поэтому вместо этого я буду плакать.
I′ve got a chip on my shoulder that′s bigger than my feet
У меня на плече чип, который больше моих ног.
I can't talk to people that I meet
Я не могу говорить с людьми, которых встречаю.
If I could see you now
Если бы я мог увидеть тебя сейчас ...
I′d try to make you sad somehow
Я бы хотел, чтобы тебе было грустно.
But I can't, so I′ll cry instead
Но я не могу, поэтому вместо этого я буду плакать.
Don't want to cry when there′s people there
Не хочу плакать, когда есть люди.
I get shy when they start to stare
Я стесняюсь, когда они начинают пялиться.
I'm gonna hide myself away-ay
Я собираюсь спрятаться ...
But I'll come back again someday
Но однажды я вернусь снова.
And when I do, you′d better hide all the girls
И когда я это сделаю, тебе лучше спрятать всех девушек.
I′m gonna break their hearts all 'round the world
Я разобью их сердца по всему миру.
Yes, I′m gonna break 'em in two
Да, я собираюсь разбить их пополам.
And show you what your loving man can do
И покажу тебе, на что способен твой любящий мужчина.
Until then, I′ll cry instead
А пока я буду плакать вместо этого.
I've got every reason on earth to be mad
У меня есть все причины злиться.
′Cause I just lost the only girl I had
Потому что я потерял единственную девушку, что у меня была.
If I could get my way
Если бы я мог найти свой путь ...
I'd get myself locked up today
Я бы заперся сегодня.
But I can't, so I′ll cry instead
Но я не могу, поэтому вместо этого я буду плакать.
Don′t want to cry when there's people there
Не хочу плакать, когда есть люди.
I get shy when they start to stare
Я стесняюсь, когда они начинают пялиться.
I′m gonna hide myself away-ay
Я собираюсь спрятаться ...
But I'll come back again someday
Но однажды я вернусь снова.
And when I do, you′d better hide all the girls
И когда я это сделаю, тебе лучше спрятать всех девушек.
'Cause I′m gonna break their hearts all 'round the world
Потому что я разобью их сердца по всему миру.
Yes, I'm gonna break ′em in two
Да, я собираюсь разбить их пополам.
And show you what your loving man can do
И покажу тебе, на что способен твой любящий мужчина.
Until then, I′ll cry instead
А пока я буду плакать вместо этого.





Writer(s): John Lennon, Paul McCartney

The Beatles - The U.S. Albums
Album
The U.S. Albums
date de sortie
17-01-2014

1 And I Love Her
2 All My Loving
3 All My Loving (Mono)
4 If I Fell (Mono)
5 The Night Before (Mono)
6 Yes It Is (Mono)
7 Tell Me What You See (Mono)
8 You Like Me Too Much (Mono)
9 Bad Boy (Mono)
10 Everybody's Trying to Be My Baby (Mono)
11 Honey Don't (Mono)
12 Matchbox (Mono)
13 And I Love Her (Mono)
14 Slow Down (Mono)
15 When I Get Home (Mono)
16 I'll Cry Instead (Mono)
17 I'm Happy Just to Dance With You (Mono)
18 I Call Your Name (Mono)
19 Thank You Girl (Mono)
20 I'll Get You (Mono)
21 The Bitter End / You Can't Do That (Mono / Instrumental)
22 The Chase (Mono / Instrumental)
23 Another Hard Day's Night (Mono / Instrumental)
24 From Me to You Fantasy (Mono / Instrumental)
25 In the Tyrol (Mono / Instrumental)
26 Run For Your Life (Mono)
27 I Feel Fine
28 Yes It Is
29 This Boy
30 You're Going to Lose That Girl (Mono)
31 A Hard Day's Night (Mono / Instrumental)
32 Slow Down
33 Thank You Girl
34 I Wanna Be Your Man
35 Words of Love
36 The Chase (Instrumental)
37 Ringo's Theme (This Boy) [Instrumental]
38 Bad Boy
39 I’ll Follow the Sun
40 I Don't Want to Spoil the Party
41 Dizzy Miss Lizzy (Mono)
42 I Should Have Known Better (Mono)
43 Komm, Gib Mir Deine Hand (Mono)
44 I'll Be Back (Mono)
45 Please Mister Postman (Mono)
46 Tell Me Why (Mono)
47 I Feel Fine (Mono)
48 Love Me Do (Mono)
49 Please Please Me (Mono)
50 If I Needed Someone (Mono)
51 George Harrison (Spoken Word)
52 How Beatlemania Began (Spoken Word)
53 Beatlemania In Action (Spoken Word)
54 John Lennon (Spoken Word)
55 Beatles Will Be Beatles (Spoken Word)
56 Paul McCartney (Spoken Word)
57 Sneaky Haircuts and More About Paul (Spoken Word)
58 Victims of Beatlemania (Spoken Word)
59 Beatles Medley (Spoken Word)
60 Ringo Starr (Spoken Word)
61 Liverpool and All the World! (Spoken Word)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.