Paroles et traduction The Brothers Johnson - You Make Me Wanna Wiggle
When
I′m
in
dark
despair
Когда
я
в
темном
отчаянии
You're
so
good
that′s
why
Ты
такой
хороший
вот
почему
It's
so
rare,
city
life
Это
такая
редкость-городская
жизнь.
Feel
so
good,
you
make
me
wanna
wiggle
Мне
так
хорошо,
что
мне
хочется
пошевелиться.
You
gave
me
a
searching
chance
to
see
Ты
дал
мне
шанс
все
увидеть.
That
this
world
you
feel
as
good
Что
в
этом
мире
тебе
так
же
хорошо
As
can
be,
city
life
Как
может
быть,
городская
жизнь
Feel
so
good,
you
make
me
wanna
wiggle
Мне
так
хорошо,
что
мне
хочется
пошевелиться.
You
said
your
shock
is
just
like
a
skunk
Ты
сказала,
что
у
тебя
шок,
как
у
скунса.
But
I
wonder
what
you
are,
city
life
Но
мне
интересно,
что
ты
из
себя
представляешь,
городская
жизнь.
Feel
so
good,
you
make
me
wanna
wiggle
Мне
так
хорошо,
что
мне
хочется
пошевелиться.
Maybe
you
don't
realize
Может
быть
ты
не
понимаешь
I
can′t
wait
for
your
surprise,
city
life
Я
не
могу
дождаться
твоего
сюрприза,
городская
жизнь.
Feel
so
good,
you
make
me
wanna
wiggle
Мне
так
хорошо,
что
мне
хочется
пошевелиться.
Let
me
feel
the
way
you
should
Позволь
мне
почувствовать
то,
что
должен
чувствовать
ты.
Suck
until
the
groovy
good,
your
good
city
life
Соси
до
тех
пор,
пока
не
станешь
заводным
хорошеньким,
твоя
хорошая
городская
жизнь
Close
your
eyes,
coming
from
me
Закрой
глаза,
исходящие
от
меня.
So
you
can
be
and
you
get
to
see
forever
Так
что
ты
можешь
быть
и
ты
можешь
видеть
вечно
When
I
look
into
your
eyes
Когда
я
смотрю
в
твои
глаза
...
You′re
so
good
that's
why
Ты
такой
хороший
вот
почему
It′s
so
nice,
city
life
Это
так
здорово-городская
жизнь.
Feel
so
good,
you
make
me
wanna
wiggle
Мне
так
хорошо,
что
мне
хочется
пошевелиться.
I
told
you
just
to
see
Я
сказал
тебе
просто
посмотреть
If
you
feel
as
a
feel
can
be,
city
life
Если
вы
чувствуете,
как
может
быть
чувство,
городская
жизнь
Feel
so
good,
you
make
me
wanna
wiggle
Мне
так
хорошо,
что
мне
хочется
пошевелиться.
You're
shooting
like
a
star
Ты
стреляешь,
как
звезда.
I
really
wonder
what
you
are,
city
life
Мне
действительно
интересно,
что
ты
из
себя
представляешь,
городская
жизнь
Feel
so
good,
you
make
me
wanna
wiggle
Мне
так
хорошо,
что
мне
хочется
пошевелиться.
If
you
can,
can
then
Если
сможешь,
то
сможешь.
Let′s
go
shoot
the
star
together
Давай
вместе
подстрелим
звезду
Stay
with
me
just
like
a
thorn
you
make
me
Останься
со
мной,
как
заноза,
ты
заставляешь
меня
...
You
help
me
find
a
brand
new
joy
together
Ты
помогаешь
мне
найти
совершенно
новую
радость
вместе
I
said
your
eyes
are
just
like
a
star
Я
сказал,
что
твои
глаза
прямо
как
звезды,
But
I
wonder
what
you
really
are,
city
life
но
мне
интересно,
кто
ты
на
самом
деле,
городская
жизнь
Feel
so
good,
you
make
me
wanna
wiggle
Мне
так
хорошо,
что
мне
хочется
пошевелиться.
I
want
you
just
to
see
if
you
feel
Я
хочу,
чтобы
ты
просто
посмотрел,
чувствуешь
ли
ты.
What
needs
to
be,
city
life
Что
должно
быть,
городская
жизнь
Feel
so
good,
you
make
me
wanna
wiggle.
Мне
так
хорошо,
что
мне
хочется
пошевелиться.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.