The Chemodan feat. Грубый Ниоткуда - Молодость - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction The Chemodan feat. Грубый Ниоткуда - Молодость




Молодость
Youth
Во сне я видел с высоты город,
In my dream, I saw the city from above,
Братан, на бей мне на груди голод и холод
Bro, don't tattoo hunger and cold on my chest
Нам похуй - замерзать или пылать в огне,
We don't give a damn - whether to freeze or burn in fire,
Братан, набей мне молодость на спине
Bro, tattoo youth on my back
Наверное так надо, уже слишком поздно, но еще слишком рано
Maybe it's meant to be, it's already too late, but still too early
Хуже чем кровь что-то бегает по венам,
Something worse than blood runs through my veins,
Но борьба с системой уже тоже система
But fighting the system is already a system too
Свет на стены, и что от нас осталось, братка,
Light on the walls, and what's left of us, bro,
Красная сетчатка, на жиге отпечатки э это жизнь сплошь
Red retina, fingerprints on the Zhiguli, this is life entirely
И нас тут хуй возьмешь, определись - полуправда или полуложь
And you can't just take us here, decide - half-truth or half-lie
Ебошь, и от груди вес, чувствуй выхлоп
Smash, and feel the weight off your chest, feel the exhaust
Выход в окно - это не выход
Jumping out the window - that's not the way out
Просто, открой его и будем пыхать, просто, запомни
Just open it and let's smoke, just remember
Выход в окно - это не выход
Jumping out the window - that's not the way out
Вдох-выдох, я снова все перепутал, хули
Inhale-exhale, I messed it all up again, what the hell
Тут Грубый Луи и Грязный Ниоткуда пули
Here's Rough Louie and Dirty Nowhere bullets
Это так же как не упомянули всуе,
It's like they didn't mention in vain,
Почему при повешенье человек танцует
Why does a man dance when hanged
Во сне я видел с высоты город,
In my dream, I saw the city from above,
Братан, на бей мне на груди голод и холод
Bro, don't tattoo hunger and cold on my chest
Нам похуй - замерзать или пылать в огне,
We don't give a damn - whether to freeze or burn in fire,
Братан, набей мне молодость на спине
Bro, tattoo youth on my back
В душе лишь пепел, уже солнце не слепит глаза
Only ashes in the soul, the sun no longer blinds the eyes
Мало кто против, но и нет тех кто за
Few are against, but there are none who are for
Замкнутый круг, любое движенье вперед,
A vicious circle, any movement forward,
По сути - движенье назад
In essence - movement backward
Слышишь, брат, ты выбирай на здоровье,
Listen, bro, you choose your health,
Рай или ад, но тебя там не ждут, брат - ты не формат
Heaven or hell, but they don't wait for you there, bro - you're not the format
Таких нету в списках, ты в зоне риска
There are none like you on the lists, you're at risk
Наше счастье далеко так и одновременно близко
Our happiness is so far and at the same time close
И нет никакого резона писать жалобы или встречные иски,
And there's no reason to write complaints or counterclaims,
Че-та правду катают в асфальт, че-та правду катать на диски
They roll the truth into asphalt, they roll the truth onto discs
Мысли вора, мысли с кровью на стенах для затвора
Thoughts of a thief, thoughts with blood on the walls for the shutter
Истина в спорах, в этих комнатах, стенах и коридорах
Truth in disputes, in these rooms, walls and corridors
Братан, прикрой, ради бога, шторы - эти вороны палят в окна
Bro, cover the curtains for God's sake - these crows are staring into the windows
В их взглядах столько печали, что от жалости хочется сдохнуть
There is so much sadness in their eyes that you want to die from pity
Это не просто птицы, в их глазах отраженье людских судеб,
These are not just birds, their eyes reflect human destinies,
Образа жизни, традиций
Lifestyles, traditions
Лица пропавших по жизни,
Faces of those lost in life,
Тех кому за 15, и кому далеко за 30
Those who are over 15, and those who are well over 30
И может это просто мне снится,
And maybe I'm just dreaming,
Но бабуля вязала внуку, заботливо, теплый свитер
But grandma knitted her grandson, caringly, a warm sweater
И, вдруг, внука не стало, и нити запутались в спицах
And suddenly the grandson was gone, and the threads got tangled in the needles
Во сне я видел с высоты город,
In my dream, I saw the city from above,
Братан, на бей мне на груди голод и холод
Bro, don't tattoo hunger and cold on my chest
Нам похуй - замерзать или пылать в огне,
We don't give a damn - whether to freeze or burn in fire,
Братан, набей мне молодость на спине
Bro, tattoo youth on my back






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.