Paroles et traduction The Cribs - An Ivory Hand

We were cut and smelled of petals
These scented promises had me
Thinking that I was special
For the new lease of life I had got
Oh no, woah oh
For a minute thought my heart had stopped
Oh no, woah oh
And the lessons that I had were lost
Know you gotta think about it
Let me hear the things I'm out to hear
Return to the scene of your glories
But not for the fame
To be stuck in the back sorting laundry
Of the same folks you can't stand
Oh no, woah oh
What a waste for an ivory hand
Oh no, woah oh
Exquisitely shocked as I am
Know you gotta think about it
Let me hear the things I'm out to hear
See me like you do in memories
Of a time you barely knew me girl
Always walking through webs
See nostalgia as a threat
Do you still want it now we got it?
Know you gotta think about it
Let me hear the things I'm out to hear
See me like you do in memories
Of a time you barely knew me girl

Мы были изрезаны и пахли лепестками.
Эти душистые обещания завладели мной.
Думал, что я особенный.
За новую жизнь, которую я получил.
О нет, уоу ОУ
На минуту мне показалось, что мое сердце остановилось.
О нет, уоу ОУ
И уроки, которые у меня были, были потеряны.
Знаешь, ты должен подумать об этом.
Дай мне услышать то, что я хочу услышать.
Вернись на сцену своей славы.
Но не ради славы.
Застрять на заднем сиденье сортируя белье
Из тех же людей, которых ты терпеть не можешь.
О нет, уоу ОУ
Какая потеря для руки из слоновой кости
О нет, уоу ОУ
Как бы изысканно я ни был шокирован
Знай ты должен подумать об этом
Дай мне услышать то, что я хочу услышать.
Смотри на меня, как в воспоминаниях.
О том времени, когда ты едва знала меня, девочка.
Всегда иду сквозь паутину.
Воспринимайте ностальгию как угрозу.
Ты все еще хочешь его теперь, когда он у нас есть?
Знаешь, ты должен подумать об этом.
Дай мне услышать то, что я хочу услышать.
Смотри на меня, как в воспоминаниях.
О том времени, когда ты едва знала меня, девочка.