The Everly Brothers - Bird Dog - Single Version;2006 Remastered Version - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Everly Brothers - Bird Dog - Single Version;2006 Remastered Version




Johnny is a joker (he's a bird)
Джонни-шутник (он-птица).
A very funny joker (he's a bird)
Очень забавный шутник (он же птица).
But when he jokes my honey (he's a dog)
Но когда он шутит, моя милая (Он же собака).
His jokin' ain't so funny (what a dog)
Его шутки не так уж забавны (что за пес).
Johnny is a joker that's a-tryin' to steal my baby (he's a bird dog)
Джонни-шутник, который пытается украсть моего ребенка (он Птичья собака).
Johnny sings a love song (like a bird)
Джонни поет песню о любви (как птица).
He sings the sweetest love song (ya ever heard)
Он поет самую сладкую песню о любви (которую ты когда-либо слышал).
But when he sings to my gal (what a howl)
Но когда он поет моей девушке (что за вой!)
To me he's just a wolf dog (on the prowl)
Для меня он просто волчий пес (на охоте).
Johnny wants to fly away and puppy-love my baby (he's a bird dog)
Джонни хочет улететь и по-щенячьи полюбить моего малыша (он птичий пес).
Hey, bird dog get away from my quail
Эй, Птичья собака, отойди от моей перепелки
Hey, bird dog you're on the wrong trail
Эй, птичий пес, ты напал не на тот след.
Bird dog you better leave my lovey-dove alone
Птичий пес, тебе лучше оставить мою голубку в покое.
Hey, bird dog, get away from my chick
Эй, птичий пес, отойди от моей цыпочки
Hey, bird dog, you better get away quick
Эй, птичий пес, тебе лучше поскорее убраться отсюда.
Bird dog you better find a chicken little of your own
Птичий пес тебе лучше найти себе цыпленка
Johnny kissed the teacher (he's a bird)
Джонни поцеловал учительницу (он-птица).
He tiptoed up to reach her (he's a bird)
Он подкрался к ней на цыпочках (он-птица).
Well he's the teachers pet now (he's a dog)
Ну, теперь он домашнее животное учителя (он собака).
What he wants he can get now (what a dog)
То, что он хочет, он может получить сейчас (что за собака).
He even made the teacher let him sit next to my baby (he's a bird dog)
Он даже заставил учительницу позволить ему сесть рядом с моим ребенком (он же птичья собака).
Hey, bird dog get away from my quail
Эй, Птичья собака, отойди от моей перепелки
Hey, bird dog you're on the wrong trail
Эй, птичий пес, ты напал не на тот след.
Bird dog you better leave my lovey-dove alone
Птичий пес, тебе лучше оставить мою голубку в покое.
Hey, bird dog get away from my chick
Эй, птичий пес, отойди от моей цыпочки
Hey, bird dog you better get away quick
Эй, птичий пес, тебе лучше поскорее убраться отсюда.
Bird dog you better find a chicken little of your own
Птичий пес тебе лучше найти себе цыпленка
He's bird...
Он птица...





Writer(s): Boudleaux Bryant

The Everly Brothers - Definitive Pop: The Everly Brothers
Album
Definitive Pop: The Everly Brothers
date de sortie
05-02-2007

1 Bye Bye Love
2 How Can I Meet Her? - Single Version 2006 Remastered Version
3 I'm Not Angry (Single Version)
4 Love Of The Common People - Single Version 2006 Remastered Version
5 Don't Blame Me - 2006 Remastered Version
6 Stick With Me Baby - Single Version 2006 Remastered Version
7 ('Til) I Kissed You - Single Version 2006 Remastered Version
8 Love Hurts - 2006 Remastered Version
9 Muskrat - Single Version 2006 Remastered Version
10 Don't Ask Me to Be Friends - Remastered
11 Sleepless Nights - 2006 Remastered Version
12 Bowling Green - Single Version 2006 Remastered Version
13 Man With Money - Single Version 2006 Remastered Version
14 Ebony Eyes (Single Version)
15 Temptation - Single Version 2006 Remastered Version
16 Lucille - Single Version 2006 Remastered Version
17 The Price Of Love - Single Version 2006 Remastered Version
18 Bird Dog - Single Version;2006 Remastered Version
19 Cathy's Clown - Single Version 2006 Remastered Version
20 Wake Up Little Susie - Single Version;2006 Remastered Version
21 Devoted To You - Single Version 2006 Remastered Version
22 All I Have To Do Is Dream - Single Version 2006 Remastered Version
23 Made To Love (Remastered Album Version)
24 So How Come (No One Loves Me) - 2006 Remastered Version
25 So Sad (To Watch Good Love Go Bad) - Single Version 2006 Remastered Version
26 That's Old Fashioned (That's The Way It Should Be)
27 Crying In The Rain - Single Version 2006 Remastered Version
28 Walk Right Back - 2006 Remastered Version
29 Always It's You - Remastered
30 Gone, Gone, Gone - Single Version 2006 Remastered Version

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.