Paroles et traduction The Fade - Won't Let Go

Won't Let Go

The sun light in your life
Something real deep inside
You heart never lies (oh oh)
It's so bright it leaves you high
You realize that this is right this is love before your eyes (oh oh)
Cause there is no running away never could you replace
The way that you are feeling you put your heart in your flames
But the fire remains now it's love that you breathing
Not a million days or the cold and the rain could stop you believing
The reason your warm heart keeps beating cause love It won't let you go
You will find a way to make it work cause It won't lose its hold
Love something irreplaceable it couldn't lose it if you try
It won't let you go lose yourself dare to dream
Two souls set free and now it seems that you believe
In what you got cause you can see finally it's meant to be
And you know it's everything you need
Cause there is no running away never could you replace
The way that you are feeling you put your heart in your flames
But the fire remains now it's love that you breathing
Not a million days or the cold and the rain could stop you believing
The reason your warm heart keeps beating cause love It won't let you go
You will find a way to make it work cause It won't let you go its hold
Love something irreplaceable it couldn't lose it if you try
It won't let you go
Cause love It won't let you go
You will find a way to make it work cause it won't lose it all
Love something irreplaceable it couldn't lose it if you try
It won't let you go
Won't let you

Je ne te laisserai pas partir

Le soleil brille dans ta vie
Quelque chose de profond au fond de toi
Ton cœur ne ment jamais (oh oh)
C'est si brillant que ça te fait planer
Tu réalises que c'est juste, c'est l'amour sous tes yeux (oh oh)
Parce qu'il n'y a pas d'échappatoire, tu ne pourrais jamais remplacer
Le sentiment que tu ressens, tu as mis ton cœur dans tes flammes
Mais le feu persiste, maintenant c'est l'amour que tu respires
Ni un million de jours, ni le froid ni la pluie ne pourraient t'empêcher de croire
La raison pour laquelle ton cœur chaud continue de battre, car l'amour ne te laissera pas partir
Tu trouveras un moyen de faire fonctionner les choses, car il ne perdra pas son emprise
L'amour, quelque chose d'irremplaçable, il ne pourrait pas le perdre si tu essayais
Il ne te laissera pas partir, perds-toi, ose rêver
Deux âmes libérées et maintenant il semble que tu croies
En ce que tu as, car tu peux voir enfin, c'est censé être
Et tu sais que c'est tout ce dont tu as besoin
Parce qu'il n'y a pas d'échappatoire, tu ne pourrais jamais remplacer
Le sentiment que tu ressens, tu as mis ton cœur dans tes flammes
Mais le feu persiste, maintenant c'est l'amour que tu respires
Ni un million de jours, ni le froid ni la pluie ne pourraient t'empêcher de croire
La raison pour laquelle ton cœur chaud continue de battre, car l'amour ne te laissera pas partir
Tu trouveras un moyen de faire fonctionner les choses, car il ne te laissera pas partir, il ne perdra pas son emprise
L'amour, quelque chose d'irremplaçable, il ne pourrait pas le perdre si tu essayais
Il ne te laissera pas partir
Car l'amour ne te laissera pas partir
Tu trouveras un moyen de faire fonctionner les choses, car il ne perdra pas tout
L'amour, quelque chose d'irremplaçable, il ne pourrait pas le perdre si tu essayais
Il ne te laissera pas partir
Ne te laissera pas